What is the translation of " FALSE BREAKTHROUGH " in Bulgarian?

• фалшив пробив
• фалшивия пробив

Examples of using False breakthrough in English and their translations into Bulgarian

False breakthrough 23.6% Fibonacci.
Фалшив пробив на 23.6% Фибоначи.

We should not exclude the possibility of false breakthroughs.
Не трябва да изключваме и възможността за фалшиви пробиви.

False breakthrough of 38.2% Fibonacci.
Фалшив пробив на 38.2% Фибоначи.

Price action: 2 pin bars with a false breakthrough of diagonal support.
Price action: 2 пин бара с фалшив пробив на диагоналната подкрепа.

False breakthrough of main diagonal resistance.
Фалшив пробив на основна диагонална съпротива.

Activated double top and formation false breakthrough with target 0.7154.
Активиран двоен връх и формация фалшив пробив с възможен таргет 0.7154.

False breakthrough of main horizontal support.
Фалшив пробив на основна хоризонтална подкрепа.

This is because it involves consolidation and many false breakthroughs.
Това е така тъй като предполага консолидация и множество фалшиви пробиви.

False breakthrough 38.2% Fibonacci, the price holds above.
Фалшив пробив на 38.2% Фибоначи, цената задържа отгоре.

The zone between 1251 and 1257 is over supported where we can expect false breakthroughs.
Зоната между 1251 и 1257 е над подкрепи където можем да очакваме фалшиви пробиви.

EUR/TRY: False breakthrough at resistance- possible decrease.
EUR/TRY: Фалшив пробив на съпротива- вероятно понижение.

EUR/USD- Probably breakthrough of diagonal support and target 1.1048 of the false breakthrough.
EUR/USD вероятен пробив на диагонална подкрепа и таргет 1.1048 на фалшивия пробив.

False breakthrough of 23.6% Fibonacci, the price is holding up.
Фалшив пробив на 23.6% Фибоначи, цената задържа отгоре.

Price action: Pin bar with false breakthrough of 50MA and breakthrough diagonal support.
Price action: Пин бар с фалшив пробив на 50МА и пробив на диагонална подкрепа.

False breakthrough 50% Fibo, possible new upward movement.
Фалшив пробив на 50% Фибо, възможно ново възходящо движение.

Confirmation of the bearish scenario is also the false breakthrough and the retention of the price below the SMA50.
Потвърждение на мечия сценарий е и фалшивия пробив и задържането на цената под SMA50.

False breakthrough at the lower boundary of the Trend Channel.
Фалшив пробив на долната граница на възходящия трендови канал.

Since the level is of cardinal importance, it is very likely that we will observe Stop Hunting and false breakthroughs.
Тъй като нивото е от кардинално значение е много вероятно да наблюдаваме Stop Hunting и фалшиви пробиви.

False breakthrough of the trend channel, after which the price goes back.
Фалшив пробив на трендовия канал, след което цената се връща обратно.

Several attempts of the bulls to overcome the level expressed in false breakthroughs, after which the price returns again under the resistance.
Няколко пъти биковете се опитват да преодолеят нивото изразени във фалшиви пробиви, след което цената отново се връща под съпротивата.

EUR/TRY: False breakthrough at resistance- possible decrease| Varchev Finance.
EUR/TRY: Фалшив пробив на съпротива- вероятно понижение| Варчев Финанс.

If we follow the EURO Index, traded with the Euro, regardless of which currency it is quite possible to avoid the false breakthroughs, and to find out when a correction should be made, even if nothing else indicates that.
Ако следваме EURO Index, търгувайки с Euro, независимо спрямо коя валута е напълно възможно да избегнем фалшивите пробиви, както и да разберем, кога би следвало да се образува корекция, дори нищо друго да не индикира за това.

Pin bar and false breakthrough at 23,6 and diagonal resistance- negative signal.
Пин бар и фалшив пробив на 23, 6 и диагоналната съпротива- негативен сгианл.

EUR/USD- Downtrend, false breakthrough, probably decrease- attention here.
EUR/USD: низходящ тренд, формация фалшив пробив, вероятно понижение- внимание тук.

The false breakthroughs often confuse traders, because the price goes beyond the level and should therefore follow a good wave, but instead takes the opposite behavior- the price returns to the level and goes in the opposite direction.
Фалшивите пробиви често объркват търговците, защото цената надхвърля нивото и следователно трябва да следва добра вълна, но вместо това приема противоположното поведение- цената се връща на нивото и отива в обратната посока.

Because of this, spikes and false breakthroughs are possible, which we can avoid with a remote SL.
Поради тези причина са възможни спайкове и фалшиви пробиви на зоната, които можем да избегнем с отдалечен SL.

S&P 500: false breakthrough above 2176, possible short-term short| Varchev Finance.
S&P 500: фалшив пробив над 2176, възможен краткосрочен short| Варчев Финанс.

Price action: False breakthrough of a key zone of resistance, the price stays below.
Price action: Фалшив пробив на ключова зона на съпростива, цената задържа отдолу.

Our expectations: False breakthrough of diagonal and horizontal support with a price action signal for a likely increase.
Нашите очаквания: Фалшив пробив на диагонална и хоризонтална подкрепа с price action сигнал за вероятно повишение.

Alternative scenario: False breakthrough under the diagonal support of the formed triangle can reverse moods to positive.
Алтернативен сцненарий: Фалшив пробив под диагоналната подкрепа на формиралия се триъгълник може да обърне настроенията към положителни.