What is the translation of " IMPROVEMENTS OR CHANGES " in Bulgarian?

• подобрения или промени
• подобрения или изменения

Examples of using Improvements or changes in English and their translations into Bulgarian

This also applies to improvements or changes to the products, services and programs described on this website.
Това важи и за подобрения или изменения на продукти, услуги или инициативи, описани на този сайт.

Liebherr-Hausgeräte GmbH pursues a policy of continuous product improvement and reserves the right to make improvements or changes without further notice.
Liebherr-Hausgeräte GmbH следва политика на постоянно усъвършенстване на продуктите и си запазва правото да извършва подобрения или изменения без специално уведомяване.

The same applies to improvements or changes to the products, services, and initiatives described on this website.
Това важи и за подобрения или изменения на продукти, услуги или инициативи, описани на този сайт.

Foldcraft Co., has a policy of continuous improvement of products, and reserves the right to make improvements or changes to products without notice.
Либхер-Хаусгерете ГмбХ преследва политика на непрекъснато усъвършенстване на продуктите и си запазва правото да предприема подобрения или изменения без по-нататъшно уведомяване.

This also applies to improvements or changes to the products, services or offers described on this site.
Това важи и за подобрения или изменения на продукти, услуги или инициативи, описани на този сайт.

Liebherr-Hausgeräte GmbH implements a policy of continual product improvement and reserves the right to make improvements or changes without further announcement.
Liebherr-Hausgeräte GmbH следва политика на постоянно усъвършенстване на продуктите и си запазва правото да извършва подобрения или изменения без специално уведомяване.

This is also the case for improvements or changes in the products, services or initiatives described on these webpages.
Това важи и за подобрения или изменения на продукти, услуги или инициативи, описани на този сайт.

Liebherr-Hausgeräte GmbH pursues a policy of continuous product improvement and reserves the right to make improvements or changes without further notice.
Либхер-Хаусгерете ГмбХ преследва политика на непрекъснато усъвършенстване на продуктите и си запазва правото да предприема подобрения или изменения без по-нататъшно уведомяване.

ASAP may also make improvements or changes in the products, services, or programs described in this site at any time without notice.
ASAP може да прави подобрения и/или изменения в продуктите и програмите, описани в тази информация, по всяко време и без предизвестие.

Sending Information Messages- The purpose of this activity is to administer the process of sending messages to customers regarding improvements or changes to services under the Service Agreement.
Изпращане на информационни съобщения- целта на тази дейност е администриране на процеса по изпращане на съобщения до клиентите, които се отнасят до подобрения или промени в услугите, съгласно договора за предоставяне на услугата.

IBM may also make improvements or changes in the products, services, or programs described in this site at any time without notice.
IBM може също така да прави подобрения или промени в продуктите, услугите или програмите, описани в този сайт по всяко време, без предизвестие.

Sending Information Messages- The purpose of this activity is to administer the process of sending messages to customers in relation to improvements or changes to services, innovations and changes in pricing lists.
Изпращане на информационни съобщения- целта на тази дейност е администриране на процеса по изпращане на съобщения до клиентите, които се отнасят до подобрения или промени в услугите, нововъведения и промени в ценовите листи.

The Client has no right to a compensation for improvements or changes made by him, even in the cases when betahaus does not require the restoring of the original form of the workspace.
Наемателят няма право на обезщетение за извършени подобрения или промени, дори в случаите, когато hOUR SPACE не изисква възстановяване на първоначалния вид на работното пространство.

Sending Information Messages- The purpose of this activity is to administer the process of sending messages to customers regarding improvements or changes in services, changed parameters, and expiring services under the service agreement.
Изпращане на информационни съобщения- целта на тази дейност е администриране на процеса по изпращане на съобщения до клиентите, които се отнасят до подобрения или промени в услугите, променени параметри, и изтичащи услуги, съгласно договора за предоставяне на услугата.

The Client shall not have the right to any compensation for improvements or changes, even in cases where Wollow does not require the recovery of the original appearance or condition of the workspace.
Наемателят няма право на обезщетение за извършени подобрения или промени, дори в случаите, когато hOUR SPACE не изисква възстановяване на първоначалния вид на работното пространство.

