What is the translation of " GIVES EXAMPLES " in Bulgarian?

• дава примери
• са дадени примери

Examples of using Gives examples in English and their translations into Bulgarian

The Bible gives examples of both lust and love.
Библията ни дава примери за страстта и за любовта.

This article tells about artificial reservoirs and gives examples of ponds.
Тази статия разказва за изкуствените резервоари и дава примери за езера.

The Bible gives examples of confession to other people.
Библията дава примери на изповед пред други хора.

The Fourth Part provides the symbols of the proposed new writing and language, and gives examples and instructions for its use.
Четвъртата част предвижда символите на предложената нова писмена форма и език, и дава примери и инструкции за използването му.

It gives examples of adaptation measures for the agriculture sector.
Той дава примери за мерки за адаптиране на селскостопанския сектор.

Annex 2 to this Regulation gives examples of approval marks.
Приложение 2 към настоящото правило дава примери за разположение на маркировки за одобрение.

The report gives examples of successful policies and projects, including.
В него се дават примери за успешни политики и проекти, сред които.

No proofs are given in this book but instead Recorde explains why the theorems are true and gives examples to aid a student to understand not only what was being taught, but also why it was being taught.
Не са представени доказателства в тази книга, но вместо това Recorde обяснява защо теореми са верни и дава примери с помощта на студент да разбере не само какво е да се преподава, но също така и защо е било да се научи.

It also gives examples of some of the best adverts for people with diabetes.
Той също така дава примери за някои от най-добрите реклами за хора с диабет.

It is the following subparagraph, namely Article 7(1)(c) of the regulation, which gives examples of signs or indications that cannot be used as trade marks because of their descriptive nature.
В следващия текст, а именно в член 7, параграф 1, буква в от Регламента се дават примери за знаци или означения, които не могат да бъдат използвани като марки поради описателния си характер.

The table gives examples of the use of characteristic, recognizable elements that can be used as additional motives.
Таблицата дава примери за използването на характерни, разпознаваеми елементи, които могат да бъдат използвани като допълнителни мотиви.

It gives excellent orientation regarding the potential threats on the Internet, gives examples regarding tragic incidents and depressive conditions, to which Internet torture and misconduct could lead.
Тя дава отлична ориентация относно възможнит еопасности в Интернет, дава примери относно трагични инциденти и депресивни състояния, до които Интернет тормозът и злоупотребата включително и между връстници могат да доведат.

This teaching gives examples of the benefits of living by the golden rule, and how to apply it more in your life, in many different circumstances.
Това учение дава примери за ползите от живеенето според златното правило, и как да го прилагате повече в живота си, в най-различни обстоятелства.

It covers spreadsheets, including formatting, pivot tables, data, and lots of other issues, and gives examples of correct formulas, but doesn't define in enough rigor the actual format for calculated formulas in spreadsheets.
Форматът покрива електронните таблици, включително форматирането, обобщаващите таблици, данни и още много други неща, дава примери за верни формули, но не дефинира в изрични подробности действителния формат на изчисляемите формули в електронните таблици.

Finally, the report gives examples of where fundamental rights enshrined in the EU Charter played a role in infringement proceedings launched by the Commission against Member States.
Накрая, в доклада се дават примери за това кога основните права, залегнали в Хартата, са били от значение в производствата за установяване на нарушение, образувани от Комисията срещу държави членки.

Annex 2 to this Regulation gives examples of arrangements of approval marks.
В приложение 2 към настоящето правило са дадени примери за оформлението на маркировки за одобрение.

McLarty[119] gives examples to show that Poincaré did not take the trouble to be rigorous.
McLarty[119] дава примери да покаже, че Поанкаре не предприемат проблеми да бъде строг.

Annex 4 to this Regulation gives examples of the arrangements of the approval mark.
В приложение 4 към настоящото правило са дадени примери за оформлението на маркировката за одобряване.

The article also gives examples of how the CCP instigates the Chinese to participate in the persecution by rewarding them financially.
Статията също дава примери за това как ККП подтиква китайците да участват в преследването, като ги награждава финансово.

It explains what a photocell is and gives examples of the use of photocells in a private house| Do it yourself.
Тя обяснява какво представлява фотоклетката и дава примери за използването на фотоклетки в частна къща| Направи го сами.

Appendix 3 to this Annex gives examples of arrangements of the approval mark and approval data referred to above.
Допълнение 3 към настоящото приложение дава примери за конфигурацията на знака и на посочените по-горе данни за одобрението.

Walking along the path, he gives examples in mathematics Masha and if she responds correctly, Mishutka continue.
Движейки се по пътя, той дава примери в областта на математиката Маша и ако тя отговаря правилно, Mishutka продължи.

Throughout his speech, Antony gives examples of Caesar's generosity and humility as evidence that he was wrongly assassinated.
В речта си Антоний дава примери за щедростта и смирението на Цезар като доказателство, че е погрешно убит.

The following list gives examples of tissues where collagen types are the most abundant: Type I- bone, dermis, tendon, ligaments, cornea;
Следният списък дава примери за тъкани, където типовете колаген са най-изобилните: тип I- кост, дерма, сухожилие, сухожилия, роговицата;

The Ministry's press release also gives examples of private blockchain initiatives it plans to promote, including“smart city” and“smart factory” projects, a blockchain system for the used car industry, and a blockchain-based“safe school food” distribution initiative.
В прессъобщението на министерството също са дадени примери за частни инициативи, които планира да популяризира, включително проекти за“интелигентен град” и“интелигентен завод”, блокчейн система за автомобилна индустрия и инициатива за разпространение на“безопасна училищна храна”.

The Ministry's press release also gives examples of private blockchain initiatives it plans to promote, including“smart city” and“smart factory” projects, a blockchain system for the used car industry, and a blockchain-based“safe school food” distribution initiative.
Прессъобщение на министерството също дава примери за частни инициативи blockchain тя планира да насърчи, включително"умен град" и"умни" проекти фабричните, система blockchain за използваната автомобилна индустрия, и инициатива разпределение на blockchain базирани"безопасна училищна храна".

Prigogine himself gave examples of self ordering molecules during influx of energy.
Самият Prigogine дава примери за самоподреждане на молекули в резултат на приток на енергия.

Please give examples to support your response.
Моля, дайте примери, за да подкрепите отговора си.

Please give examples to support your view.
Дайте примери в подкрепа на становището си.

Siegel gave examples of systems which did not possess convergent transformations into a normal form.
Зигел даде примери за системи, които не притежават сходни трансформации в нормална форма.