What is the translation of " FOUND THE KEY " in Bulgarian?

• намери ключа
• открили ключа
• намерили ключа
• намерих ключа
• открила ключа

Examples of using Found the key in English and their translations into Bulgarian

Found the key.
Намерих ключа.

Grandma found the key.
Баба намери ключа.

And I'm here waiting to see If you have come and found the key.
И аз чакам да видя дали си намерил ключа си.

I found the key.”.
Те са открили ключа”.

We haven't found the key.
Не сме намерили ключа.

She has found the key to the prime minister's chair: bribes.
Тя е открила ключа за министър-председателския пост: подкупи.

You still haven't found the key.
Не си открила ключа.

She found the key.”.
Те са открили ключа”.

They must have found the key.
Сигурно са намерили ключа.

Scientists found the key to men's happiness… and it's not what you think!
Учени откриха ключа към щастието и няма да повярвате къде се намира той!

I don't feel like I have found the key to the mind of….
Не съм сигурна, че съм открила ключа към съзнанието на….

Doctors found the key to remove the handcuffs in a pocket of Pickton's clothing.
Лекарите открили ключа за белезниците на все още окованата жена в един от джобовете на Пиктън.

They had found the key.”.
Те са открили ключа”.

So while consciousness is a complicated process created via many structures and networks- we may have found the key.".
Така докато съзнанието е сложен процес, създаден чрез много структури и мрежи- е възможно да сме намерили ключа“.

Well, I found the key!
Добре, Аз намерих ключа!

Was schweik's room, the man who found the key.
Е била стаята на Швейк, човекът който е намерил ключа.

Mommy, he found the key!- He did?
Мамо, той е намерил ключа.

Sarah and Freddie have now been married for 15 years, and it seems they have found the key to family happiness.
Сара и Фреди са омъжени вече 15 години и изглежда са открили ключа към семейното щастие.

You have found the key, Fabiana.
Ти си намерила ключа, Фабияна.

So while consciousness is a complicated process created via many structures and networks- we may have found the key.".
Въпреки че съзнанието е сложен процес, създават чрез много структури и мрежи, смятаме, че сме открили ключа за него.".

I thought I had found the key to the universe.
Тя е намерила ключа към Вселената.

Applying it to your life in duality has been your sternest test, and if you are succeeding you have surely found the key to understanding.
Прилагайки я в живота си в дуалността е вашето най-сурово изпитание и ако успявате, вие със сигурност сте открили ключа към разбирането.

You were in Europe, I found the key to the lock box, all the pictures.
Вие бяхте в Европа и аз намерих ключа за кутията със снимките.

So what purpose would be served in finding whatever need be unlocked, which we don't have, without first having found the key what unlocks it?
Каква полза да търсим това, което трябва да се отвори, и което го нямаме, след като не сме намерили ключа, който го отваря?

Ted quickly upended the jar and found the key he had dropped inside it just two minutes earlier.
Със светкавично движение на ръката Тед го обърна наопаки и намери ключа, който само преди две минути беше пъхнал в него.

Have been accomplished a short time previously, for the mother's brother- the closest male gentile relative according to mother right- was still regarded as being an almost closer relative than one's own father, which likewise corresponds to the standpoint of the American Indians, among whom Marx found the key to the understanding of our own prehistoric past, as he often used to say.
Преходът от майчинското право към бащинското право е могъл да се извърши при тях едва малко преди това, защото братът на майката- най-близкият мъжки сродник в рода според майчинското право- още бил считан почти за по-близък роднина от собствения баща, пак подобно на гледището на американските индианци, при които Маркс, както често казваше, намери ключа за разбиране на нашата собствена първобитна епоха.

And when I informed the ladies and gentlemen that I had found the key, and it was borne in on them that you were having that long ride for nothing.
А когато им съобщих, че съм намерил ключа,… и разбраха, че ще ходите талкова далеч напразно,… това ги развесели.

Secondly, the transition from mother-right to father-right could only have been made a short time previously, for the brother on the mother's side-the nearest gentile male relation according to mother-right- was still considered almost closer of kin than the father, corresponding again to the standpoint of the American Indians, among whom Marx, as he often said, found the key to the understanding of our own primitive age.
Второ, преходът от майчинското право към бащинското право е могъл да се извърши при тях едва малко преди това, защото братът на майката- най-близкият мъжки сродник в рода според майчинското право- още бил считан почти за по-близък роднина от собствения баща, пак подобно на гледището на американските индианци, при които Маркс, както често казваше, намери ключа за разбиране на нашата собствена първобитна епоха.

This 80-year Harvard study found the key to happiness….
В Харвардския университет откриха ключа към щастието след 80 години проучвания.

Partners who have found the key to success in a relationship are like a good wine- over time their love becomes only stronger, more exciting, and every day is like a new one full of fresh emotions and feelings.
Партньорите, които са открили ключа към успеха в една връзка са като доброто вино- с времето любовта става само по-силна, по-вълнуваща и всеки ден е пълен със свежи и вълнуващи емоции.