The second objective is to review tender documents on projects co-financed by EIB on M01, M05 and M06 in Ukraine to ensure they provide adequate project documentation, including the general and detailed specifications, design drawings and documentation, bills of quantities and cost financing schedule, and provide hands-on assistance to the Promoter if any improvements or changes are needed to reach EIB's requirements.
Втората цел е да се направи преглед на тръжни документи по проекти, съфинансирани от ЕИБ за M01, M05 и M06 в Украйна, за да се гарантира, че те предоставят адекватна проектна документация, включително общите и подробни спецификации, чертежи и документация, количествени сметки и график за финансиране на разходите, както и предоставяне на практическа помощ на заявителя, в случай, че са необходими подобрения или промени за изпълнение на изискванията на ЕИБ.

Sending information messages- the purpose of this activity is to administer the process of sending messages to customers concerning improvements or changes in services, exceeded parameters, and expiration of services, accordaning to the service contract;
Изпращане на информационни съобщения- целта на тази дейност е администриране на процеса по изпращане на съобщения до клиентите, които се отнасят до подобрения или промени в услугите, надвишени параметри, и изтичащи услуги, съгласно договора за предоставяне на услугата.

In addition, Coface Czech has the right to update or correct the information on this website at any time without prior notice or to make any improvements or changes to products and/or programs, an overview of which is given on this website.
Клонът на Кофас в България си запазва правото да актуализира или коригира информацията, предоставена на уебсайта, или да прави подобрения и/ или промени в продуктите и/ или програмите, изброени на уебсайта, по всяко време без предизвестие.

Sending information messages- the objective of this activity is the administration of the process for sending communications to the customers, which refer to improvements or changes in the services, exceeded parameters and expiring services in conformity with the Contract for the provision of the service.
Изпращане на информационни съобщения- целта на тази дейност е администриране на процеса по изпращане на съобщения до клиентите, които се отнасят до подобрения или промени в услугите, надвишени параметри, и изтичащи услуги, съгласно договора за предоставяне на услугата.

Sending information messages- the purpose of this operation is administering the process of sending messages to the clients, concerning important changes in the service, manner of use, improvements or changes to the functionalities and expiring services, in accordance with the service provision agreement.
Изпращане на информационни съобщения- целта на тази дейност е администриране на процеса по изпращане на съобщения до клиентите, които се отнасят до важни промени в услугата, начина на работа, подобрения или промени в услугите и изтичащи услуги, съгласно споразумението за предоставяне на услугата.

ISO 9004 provides a framework based on a quality management approach, which can assist organizations achieve ongoing success through identifying strengths, weaknesses, and opportunities for improvements or change.
Стандартът предоставя рамка, основана на подхода за управление чрез качество, в рамките на който дадена организация може да постигне дълготраен успех, като идентифицира своите силни и слаби страни и възможностите за подобряване или за промени.

The standard provides a framework based on a quality management approach, within which an organization can achieve ongoing success through identifying its strengths and weaknesses, and opportunities for improvements or change.
Стандартът предоставя рамка, основана на подхода за управление чрез качество, в рамките на който дадена организация може да постигне дълготраен успех, като идентифицира своите силни и слаби страни и възможностите за подобряване или за промени.

There has been no improvement or change in the medical treatment for cancer for 100 years.
Няма подобрение или промяна в медицинското лечение на рака от 100 години насам.

After discussion with our clients, based on our observations, we provide a plan for optimization, improvement or change of certain processes if necessary.
След обсъждане на нашите наблюдения с Вас- нашите клиенти, можем да Ви предложим план за оптимизация, подобряване или промяна на определени процеси.

Criticism is not to be confused with delivering feedback or otherwise seeking improvement or change in another person.
Критиката не бива да се бърка с осигуряването на обратна връзка или търсенето по някакъв друг начин на подобрение или промяна в друг човек.

ACTSOFT may make improvements and/or changes.
ASAPIT може да прави подобрения и/или изменения в.

Luminis may make improvements and/or changes herein at any time.
Софарма АД може да прави подобрения и/ или изменения по всяко време.

We may make improvements and/or changes in this Website at any time.
Ние можем да правим изменения и/или промени на този Интернет сайт във всеки един момент.

INC. may make improvements and/or changes in the products and/or the programs.
МЕБЕЛ може да прави подобрения и/ или изменения в продуктите и програмите.

We may make improvements and/or changes to this Web Site at any time.
Ние можем да правим изменения и/или промени на този Интернет сайт във всеки един момент.