What is the translation of " FACTORS CONTRIBUTING TO THE DEVELOPMENT " in Bulgarian?

• фактори допринасящи за развитието
• факторите допринасящи за развитието

Examples of using Factors contributing to the development in English and their translations into Bulgarian

Factors contributing to the development of this pathology.
Фактори, допринасящи за развитието на тази патология.

Individual psychological factors contributing to the development of alcoholism.
Индивидуални психологически фактори, допринасящи за развитието на алкохолизма.

Factors contributing to the development of fungal infection include chronic diseases, decreased immunity.
Факторите, допринасящи за развитието на гъбична инфекция, включват хронични заболявания, намален имунитет.

In addition, bleeding and malnutrition are factors contributing to the development of anemia.
В допълнение, кървенето и недохранването са фактори, допринасящи за развитието на анемия.

The factors contributing to the development of hypoxia are numerous.
Факторите, допринасящи за развитието на хипоксия, са многобройни.

Design, technology, and manufacturing process are some of the factors contributing to the development of products that perfectly meet your requirements.
Дизайн, технология и производствения процес са някои от факторите, допринасящи за развитието на продукти, които напълно отговарят на вашите изисквания.

The factors contributing to the development of Bowen's disease are associated not only with the characteristics of the organism, but also with many types of external influences.
Факторите, допринасящи за развитието на болестта на Bowen, са свързани не само с характеристиките на организма, но и с много видове външни влияния.

However, there are several main factors contributing to the development of hemorrhoids in men.
Въпреки това, има няколко основни фактора, допринасящи за развитието на хемороиди при мъжете.

Many of the cinnamon recipes listed below contribute to weight loss, which is very important, because obesity is one of the factors contributing to the development of diabetes.
Много от рецепти от канела, изброени по-долу, допринасят за отслабване, което е много важно, защото затлъстяването е един от факторите, допринасящи за развитието на диабета.

There are other factors contributing to the development of the disease.
Съществуват и други фактори, допринасящи за развитието на болестта.

Based on the research and the features of the clinical picture, physicians identified 5 main factors contributing to the development of the disease.
Въз основа на изследванията и характеристиките на клиничната картина лекарите идентифицират 5 основни фактора, допринасящи за развитието на болестта.

A number of factors contributing to the development of the disease were identified.
Известни са редица фактори, допринасящи за развитието на болестта.

It is important to timely treat cystitis, urethritis and other inflammatory diseases of the pelvic organs, which are one of the factors contributing to the development of uncontrolled urination.
Важно е да се лекува в момента цистит, уретрит и други възпалителни заболявания на тазовите органи, които са един от факторите, допринасящи за развитието на неконтролирано уриниране.

A number of factors contributing to the development of the disease were identified.
Бяха идентифицирани редица фактори, допринасящи за развитието на болестта.

The negative effect of alcohol on gastric secretion and the morphological state of the mucous membrane allows it to be included in the category of factors contributing to the development of peptic ulcer.
Отрицателният ефект на алкохола върху стомашната секреция и морфологичното състояние на лигавицата му позволява да бъде включена в категорията на факторите, допринасящи за развитието на пептична язва.

Additional factors contributing to the development of the disease and its complications are.
Допълнителни фактори, допринасящи за развитието на болестта и нейните усложнения са.

Drugs and alcohol are also factors contributing to the development of anxiety-depressive states.
Лекарствата и алкохолът също са фактори, които допринасят за развитието на тревожно-депресивни състояния.

Important factors contributing to the development of varicose veins during pregnancy are also an increase in the mass of circulating blood, an increase in venous pressure, and a slowing of blood flow in the lower extremities.
Важни фактори, допринасящи за развитието на разширени вени по време на бременност, също са увеличаване на масата на циркулиращата кръв, повишаване на венозния натиск и забавяне на кръвния поток в долните крайници.

Incidentally, doctors have identified a number of factors contributing to the development of warts- this and various injuries of the skin, and weakened immunity.
Между другото, лекарите са установили редица фактори, допринасящи за развитието на брадавици- тази и различни наранявания на кожата, и отслабени имунитет.

Etiopathogenic factors contributing to the development of cerebral structures disease varied, so for the correction and prevention of disorders of brain functions that occur in various diseases, developed"Cerebramin".
Етиопатогенетически фактори, които допринасят за развитието на заболявания на мозъчните структури са различни, затова за корекция и превенция на заболявания на мозъка, появяващи се при различни заболявания е разработенен"Церебрамин".

Pregnancy is one of the factors contributing to the development of diabetes, so being in an"interesting" position, you need to pay special attention to the level of glucose in the blood and urine.
Бременността е един от факторите, допринасящи за развитието на диабета, така че е в"интересна" позиция, трябва да обърнете специално внимание на нивото на глюкозата в кръвта и урината.

Etiopathogenic factors contributing to the development of diseases of cerebral structures are diverse, so for the correction and prevention of disorders of the brain, occurring in various diseases, developed"Cerebramin®".
Етиопатогенетически фактори, които допринасят за развитието на заболявания на мозъчните структури са различни, затова за корекция и превенция на заболявания на мозъка, появяващи се при различни заболявания е разработенен"Церебрамин".

There is another factor contributing to the development of thrombosis- genetic.
Има и друг фактор, допринасящ за развитието на тромбоза- генетична.

Many factors contribute to the development of cancer, including over-vaccination, toxic chemicals in the environment, poor nutrition, and stress.
Много фактори допринасят за развитието на рак, включително ваксинация, токсични химикали, лошо хранене и хроничен стрес.

The consensus is that many factors contribute to the development of MSDs at work, particularly physical aspects(awkward working positions, forceful movements, repetitive tasks, etc.).
Съществува консенсус, че много фактори допринасят за развитието на МСС при работа, особено физическите аспекти(неудобни пози на работа, движения с прилагане на сила, повторяеми задачи и др.).

Various factors contribute to the development of placenta previa making the exact cause difficult to identify.
Различни фактори допринасят за развитието на плацента превия, което прави точната причина трудно да се идентифицира.

Several factors contribute to the development of pressure ulcers, these may be extrinsic(independent of the patient) or intrinsic(dependent on the patient's condition).
Различни фактори допринасят за развитието на декубитални рани и те могат да бъдат екзогенни(независимо от пациента) или ендогенни(в зависимост от състоянието на пациента).

Another factor contributing to the development ofdiseases, are carcinogens and toxic substances, for example, arsenic or oil products.
Друг фактор, допринасящ за развитието назаболявания, са канцерогенни и токсични вещества като арсен или масло.

Various risk factors contribute to the development of alcoholism, including social problems, stress, psychological characteristics of a person, heredity, environment, emotional state, gender and age.
Различни рискови фактори допринасят за развитието на алкохолизъм, включително социални проблеми, стрес, психологически характеристики на човек, наследственост, среда, емоционално състояние, пол и възраст.

The number one risk factor contributing to the development of prostate cancer is age, but there are eight other risk factors men should be aware of if they want to prevent prostate cancer.
Най-големият рисков фактор, допринасящ за развитието на рак на простатата, е възрастта. са осем други рискови фактора, които мъжете трябва да знаят, ако искат да предотвратят рак на простатата.