What is the translation of " IMPETUS TO THE DEVELOPMENT " in Bulgarian?

• тласък на развитието
• импулс за развитието
• стимул за развитието
• тласък за разрастване

Examples of using Impetus to the development in English and their translations into Bulgarian

Perfect when it gives impetus to the development.
Перфектен, когато дава тласък на развитието.

Further impetus to the development of reactionary terrorism has given the American Civil War.
Важен тласък за развитието на автоматичните оръжия дава Американската гражданска война.

Root and tuber crops before flowering can be given impetus to the development of cytokinins.
Корените и клубените преди цъфтежа могат да дадат тласък на развитието на цитокинините.

This gave impetus to the development of credit and debt, ensuring that the land appeared.
Това даде тласък на развитието на кредит и дълг, като се гарантира, че земята се появи.

This proximity of the horsemen to the emperor gives impetus to the development of equestrian sport.
Тази близост на конниците към императора дава тласък в развитието на конния спорт.

The station gives impetus to the development of the village and it became the center of trade.
Гарата дава тласък на развитието на селото и го превръща в център на търговията.

Recognition of handball in 1926 international sport has given impetus to the development of the game in a number of countries.
Признаване на хандбал през 1926 г. международен спорт е дал тласък за развитието на играта в редица страни.

Such conditions give impetus to the development of new styles and the creative use of colors, which was done by four brave and very talented people.
Тези условия дават тласък на развитието на нови стилове и творческото използване на цветовете, което се прави от четирима смели и много талантливи хора.

In parallel with creating new industries, we should give impetus to the development of traditional basic industries.
Втората комплексна задача е успоредно със създаването на новите индустрии да се даде тласък за разрастване на традиционните базови отрасли.

The law gave impetus to the development of numerous types of weapons, some of which were included in the list of traditional Okinawan Kobudo- the military art of owning various weapons.
Законът даде тласък на развитието на множество видове оръжия, някои от които бяха включени в списъка на традиционните окинавски кобудо- военното изкуство да притежават различни оръжия.

It was he that first super hero, who gave impetus to the development of a whole generation of other characters.
Той беше този, който първи супер герой, който даде тласък за развитието на едно цяло поколение от другите герои.

Construction of the railroad Levski- Lovech(1932) and its extension to Troyan(1948) gave impetus to the development of the city.
Изграждането на жп линията Левски- Ловеч(1932), както и разширяването на обхвата му до Троян(1948) дава тласък в развитието на града.

One number gives impetus to the development of Polish Trambesh.
Едно число дава тласък за развитието на Полски Тръмбеш.

The President added that the agreements reached and the signed documents will give an impetus to the development of the bilateral relations.
Президентът допълни, че постигнатите договорености и подписаните документи ще дадат тласък на развитието на двустранните отношения.

Such a detachment gives impetus to the development and normal growth of the kids.
Едно такова откъсване дава тласък в развитието и нормалния растеж на малчуганите.

In the late 17th century the gold rush in Minas Gerais, located northwest of Rio de Janeiro, gave impetus to the development of the city.
В края на 17 век златната треска в Минаш Жерайш, намиращ се на северозапад от Рио де Жанейро, дава тласък на развитието на града.

It will give additional impetus to the development of the entire region.
Това ще даде тласък за развитие на целия регион.

It was believed that simplification would dramatically increase the literacy of the population, give impetus to the development of the economy, and so on.
Смята се, че опростяването ще увеличи драстично грамотността на населението, ще даде тласък на развитието на икономиката и т.н.

This discovery helped to give impetus to the development of physics but did nothing but harm to theology.
Това откритие помогна да се даде импулс за развитието на физиката, но само навреди на теологията.

We appreciate that your first visit as an EESC President is in Bulgaria and I think this would give more impetus to the development of civil dialogue in our country.
Оценяваме, че Вашата първа визита в качеството Ви на президент на ЕИСК, е точно в България и мисля, че това ще даде още по-силен тласък на развитието на гражданския диалог у нас.

This approach will give new impetus to the development of the game and will make it more interesting and attractive.
Този подход ще даде нов тласък за развитието на играта и ще я направи по-интересна и привлекателна.

A childish still inexperienced, soft, supple perception- the first, initial impetus to the development and continuation of any beginning.
Детско все още неопитно, меко, гъвкаво възприятие- първият, първоначален тласък за развитието и продължаването на всяко начало.

II To give an impetus to the development of EU transport, in 2013 a Regulation on trans-European transport network(TEN-T) was adopted, which introduced the concepts of TEN-T"comprehensive" and"core" networks.
II За да се даде тласък на развитието на транспорта в ЕС, през 2013 г. е приет Регламент относно трансевропейската транспортна мрежа(TEN-T), с който се въвеждат понятията„широкообхватна“ и„основна“ мрежа от TEN-T.

In addition, paracancroic pneumonia gives impetus to the development of several more dangerous diseases, namely.
В допълнение, параканкрозната пневмония дава тласък на развитието на няколко по-опасни болести, а именно.

He allocated funds for the construction of a new mosque, repair of the Great Mosque and the walls of the medina, giving another impetus to the development of the city.
Той отпусна средства за изграждането на нова джамия, ремонта на Голямата джамия и стените на медина, като даде нов тласък за развитието на града.

In some cases, they were also seen as an impetus to the development of capacity for strategic planning in the country.
В някои случаи те се разглеждат като стимул за развитието на капацитет за стратегическо планиране в страната.

He described today's talks in our country as extremely fruitful and expressed his confidence that they would give a new, stronger impetus to the development of the relations between the two countries.
Той определи днешните си разговори в страната ни като изключително ползотворни и изрази увереност, че те ще дадат нов, още по-силен импулс за развитието на отношенията между двете страни.

She stressed, that the new broadcasting format gives impetus to the development of TV market as a whole, It stimulates demand and opportunities for the owners of high-quality content.
Тя подчерта,, че новият формат излъчване дава тласък на развитието на ТВ пазар като цяло, Той стимулира търсенето и възможности за собствениците на съдържание с високо качество.

The development of the region was helped by the influx of refugees from Andalusia in the 17th century, the influx of new labor gave impetus to the development of agriculture.
Развитието на региона беше подпомогнато от притока на бежанци от Андалусия през 17 век, притокът на нови работници даде тласък на развитието на селското стопанство.

The company gladly assists parents by providing solutions that will give impetus to the development of children, the inspiration for self-expression and creativity.
Компанията с удоволствие помага на родителите, като предоставя решения, които ще дадат тласък на развитието на децата, вдъхновението на себеизразяване и творчество.