What is the translation of " GRAMMAR AND SYNTAX " in Bulgarian?

• граматика и синтаксис
• граматически и синтактични
• граматиката и синтаксиса
• граматиката и синтаксисът

Examples of using Grammar and syntax in English and their translations into Bulgarian

We have done audits grammar and syntax.
Правили сме контролни по граматика и синтаксис.

Grammar and syntax deal with the rules and structures of language.
Граматиката и синтаксисът се занимават с правилата и структурите на езика.

The language is already developing its own grammar and syntax.
Езикът вече развива своя собствена граматика и синтаксис.

This is why grammar and syntax are so important.
Ето защо граматиката и синтаксиса са толкова важни.

This'angelic' language contained its own alphabet, grammar and syntax, which they wrote.
Ангелският език” си имал собствена азбука, граматика и синтаксис, които двамата записали в дневниците си.

Like other sign languages, its grammar and syntax are distinct from any spoken language in its area of influence.
Подобно на други езици знак, неговата граматика и синтаксис, се различават от всички говорим език в неговата зона на влияние.

Many a time, you might have found yourself thinking that grammar and syntax are one and the same.
Много пъти може би сте се замислили, че граматиката и синтаксисът са едно и също.

His grammar and syntax give away nothing, but his lengthened vowels indicate that he spends considerable time in Ireland.
Неговата граматика и синтаксис не издават нищо, но удължените му гласни показват, че е прекарал значително време в Ирландия.

The whole country is now analysing the grammar and syntax of this comment.
Сега цялата страна анализира граматиката и синтакса на този коментар.

Linguistic intelligence reflects the ability to read, write, tell stories, and learn languages, grammar, and syntax.
Лингвистичният интелект отразява способността за четене, писане, разказване на истории и изучаване на езици, граматика и синтаксис.

This course will introduce you to the vocabulary, grammar, and syntax of the Greek New Testament.
Този курс е въведение в граматиката, лексиката и синтаксиса на новозаветния гръцки език.

The Projet Voltaire site and application allows everyone to work at their own pace to get back on track or improve their spelling, grammar and syntax.
Сайтът и приложението на Projet Voltaire позволява на всеки да работи по свое собствено темпо, за да се върне на пистата или да подобри правописа, граматиката и синтаксиса си.

This‘angelic' language contained its own alphabet, grammar and syntax, which they wrote down in journals.
Ангелският език” си имал собствена азбука, граматика и синтаксис, които двамата записали в дневниците си.

He was a French priest, writer and critic hailed for his mastery of grammar and syntax.
Той бе френският свещеник, писател и критик, приветстван за овладяната граматика и синтаксис.

WebTrance analyzes the text drawing mainly on the grammar and syntax and only partly using semantic analysis.
WebTrance анализира текста, опирайки се предимно на граматика и синтаксис, и само частично на семантичен анализ.

First of all, knowledge of the rules of grammar and syntax, the ability to express their thoughts intelligibly and concisely, to have knowledge of human psychology on a basic level, to be able to process and organize large amounts of information to be able to delve into the subject matter or theme.
На първо място, познаване на правилата на граматиката и синтаксиса, възможността да изразят своите мисли разбираемо и кратко, да имат познания за човешката психология на базово ниво, за да бъде в състояние да обработва и организира големи количества информация, за да може да се рови в предмета или тема.

This mysterious“angelic” language had its own alphabet, grammar and syntax, which they recorded in their journals.
Ангелският език” си имал собствена азбука, граматика и синтаксис, които двамата записали в дневниците си.

It has nothing to do with correct grammar and syntax, which are of no importance so long as one makes one's meaning clear, or with the avoidance of Americanisms, or with having what is called a"good prose style.".
Тя няма нищо общо с правилната граматика и синтаксиса, които не са от значение дотолкова, доколкото човек се изразява ясно; тя няма нищо общо с избягването на американизмите или с това, което се нарича„добър стил на писане”.

Not only are there hundreds of languages and dialects, but within each style is a unique set of grammar and syntax rules, terms and slang.
Има стотици езици и диалекти, но и във всеки език има уникален набор от граматически и синтактични правила, термини и жаргони.

Although the difference between grammar and syntax is like an engine and a car, it is not every person's cup of water.
Въпреки че разликата между граматиката и синтаксиса е като двигател и кола, чашата с вода не е на всеки човек.

We have an incredible amount of languages and dialects, and within each language is a unique set of grammar and syntax rules, term and slang.
Има стотици езици и диалекти, но и във всеки език има уникален набор от граматически и синтактични правила, термини и жаргони.

It has nothing to do with correct grammar and syntax, which are of no importance so long as one makes one'
Тя няма нищо общо и с коректната граматика и синтаксис, които са без значение докато човек е в състояние да направи смисъла си ясен;

Whereas national and regional sign languages are fully-fledged natural languages with their own grammar and syntax equal to spoken languages(17);
Като има предвид, че националните и регионалните езици на знаците са истински естествени езици, със своя собствена граматика и синтаксис, равностойна на тези на говоримите езици(17);

The curriculum generally combines a study of grammar and syntax with active communication and a cultural context of the language.
Учебната програма обикновено съчетава изследване на граматиката и синтаксиса с активна комуникация и културен контекст на езика.

It can also involve preparing and checking proofs for publication in various formats and media, as well as preparing manuscripts in electronic format or on paper in terms of spelling, grammar and syntax, and checking texts for their coherence and uniformity.
Това може да включва и подготвяне и проверяване на материали за публикуване в различни формати и на различни носители, както и подготвяне на текстове в електронен формат или на хартия от гледна точка на правописа, граматиката и синтаксиса и проверяване на текстове от гледна точка на тяхната съгласуваност и единство.

Sign languages are natural languages, with their own grammar and syntax; for example, the English phrase"I give to you" is one word(or"sign") in American Sign Language(ASL).
Езика на знаците е със собствена граматика и синтаксис, например, английската фраза"Давам ви" е една дума(или"знак").

Much of this 12.5 million bits of language information stored in the brain is not related to grammar and syntax, but rather is about word meaning, according to the study.
Голяма част от тези 12, 5 милиона бита езикова информация, съхранявана в мозъка, не е свързана с граматиката и синтаксиса, а по-скоро със значението, смисъла на думите, според изследването.

It has nothing to do with correct grammar and syntax, which are of no importance so long as one makes one's meaning clear or with the avoidance of Americanisms, or with having what is called a‘good prose style'.
Тя няма нищо общо и с коректната граматика и синтаксис, които са без значение докато човек е в състояние да направи смисъла си ясен; нито пък с избягването на американизми или с онова, което се нарича„добър прозаичен стил“.

Referring to my desire to appropriate Italian, he wrote,“A new language is almost a new life, grammar and syntax recast you, you slip into another logic and another sensibility.”.
Отговаряйки на мое писмо, в което споделях с него желанието си да науча добре италианския език, той пишеше:„Новият език е като нов живот, граматиката и синтаксисът те отливат отново, проникваш в друга логика и в друга чувствителност”.

Over and above to translation(and, therefore issues involving grammar and syntax that vary from place to place where the same language is spoken), the localisation process might include amending graphs and diagrams; currencies and local measurements; using proper format for date and time, addresses, and phone numbers applicable to the location; the choices of colours; and many other details.
В допълнение към превода(и граматически и правописни въпроси, които варират от място на място, където се говори на същия език), процесът на локализация може да включва и адаптиране на графики, приемане на местни валути, използването на подходящ формат за дата и час, адреси или телефонни номера, приложими за местоположението, изборът на цветове, и мн. др. подробности.