What is the translation of " HOW TO EXERCISE THEM " in Bulgarian?

• как да ги упражнявате
• как да ги упражните

Examples of using How to exercise them in English and their translations into Bulgarian

Your rights and how to exercise them.
Вашите права и начин за упражняването им.

Please find below a general description of these rights and how to exercise them.
Вижте по-долу кратко описание на тези права и как те се упражняват.

More information about your rights, and how to exercise them, is set out in the Your Rights section.
Повече информация за вашите права и как да ги упражните са посочени в раздел 11.

We have provided information below about the rights that individuals have and how to exercise them.
По-долу включваме допълнителна информация за правата, които лицата имат, и как могат да ги упражняват.

More information about your rights, and how to exercise them, is set out in the section What rights do I have?
Повече информация за вашите права и как да ги упражните е заложена в раздела„Какви права притежавам?“?

You can also find out about your rights and how to exercise them.
Също така получавате информация за вашите права и за начина, по който можете да ги упражнявате.

Knowing your rights and how to exercise them is an important investment in your successful integration.
Познаването на правата, които имате, и начините за осъществяването им, е важна инвестиция и във Вашата успешна интеграция.

The rights of individuals and how to exercise them.
Правата на физическите лица и как да ги упражнявате.

More information about your rights, and how to exercise them, is set out in the“How we store your information and your rights” section.
Повече информация за Вашите права и как да ги упражнявате е изложена в секцията"Как съхраняваме Вашата информация и Вашите права".

It also explains your legal rights as a data subject and how to exercise them.
Тя също има за цел да Ви запознае с правата Ви като субект на данни и за начините, по които можете да ги упражнявате.

For more information about these rights and how to exercise them, please contact the VOLVO group privacy officer.
За повече информация относно тези права и как да ги упражнявате се свържете с длъжностното лице по защита на данните на VOLVO.

In any other case, the User can contact the owner to find out what rights are applicable in his case and how to exercise them.
Във всеки друг случай Потребителят може да се свърже със собственика, за да разбере какви права са приложими в неговия случай и как да ги упражнява.

Individuals rights and how to exercise them.
Правата на физическите лица и как да ги упражнявате.

Raise society's awareness of disability issues and foster greater knowledge among people with disabilities of their rights and how to exercise them.|.
Повишаване на осведомеността в обществото относно свързаните с уврежданията въпроси и насърчаване на по-задълбочени познания сред хората с увреждания относно техните права и начините на упражняването им.|.

What are your rights and how to exercise them.
Какви са Вашите права и какъв е редът за упражняването им.

You have the right to object to the processing of your personal data for direct marketing purposes in accordance with the provisions of section“Your rights and how to exercise them” below.
Имате право да възразите срещу обработването на Ваши лични данни за целите на директния маркетинг, съгласно посоченото по-долу в раздел„Вашите права и как можете да ги упражните“.

For more information about these rights and how to exercise them, please contact the Volvo Penta data protection officer.
За повече информация относно тези права и как да ги упражнявате се свържете с длъжностното лице по защита на данните на VOLVO.

When collecting and processing your Personal data, we will provide you with a fair and full information notice or privacy statement about who is responsible for the processing of your Personal data, for what purposes your Personal data are processed, who the recipients are, what your rights are and how to exercise them, etc.
Когато събираме и обработваме Ваши Лични данни, ние ще Ви предоставим Декларация за поверителност със справедлива и пълна информация за това кой отговаря за обработването на Вашите Лични данни, за какви цели се обработват Вашите Лични данни, кои са техните получатели, какви са Вашите права и начините за упражняването им и др.

For more information about these rights and how to exercise them, please contact the Volvo Penta data protection officer.
За повече информация относно тези права и как да ги упражните, моля, свържете се със служителя на Volvo Penta, отговорен за защита на данни.

More information on the rights deriving from EU citizenship and how to exercise them is available here.
Допълнителна информация относно правата, произтичащи от гражданството на ЕС, и как се упражняват те е достъпна тук.

For more information about these rights and how to exercise them, please contact the VOLVO data protection officer or visit the Data Subject Rights page.
За повече информация относно тези права и как да ги упражнявате се свържете с длъжностното лице по защита на данните на VOLVO.

Whereas victims often lack information about their rights and how to exercise them effectively;
Като има предвид, че жертвите често не разполагат с информация относно своите права и начините на ефективното им упражняване;

Information on your rights and opportunities as an EU citizen and how to exercise them(getting a residence permit or your qualifications recognised in another EU country, how to complain about unsafe products, etc.).
Да ви даде информация за вашите права и възможности като гражданин на ЕС и как да се възползвате от тях(получаване на разрешително за пребиваване, признаване на квалификации в друга държава от Съюза, как да подадете жалба относно опасни продукти и др.);

The Victims' Code for Scotland sets out your rights, how to exercise them and who to contact for help and advice.
В Кодекса на правата на жертвите в Шотландия се определят вашите права и е предоставена информация как да ги упражнявате и как да поискате помощ и съвет.

By giving them more power, it teaches them how to exercise power.
Давайки им повече власт, то ги учи как да упражняват власт.

For each form containing the sending of personal data, we will indicate the purposes of use, the term of storage, the third parties with which we will eventually share them, how to exercise your rights under the Regulation.
За всяка форма, съдържаща изпращане на лични данни, ще посочим целите на използване, срок на съхранението им, трети страни, с които евентуално ще ги споделим, начините да упражните правата си по Регламента.

Eat healthy and show them how to exercise every day.
Яжте здравословно и да им покажем как да се упражнява всеки ден.

It's also important to know a taxpayer's rights and how to best exercise them.”.
Жизнено необходимо е също така европейските предприятия, и по-специално МСП, да познават правата си и това как да ги упражняват по най-добрия начин“.

These rules contain instructions to immigration officers as to how they shall exercise the statutory discretions given to them by the Act and statements of the manner in which the Home Secretary will exercise his own powers of control after entry.
Тези правила съдържат инструкции към имиграционните служители за това как да упражняват законните си правомощия на преценка, които този Закон им предоставя, и начина, по който министърът на вътрешните работи ще упражнява своите контролни правомощия след влизането им в страната.

It is important that we teach them how to diet and exercise so they can maintain a healthy weight.
Важно е, че ние ги учим как да диета и физически упражнения, така че те могат да поддържат здравословно тегло.