What is the translation of " IMPORTANCE IN THE DEVELOPMENT " in Bulgarian?

• значение за развитието

Examples of using Importance in the development in English and their translations into Bulgarian

Importance in the development of business of such a concept.
Значение в развитието на бизнеса на такава концепция.

STEP analysis and its importance in the development of the company.
STEP анализ и неговото значение за развитието на компанията.

Thus, they exert a profound influence on every organ system and are of particular importance in the development of the CNS.
По този начин те оказват дълбоко влияние върху всяка система от органи в организма и имат особено значение за развитието на централната нервна система.

STEP analysis and its importance in the development of the company.
STEP анализ и значението му за развитието на компанията.

All we can do now is to give Méray the credit he deserves for his remarkable work, even if fate did not allow Méray a role of importance in the development of the subject.
Всички можем да направим сега е да се даде на кредитните Méray той заслужава за изключителния си работа, дори и ако съдбата не позволи Méray роля от значение при разработването на темата.

Anyway, this discovery is of great importance in the development of human society.
Както и да е, това откритие е от голямо значение за развитието на човешкото общество.

The importance in the development of business of such a notion as a marketing environment.
Важността в развитието на бизнеса на такава представа като маркетингова среда.

New technologies are of decisive importance in the development of an industrial enterprise.
Новите технологии са от решаващо значение за развитието на промишлено предприятие.

The importance in the development of business of such a notion as a marketing environment.
Значението на развитието на бизнеса такова нещо като пазарна среда.

Idealtheorie in Ringbereichen(1921) was of fundamental importance in the development of modern algebra.
Idealtheorie в Ringbereichen(1921) е от основно значение в развитието на съвременната алгебра.

Welcomes the fact that the Council and the Commission are ready to recognise the central role played by culture and creativity as important factors in promoting European citizenship, bringing the arts closer to the European public and achieving the objectives of the Lisbon Strategy, thereby bolstering still further their importance in the development of the European project;
Приветства факта, че Съветът и Комисията са готови да признаят централната роля, която имат културата и творчеството като важни фактори за насърчаването на европейското гражданство, доближавайки изкуствата до европейската общественост и постигайки целите на Лисабонската стратегия, като по този начин засилват допълнително тяхното значение за развитието на европейския проект;

Hardy believed that this work had been of major importance in the development of pure mathematics in Britain.
Харди Вярва се, че тази работа е от голямо значение в развитието на чистата математика във Великобритания.

This is one of the reasons that led investigators to consider that the environmental factors, and not just the genetic ones, are of great importance in the development of the disease.
Това е една от причините главните изследователи да отчетат, че и факторите на околната среда, а не само генетичните, са изключително важни за развитието на болестта.

I wish for the new 2012 and more Bulgarians to realize its importance in the development of the market and to support Bulgarian, home, especially when it comes to organic/ organic food.
Пожелавам си за новата 2012 година повече българи да осъзнаят значението си в развитието на пазара и да подкрепят българското, родното, особено когато говорим за органик/био продукция.

According to the opinions to a number of prominent experts, the well-known murals of the Boyana church have specific importance in the development of the mediaeval Bulgarian and.
По мнението на много известни специалисти световноизвестните стенописи на Боянска църква имат определено значение в развитието на средновековната българска и европейска живопис.

Emmy Noether's Idealtheorie in RingbereichenⓉ(1921) was of fundamental importance in the development of modern algebra, generalising Lasker's results by giving the decomposition of ideals into intersections of primary ideals in any commutative ring with ascending chain condition.
Еми Noether"и Idealtheorie в Ringbereichen(1921) е от основно значение в развитието на съвременната алгебра, Lasker генерализиране на резултатите, давайки на разлагане на идеали в пресечките на първични идеали в комутативен пръстен с възходящ веригата състояние.

Thus, they exert a profound influence on every organ system in the body and are of particular importance in the development of the central nervous system.
Така оказват влияние на всички системи от органи и имат особено значение за развитието на централната нервна система.

