What is the translation of " FUNCTIONING OF THE ENDOCRINE SYSTEM " in Bulgarian?

• функционирането на ендокринната система
• функциониране на ендокринната система

Examples of using Functioning of the endocrine system in English and their translations into Bulgarian

Disruption of the normal functioning of the endocrine system.
Нарушаване на нормалното функциониране на ендокринната система.

The functioning of the endocrine system will improve, hormonal balance will return to normal.
Функционирането на ендокринната система ще се подобри, хормоналният баланс ще се върне в норма.

The failure of the proper functioning of the endocrine system;
Неизправност на правилното функциониране на ендокринната система;

With regard to this statement, however, it is necessary to make a note that it is fair only when the child has not revealed any disturbances in the functioning of the endocrine system.
По отношение на това твърдение обаче е необходимо да отбележим, че е справедливо само когато детето не е разкрило никакви смущения във функционирането на ендокринната система.

Iodine is essential for the normal functioning of the endocrine system, the full development of the brain, maintenance of normal weight.
Йодът е важен за нормалното функциониране на ендокринната система, пълноценното развитие на мозъка, за поддържане на нормалното тегло.

It protects the body from depression and promotes the proper functioning of the endocrine system.
Той предпазва организма от депресия и насърчава правилното функциониране на ендокринната система.

The earlier disruptions in the functioning of the endocrine system, the more severe the consequences of myxedema, which develops in the child.
По-ранните нарушения във функционирането на ендокринната система, толкова по-тежки са последиците от микседем, който се развива в детето.

Hormonal disorders, resulting from any violation of normal functioning of the endocrine system.
Хормонални нарушения, произтичащи от всяко нарушение на нормалното функциониране на ендокринната система.

Since the functioning of the endocrine system is normalized, the activity of the brain zones responsible for mood is activated, the processes generated by stress switch to providing physical activity.
Тъй като функционирането на ендокринната система се нормализира, се активира активността на мозъчните зони, отговорни за настроението, процесите, генерирани от стреса, преминават към осигуряване на физическа активност.

Most often, this happens as a result of disruption of the normal functioning of the endocrine system.
Най-често това се случва в резултат на нарушаване на нормалното функциониране на ендокринната система.

Carefully selected components including regulate the functioning of the endocrine system, increase blood flow to the corpus cavernosum, strengthen the blood vessels.
Внимателно избрани компоненти, включително регулира функционирането на ендокринната система, увеличава притока на кръв към корпусната кавернозума, укрепва кръвоносните съдове.

The entire arsenal of electrical appliances to some extent is a source of electromagnetic radiation, reducing immunity and impairing the functioning of the endocrine system.
Целият арсенал от електрически уреди по един или друг начин е източник на електромагнитно излъчване, което намалява имунитета и влошава функционирането на ендокринната система.

Endocrine disruptors(EDCs) are chemicals that alter the functioning of the endocrine system and have a negative impact on human and animal health.
Ендокринните нарушители са химични вещества, които променят функционирането на ендокринната система и оказват отрицателно въздействие върху здравето на човека и на животните.

The entire arsenal of household appliances in one way or another is a source of electromagnetic radiation, reducing immunity and impairing the functioning of the endocrine system.
Целият арсенал от електрически уреди до известна степен е източник на електромагнитна радиация, което намалява имунитета и нарушава функционирането на ендокринната система.

Endocrine disruptors are chemical substances that alter the functioning of the endocrine system and negatively affect the health of humans and animals.
Ендокринните нарушители са химични вещества, които променят функционирането на ендокринната система и оказват отрицателно въздействие върху здравето на човека и на животните.

The entire arsenal of household appliances in one way or another is a source of electromagnetic radiation, reducing immunity and impairing the functioning of the endocrine system.
Целият арсенал от електрически уреди по един или друг начин е източник на електромагнитно излъчване, което намалява имунитета и влошава функционирането на ендокринната система.

