What is the translation of " HE IS TO BLAME " in Bulgarian?

• той е виновен

Examples of using He is to blame in English and their translations into Bulgarian

He is to blame.
Той е виновен.

Do you think he is to blame for her death?
Смяташ, че имаш вина за смъртта му?

He is to blame.
Вината е не негова.

He is the ealdorman, and he is to blame!
Той е ealdorman, и той е виновен!

He is to blame, undoubtedly.
Виновен е, без съмнение.

With the colonel's death, Sinclair realises he is to blame.
След смъртта на Бароу, Синклер осъзнава, че е виновен.

He is to blame for this attack.
Той е виновен за нападението.

With the death of Barrow, Sinclair realizes he is to blame.
След смъртта на Бароу, Синклер осъзнава, че е виновен.

He is to blame for his behavior.
Но е виновен за поведението си.

Prepare money(or get them from the one who brought down, if he is to blame).
Подгответе пари(или го вземете от онзи, който е съборил, ако е виновен).

Jia Kenmin, he is to blame for the misery.
Джа Кънмин- той е виновен за нещастието.

Show maximum participation, patience and warmth, even if, as they say, he is to blame.
Покажете максимално участие, търпение и топлина, дори ако, както казват, той е виновен.

Only he is to blame for what happened.
Защото само той носи после вина за случилото се.

Most of all suffer from domestic and mainly- the future father, who sometimes can not even understand what he is to blame.
Най-вече страдат от домашен и предимно от бъдещия баща, който понякога дори не може да разбере какво е виновен.

He is to blame for the evil he did.
Той пое отговорността за злото, което бе извършил.

In reality, all of these sweeping accusations that he is to blame for the whole mess are covering up a big geopolitical game.
На практика всички тези безапелационни обвинения, че той е виновен за всичко, прикриват голяма геополитическа игра.

In his Simeone does not make any direct accusations against the chief judge, but hinted that rather he is to blame for the loss of Atletico.
В изказването си Симеоне не отправи директни обвинения към главният съдия, но намекна, че по-скоро той е виновен за загубата на Атлетико.

Always if he is to blame and whether to punish him if he was broke?
Винаги, ако той е виновен и дали да го накаже, ако той е бил разорен?

He understands that jealousy is bad, ugly, that if something arises, it means that he is to blame and immediately it is necessary to improve.
Той разбира, че ревността е лоша, грозна, че ако възникне нещо, това означава, че той е виновен и веднага е необходимо да се подобри.

Do not tell the child that he is to blame for the quarrel, otherwise he will feel"excluded" at home.
Не казвайте на детето, че той е виновен за кавга, в противен случай той ще се почувства"изключен" у дома.

Your angry voice, an angry expression on your face, the words that you, he says, have told him so many times that he is to blame, the grief will not help.
Вашият ядосан глас, гневно изражение на лицето, с думите, които ви казват, толкова много пъти са му казали, че това е по негова вина, тъга няма да помогне. Думи на детето си не разбира.

He is to blame for not preventing the calling out of the Bashi-Bazouks, as a friend to Turkey should have done if necessary.
Той най-вече е виновен, че не е удържал турците от повикването на башибозуците на оръжие, както трябваше да направи истинският приятел на Турция.

He's to blame.
Той е виновен.

He's to blame.
Той е виновен за всичко.

He's to blame, not you.
Той е виновен, не ти.

Holly thinks that he's to blame.
Холи смята, че той е виновен.

Of course he's to blame.
Разбира се, че той е виновен.

Faced one day with poisoning with watermelon, he was to blame, bought as soon as they appeared on the shelves.
Сблъскан веднъж с отравяне с диня, той е виновен, закупен веднага след като се появи на рафтовете.

I said yes, he was to blame for his dog's death, but for that alone.
Казах, да, че той е виновен за смъртта на кучето си, но само за това.

But if poor Ferruccio makes a joke, you insult him, like he's to blame for everything.
Но ако бедният Феручо се пошегува, ти го обиждаш, сякаш той е виновен за всичко.