What is the translation of " INCLUDED IN THE ORDER " in Bulgarian?

[in'kluːdid in ðə 'ɔːdər]
[in'kluːdid in ðə 'ɔːdər]
включени в поръчката
included in the order
included in the contract
включват в поръчката
included in the order
включени в реда

Examples of using Included in the order in English and their translations into Bulgarian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
They were not included in the orders.
Няма регламентиран в наредбата.
These parts include windows, doors, stairs andeven fixtures when they are included in the order.
Тези части включват прозорци, врати, стълби идори осветителни тела, когато са включени в поръчката.
Previously included in the order Perciformes.
По-рано включени в поръчката Perciformes.
Other condition is desired,details shall be included in the order.
Е желателно друго условие,подробностите трябва да бъдат включени в реда.
The complaint is included in the order of business of the House.
Жалбата бе включена в дневния ред на заседанието.
Orders from regions outside Bulgaria are always charged when transport is included in the order.
Доставка в чужбина Поръчките от региони извън България се заплащат винаги при включен в поръчка транспорт.
All shipping costs are included in the order price.
Всички разходи по доставката са включени в цената на поръчката.
Words are included in the order of their frequency of use in written and spoken language.
Думите са включени в реда на тяхната честота на използване в писмен и говорим език.
Decisions can only be taken on matters included in the order of the day.
Решения могат да се взимат само по въпроси, които са вписани в дневния ред.
It is a receipt included in the orders you ship to other people as gifts that does not show the amount of the purchase.
Това е разписка, която се включва в поръчките, които изпращате на други хора като подарък и в нея не е посочена цената на покупката.
Product items not included in the dispatch email are not included in the order and contract between you and us.
Артикули, които не са включени в изпратения e-mail, не се включват в поръчката и договора между Вас и нас.
The only condition is the total amount of your order(cart) to be a minimum value of 150.00 BGN, VAT included,irrelevant of the unit price and number of products included in the order.
Услугата е достъпна само за физически лица, навършили 18 години. Единственото условие е общата сума на Вашата поръчка(количка) да бъде на минимална стойност 150, 00 лв. с включен ДДС,без никакво значение от единичната цена и бройките на включените в поръчката продукти.
Product items not dispatched are not included in the order and contract between you and us.
Артикули, които не са включени в изпратения e-mail, не се включват в поръчката и договора между Вас и нас.
The number of products being ordered mayalso be changed there, and a product that has been included in the order may be removed.
Тук количеството на стоките от един исъщ вид може да бъде променяно, както и даден артикул да бъде премахнат от поръчката.
Payment of the price of the Products included in the order proposal and delivery charges shall be paid by the Client by credit or debit card.
Плащането на цената на продуктите, включени в поръчката и цената за доставка, се заплащат от Клиента чрез кредитна или дебитна карта.
Product or service items not included within your account email are not included in the order and contract between you and us.
Артикули, които не са включени в изпратения e-mail, не се включват в поръчката и договора между Вас и нас.
In particular it must assess, on a regular basis, whether the execution venues included in the order execution policy provide for the best possible result for the client or whether it needs to make changes to its execution arrangements taking into account the information published in accordance with.
По-специално те регулярно оценяват дали местата за изпълнение, включени в политиката за изпълнение на нареждания, осигуряват възможно най-добрия резултат за клиента и дали е необходимо да направят промени в мерките си за изпълнение, като вземат предвид, inter alia, информацията, публикувана съгласно параграфи 3 и 6.
Goods not accepted in our email confirming our acceptance of your order are not included in the order and Contract between you and us.
Артикули, които не са включени в изпратения e-mail, не се включват в поръчката и договора между Вас и нас.
In particular, they shall assess, on a regular basis, whether the execution venues included in the order execution policy provide for the best possible result for the client or whether they need to make changes to their execution arrangements, taking account of, inter alia, the information published under paragraphs 3 and 6.