The rich iodine content in green tea has a positive impact on the functioning of the endocrine system, so it is useful to drink in diseases of the thyroid gland.
Богатото съдържание на йод оказва положително влияние върху функционирането на ендокринната система, затова зеленият чай е полезен при заболявания на щитовидната жлеза.

The whole arsenal of electrical appliances in one way or another is a source of electromagnetic radiation, which reduces immunity and worsens the functioning of the endocrine system.
Целият арсенал от електрически уреди по един или друг начин е източник на електромагнитно излъчване, което намалява имунитета и влошава функционирането на ендокринната система.

Iodinecontained in the product, has a positive effect on the health and functioning of the endocrine system, normalizes hormones and improves the overall condition of the body.
Йодът, съдържащ се в продукта, има положителен ефект върху здравето и функционирането на ендокринната система, нормализира хормоните и подобрява общото състояние на организма.

In this case, the young man must be registered with the endocrinologist andrologist and be exempted from military service in gynecomastia in connection with article 13 of the"Schedule of Diseases", which includes impaired functioning of the endocrine system.
В този случай младият мъж трябва да бъде регистриран при ендокринолог-иролог и трябва да бъде освободен от военната служба за гинекомастия във връзка с член 13 от"График на заболяванията", който включва нарушено функциониране на ендокринната система.

Problems with masculine power and potency- a fairly common phenomenon that occurs on a background of inflammatory diseases of the genitourinary system, failures in the functioning of the endocrine system, physical, psychological and moral injuries, physiological depletion, management of poor lifestyle and bad habits.
Проблеми с мъжката сила и заряд- доста често срещано явление, което се случва на фона на възпалителни заболявания на пикочо-половата система, смущения във функционирането на ендокринната система, физически, психологически и морални травми, физиологично изтощение, водене на неправилен начин на живот и вредните навици.

In addition, it should be noted among the probable causes of passivity and a number of ailments, namely, paralysis, cancer, diabetes, brain damage, abnormalities in the functioning of the endocrine system, schizophrenia, chronic somatic ailments.
В допълнение, трябва да се отбележи сред вероятните причини за пасивността и редица заболявания, а именно парализа, рак, диабет, увреждане на мозъка, аномалии във функционирането на ендокринната система, шизофрения, хронични соматични заболявания.

When immoderate use beverage disturbed function of the endocrine system and hormonal regulation.
Когато прекалената употреба на напитки нарушена функция на ендокринната система и хормоналния регламента.

EU research initiatives to tackle the adverse effects of substances that alter the functions of the endocrine system.
Изследователски инициативи на ЕС за борба с вредните въздействия на веществата, смущаващи функционирането на ендокринната система.

EU approach to addressing the adverse effects caused by substances altering the functions of the endocrine system.
Подходът на ЕС за борба с вредните въздействия на веществата, смущаващи функционирането на ендокринната система.

All these products contain biotin, which has a beneficial effect on the functions of the endocrine system and helps regulate blood sugar levels.
Всички тези продукти съдържат биотин, който има благоприятен ефект върху функциите на ендокринната система и помага за регулирането на нивата на кръвната захар.

Pine Pollen powder contains all the micro-nutrients required for optimal function of the endocrine system, including minerals zinc and magnesium.
Боровия прашец съдържа всички необходими хранителни микроелементи за оптималната функция на ендокринната система, включително минералите цинк и магнезий.

The most dangerous in the long run is the exposure to toxins that impair the functions of the endocrine system and distort the hormonal balance of the body.
Като най-опасно в дългосрочен аспект се посочва излагането на токсини, които влошават функциите на ендокринната система и нарушават хормоналния баланс на организма.

It's one of many man-made chemicals classified as endocrine disruptors, which alter the function of the endocrine system by mimicking the role of the body's natural hormones.
Бисфенолът е едно от многото изкуствени вещества, класифицирани като“ендокринни нарушители”, които променят функциите на ендокринната система и изменят ролята на естествените хормони в организма.

It's also recommended to the elderly to maintain the function of the endocrine system.
Той също така се препоръчва при възрастните хора, за поддържане функциите на ендокринната система.