These data make it obvious that contact comfort is a variable of overwhelming importance in the development of affectional response, whereas lactation is a variable of negligible importance," Harlow explained.
Тези данни правят очевидно, че комфортът на контакта е променлива, която е от огромно значение за развитието на реакция на привързване, докато кърменето е незначителна променлива", обяснява Харлоу.

He was also involved in building up the library at the mathematical institute in Berlin and in this he played a role of major importance in the development of mathematics in Berlin.
Той е също участва в изграждането на библиотеката в математическия институт в Берлин и в това той играе ролята на основно значение в развитието на математиката в Берлин.

Although Malebranche made no outstanding mathematical discoveries, he is of major importance in the development of mathematics since through him the work of Leibniz and Descartes in mathematics was spread and developed.
Въпреки че Malebranche не неплатените математически открития, той е от голямо значение в развитието на математиката, тъй като чрез него работата на Лайбниц и Декарт по математика е разработена и разпространение.

Even before his first astronomy paper was published, Herschel published details of his chemical and photography experiments in 1819 which, 20 years later, would prove of fundamental importance in the development of photography.
Дори преди първата му книга бе публикувана астрономия, Herschel публикува информация на своя химически и фотографски експерименти в 1819, която, 20 години по-късно, ще се окаже от основно значение в развитието на фотографията.

Modern biotechnology research have shown that the infrared radiation is of paramount importance in the development of all forms of life on Earth, so that it is called biogenetic beams or rays of life.
Съвременните биотехнологични изследвания са показали, че инфрачервеното излъчване е от първостепенно значение за развитието на всички форми на живот на Земята, така че то да се нарича биогенетични лъчи на живота.

Modern research in the field of biotechnology has shown that it is far infrared radiation that is of exceptional importance in the development of all life forms on Earth.
Съвременните биотехнологични изследвания са показали, че инфрачервеното излъчване е от първостепенно значение за развитието на всички форми на живот на Земята, така че то да се нарича биогенетични лъчи на живота.

These hormones have a profound influence on every organ in the body and are of particular importance in the development of the central nervous system.
По този начин те оказват дълбоко влияние върху всяка система от органи в организма и имат особено значение за развитието на централната нервна система.

Thus, they exert a profound influence on every organ system in the body and are of particular importance in the development of the central nervous system.
По този начин те оказват дълбоко влияние върху всяка система от органи в организма и имат особено значение за развитието на централната нервна система.

Gram later published this work in the Journal für Mathematik and it proved to be of fundamental importance in the development of the theory of integral equations.
Грам-късно тази работа, публикувани във вестник за Mathematik и той се оказа с основно значение в развитието на теорията на интегрална уравнения.

Modern biotechnology research has shown that it is far infrared radiation is of paramount importance in the development of all forms of life on Earth.
Съвременните биотехнологични изследвания са показали, че инфрачервеното излъчване е от първостепенно значение за развитието на всички форми на живот на Земята, така че то да се нарича биогенетични лъчи на живота.

Gram later published this work in the Journal für Mathematik and it proved to be of fundamental importance in the development of the theory of integral equations.
Е най-високо ниво от докторска степен. Грам-късно тази работа, публикувани във вестник за Mathematik и той се оказа с основно значение в развитието на теорията на интегрална уравнения.

In the opinion of many Bulgarian and foreign specialists, the frescoes of the Boyana Church have some importance in the development of Bulgarian and European medieval art.
По мнението на много български и световни специалисти, стенописите на Боянската църква имат определено значение в развитието на средновековната българска и европейска живопис.

The action of the solution is based on suppression of the biological synthesis of prostaglandins, which are of great importance in the development of an inflammatory reaction accompanied by pain.
Действието на разтвора се основава на потискане на биологичния синтез на простагландини, които са от голямо значение за развитието на възпалителна реакция, придружена от болка.