По-специално те регулярно оценяват дали местата за изпълнение, включени в политиката за изпълнение на нареждания, осигуряват възможно най-добрия резултат за клиента и дали е необходимо да направят промени в мерките си за изпълнение, като вземат предвид, inter alia, информацията, публикувана съгласно параграфи 3 и 6.
If you placed your order as a guest, you will be able to access this information through the link included in the order confirmation email.
Ако сте направили покупката си като гост, можете да получите достъп до тази информация чрез връзката в имейла за потвърждение.
It specifies that they should regularly assess whether the execution venues included in the order execution policy provide for the best possible result for the client or whether they need to make changes to their execution arrangements.
По-специално те регулярно оценяват дали местата за изпълнение, включени в политиката за изпълнение на поръчки, осигуряват възможно най-добрия резултат за клиента и дали е необходимо да направят промени в мерките си за изпълнение.
(16) the Director of the regional Agriculture Department asks the Mayor of the municipality for the provision of properties- Polish roads included in the order under paragraph 1.
(16) Директорът на областната дирекция„Земеделие“ отправя искане до кмета на общината за предоставяне на имотите- полски пътища, включени в заповедта по ал.
In case of failed delivery you will be able to get the products included in the order in our shop within 7 days from the date of delivery.
Отказ на получателя да приеме подаръка; В случай на неосъществена доставка, стоките включени в поръчката можете да получите на място в нашия магазин в рамките на 7 дни от посочената дата на доставка.
Builder- in the event that the construction lasted after warrant issued for stop-work order by the Mayor of the municipality orof the person exercising supervision, included in the order book of the work;
Строителя- в случай че строителството е продължило след издадена заповед за спиране на строежа от кмета на общината или заповед на лицето,упражняващо строителен надзор, вписана в заповедната книга на строежа;
Following the instructions andusing the free tools included in the order, it's easy to install it on my car.
Следвайки указанията иизползвайки безплатните инструменти, включени в поръчката, лесно можете да го инсталирате в колата си.
If a lawyer and court representative are mandatory, and there is an order to pay costs, the party in whose favour costs are ordered may recover the costs of the proceedings, after these have been assessed andprovided they do not exceed a third of the amount of the proceedings for each of the litigants included in the order.
Ако участието на адвокат и прокурор е задължително и съдът разпореди възстановяване на разходите, на страната, в чиято полза са присъдени разходите, могат да ѝ бъдат възстановени процесуалните разходи след извършване на съответната оценка ипри условие че те не надхвърлят една трета от стойността на процесуалните разходи на всяка от страните по делото, получили разпореждането за възстановяване.
We will not be obligated to provide any other product that may have been included in the order until we send you a Dispatch Confirmation of said product.
Ние няма да бъдем задължени да предоставяме друг продукт, който може да бъде включен в поръчката, докато не ви изпратим потвърждение за изпращане на посочения продукт.
In particular, it must assess, on a regular basis, whether the execution venues included in the order execution policy provide for the best possible result for the client or whether it needs to make changes to its execution arrangements.
По- специално те регулярно оценяват дали местата за изпълнение, включени в политиката за изпълнение на поръчки, осигуряват възможно най-добрия резултат за клиента и дали е необходимо да направят промени в мерките си за изпълнение.
Once an advance payment is received,clients authorise Orpheus Interiors to commence any service included in the order- including surveys, design services and delivery& installations.
С получаването на авансово плащане,клиентите упълномощават Орфеус да започне изпълнението на всички услуги включени в поръчката- включително оразмеряване, дизайн, доставка и монтаж.
The price due for processing and delivery is calculated based on the delivery address indicated, the type and/or weight andsize of the goods included in the order and it will be indicated before the finalisation of the order..
Дължимата цена за обработване и доставка на поръчката, ако такава се дължи, се изчислява на база посочения адрес за доставка, вида и/или теглото иразмера на стоките, включени в поръчката, и се посочва непосредствено преди финализирането ѝ.
Results: 7506, Time: 0.064

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Bulgarian