What is the translation of " FUTURE AND THE FUTURE " in Bulgarian?

• бъдеще и бъдещето
• бъдещето и бъдещето

Examples of using Future and the future in English and their translations into Bulgarian

We have seen the future and the future is ours.
Ние видяхме бъдещето и бъдещето е наше.

Your future and the future of your children depend on how you approach your divorce.
Вашето бъдеще и това на вашите деца зависят от начина, по който продължавате.

We have seen the future and the future is ours”.
Ние видяхме бъдещето и бъдещето ни принадлежи.”.

Our future and the future of our families depend on what happens in the coming hours.
Нашето бъдеще и това на семействата ни зависи от това, какво ще се случи в близките няколко часа.

I can only hope for my future and the future of others.
Аз мога да допринеса единствено за моето бъдеще и бъдещето на моите клиенти.

Our future and the future of our children depend on that…!
Нашето бъдеще и бъдещето на децата ни зависят от това… Да действаме заедно!

Or what it means for our future and the future of our planet?
Какво означава това за всички нас и за бъдещето на планетата ни?

Your future and the future of your planet depend on whatever steps you take at this time.
Тъй като вашето бъдеще и бъдещето на планетата ви зависи от стъпките, които ще предприемете в този момент.

These elections are decisive for our future and the future of our children.
Изборите са решаващи за нашето бъдеще и бъдещето на нашите деца.

For our future and the future of our children!
За нашето бъдеще и за бъдещето на нашите деца!

This is how they will shape their future and the future of our country.”.
Само така могат да променят собственото си бъдеще и бъдещето на страната ни“.

You create your future and the future of the whole planet at the moment of conception of your child.
Вие създавате своето бъдеще и бъдещето на цялата планета момента на зачатие на вашето дете.

These resources are an investment in your future and the future of your children.
Термопомпите са инвестиция във вашето бъдеще и бъдещето на вашите деца.

The past is the future And the future is the past Let's welcome back The senior class.
Миналото е бъдещето и бъдещето е миналото, приветствайте отново, стария клас.

I am 30 years old now, I have to think about my future and the future of my family.
На 24 години съм и трябва да мисля за моето бъдеще и фамилия.

Think of your future and the future of your children.
Мислете за вашето бъдеще и бъдещето на вашите деца.

We need to work together with Greece on our common future and the future of our region.
Трябва да работим заедно с Гърция за нашето общо бъдеще и бъдещето на региона.

As youth, we are concerned about our future and the future of upcoming generations because they will be negatively affected by anthropogenic biodiversity loss.
Като млади хора, ние сме загрижени за нашето бъдеще и бъдещето на идните поколения, защото те ще бъдат отрицателно повлияни от антропогенната загуба на биологично разнообразие.

Let's use energy which doesn't harm our environment- for our future and the future of our children!
Нека използваме енергия, която не замърсява околната среда- за нашето бъдеще и това на децата ни!

We are making a mistake and undermining our common future and the future of subsequent generations by putting the sole emphasis on immediate financial recovery and underestimating the impact of growth, employment and the basic structures of the welfare state which have been several decades in the making.
Правим грешка и подкопаваме собственото си бъдеще и бъдещето на следващите поколения, като наблягаме единствено на незабавното финансово възстановяване и подценяваме въздействието на растежа, заетостта и основните структури на социалната държава, която се гради от няколко десетилетия.

Each of you is obliged to take responsibility for their future and the future of own country.
Всеки от нас е длъжен да поеме отговорността за своето бъдеще и за бъдещето на своята страна.

The past is projected into future and the future betrays the expectations.
Миналото се проектира в бъдещето и бъдещето изневерява на очакванията.

Now it is time to reunite around what is most important for the Republic of North Macedonia- our future and the future of generations to come.
Време е да се съберем отново около най-важното за нас- нашето бъдеще и бъдещето на идните поколения.

As a teacher, an architect concentrates the students' attention on the form that their future and the future of architecture can acquire, teaches them to cope with the circumstances that may arise in the process of turning them into professionals.
Като архитект учител фокусира студенти във формуляра, които могат да придобият своето бъдеще и бъдещето на архитектурата, да ги учи да се справи с обстоятелствата, които могат да възникнат в процеса на превръщането им в професионалисти.

What would it mean if more and more people thought seriously about their future and the future of the world?
Какво би се случило, ако все повече и повече хора се замислят сериозно за собственото си бъдеще и за бъдещето на света?

They are fighting for their future and the future of the planet.
Вие се борите за самото си съществуване и за бъдещето на планетата.

These super moms don't need alms and one time help but sustainable support for their future and the future of their children.
Тези супер-майки имат нужда не от подаяния и еднократна помощ, а от устойчива подкрепа за тяхното бъдеще и това на децата им.

For the fifth year, Peshtera hosts the International Ethno-Cultural Festival“Culture of the Future and the Future of Culture”.
За пета година Пещера е домакин на Международния етнокултурен фестивал„Културата на бъдещето и бъдещето на културата”.

After two weeks of vacation, they will be reunited with new forces and ideas for their future and the future of its location!
След двуседмична почивка, те ще се съберат отново, с нови сили и идеи за своето бъдеще и за бъдещето на своето населено място!

Now it is time to reunite around what is most important for the Republic of North Macedonia- our future and the future of generations to come.
Сега е моментът да се съберем отново около най-важното за нас в Република Северна Македония- нашето бъдеще и бъдещето на идните поколения.