What is the translation of " HAVE THE RIGHT TO EXIST " in Bulgarian?

• имат право да съществуват
• има право да съществува
• имат право на съществуване

Examples of using Have the right to exist in English and their translations into Bulgarian

Both have the right to exist.
И двамата имат право да съществуват.

Of course, all these reasons have the right to exist.
Всяка една от тези причини има право да съществува.

They have the right to exist, just as you do.
Той има право да съществува, както и аз.

Both points of view have the right to exist.
Че и двете мнения имат право да съществуват.

Then each one will have the right to exist and no one will take precedence over another as we all understand that we all must maintain overall balance.
В такъв случай всеки ще има право да съществува и никой няма да има предимство пред другите, знаейки, че всички ние трябва да запазим цялостния баланс.

Both points of view have the right to exist.
И двете гледни точки имат право да съществува.

Bernie believes“Israel must have the right to exist in peace and security, just as the Palestinians must have the right to a homeland in which they and they alone control their political system and their economy”.
Той вярва, че„Израел трябва да има правото да съществува в мир и сигурност, точно както палестинците трябва да имат правото на родина, чиито политическа система и икономика ще контролират те и само те.”.

Only human beings have the right to exist.
Според него само работниците имат право да съществуват.

Although life shows that these relationships have the right to exist.
Въпреки че животът показва, че тези отношения имат право да съществуват.

Black people have the right to exist!
Украина има право да съществува!

In creativity there can not be right and wrong ideas- they all have the right to exist!
В творчеството не може да има правилни и грешни идеи- всички те имат право да съществуват!

All positions have the right to exist.
Всички позиции имат право да съществуват.

Of course, all these points of view have the right to exist.
Че всички тези гледни точки имат право на съществуване.

Cheap vitamin complexes also have the right to exist, and their low cost, as a rule, due to the manufacturer.
Комплекси Евтини витамини също имат право да съществуват, и тяхната ниска цена, като правило, се дължи на производителя.

Both the first and second options have the right to exist.
Първата и втората опция имат право да съществуват.

They believe only they have the right to exist in the universe… that all other life forms are inferior, and must be exterminated.
Вярват, че само те имат право да съществуват,… че всички останали форми на живот са нисши и трябва да бъдат унищожени.

Of course, any point of view, have the right to exist;
Разбира се, всяка гледна точка, има право да съществува;

The bottom line is that Israel must have the right to exist in peace and security, just as the Palestinians must have the right to a homeland in which they and they alone control their political system and their economy.”.
Че„Израел трябва да има правото да съществува в мир и сигурност, точно както палестинците трябва да имат правото на родина, чиито политическа система и икономика ще контролират те и само те.”.

They have their origin; they have the right to exist.
Те имат свой произход, те имат право на съществуване.

Nonetheless, the ecclesial communities which emerged in these historical circumstances have the right to exist and to undertake all that is necessary to meet the spiritual needs of their faithful, while seeking to live in peace with their neighbours.
В същото време, църковните общности появили се в резултат на историческите обстоятелства, имат право да съществуват и да предприемат всичко необходимо за удовлетворяване на духовните нужди на своите верни, като се стремят същевременно да живеят в мир със своите съседи.

Of course, these examples are slightly exaggerated, but also have the right to exist, is not it?
Разбира се, тези примери са малко преувеличени, но също така имат право да съществува, не е тя?

Both opinions have the right to exist.
Че и двете мнения имат право да съществуват.

It totalistiska environment draws a sharp line between those who have the right to exist and those that do not have this right..
Той totalistiska среда обръща рязко линия между тези, които имат право да съществуват и такива, които не разполагат с това право..

All things that live have the right to exist, and be free.
Всяко нещо, което е в света, има право да съществува, да живее.

All of the above methods of processing natural granite have the right to exist and are used in the interior of kitchens, bathrooms, etc.
Всички горепосочени методи за обработка на естествен гранит имат право да съществуват и се използват в интериора на кухни, бани и др.

Nonetheless, the ecclesial communities which emerged in these historical circumstances have the right to exist and to undertake all that is necessary to meet the spiritual needs of their faithful, while seeking to live in peace with their neighbors.
В същото време, църковните общини, които са се появили в резултат на исторически обстоятелства, имат право да съществуват и да предприемат всичко необходимо, за да удовлетворят духовните нужди на своите вярващи, стремейки се към мир със съседите.

At the same time, the ecclesial communities which have appeared as a result of historical circumstances, have the right to exist and to take all necessary to meet the spiritual needs of their faithful, striving for peace with its neighbors.
В същото време, църковните общини, които са се появили в резултат на исторически обстоятелства, имат право да съществуват и да предприемат всичко необходимо, за да удовлетворят духовните нужди на своите вярващи, стремейки се към мир със съседите.

At the same time, the ecclesial communities which have appeared as a result of historical circumstances, have the right to exist and to take all necessary to meet the spiritual needs of their faithful, striving for peace with its neighbors.
В същото време, църковните общности появили се в резултат на историческите обстоятелства, имат право да съществуват и да предприемат всичко необходимо за удовлетворяване на духовните нужди на своите верни, като се стремят същевременно да живеят в мир със своите съседи.

Nonetheless, the ecclesial communities which emerged in these historical circumstances have the right to exist and to undertake all that is necessary to meet the spiritual needs of their faithful, while seeking to live in peace with their neighbors.
Въпреки това църковнитe общности, намиращи се в тези исторически обстоятелства, имат право да съществуват и да предприемат каквото е необходимо, за да отговорят на духовните нужди на своите вярващи, като се опитват в същото време да живеят в мир със съседите си.

At the same time, the ecclesial communities which have appeared as a result of historical circumstances, have the right to exist and to take all necessary to meet the spiritual needs of their faithful, striving for peace with its neighbors.
Въпреки това църковнитe общности, намиращи се в тези исторически обстоятелства, имат право да съществуват и да предприемат каквото е необходимо, за да отговорят на духовните нужди на своите вярващи, като се опитват в същото време да живеят в мир със съседите си.