What is the translation of " INDICATOR IS CALCULATED " in Bulgarian?

• показателят се изчислява
• индикаторът се изчислява
• показател се изчислява
• е изчислен показателят

Examples of using Indicator is calculated in English and their translations into Bulgarian

The indicator is calculated based on….
Показателят се изчислява въз основа на….

Build Renko data from history period- decides the time-frame over which the Renko indicator is calculated.
Build Renko data from history period- решава периода, върху които се изчислява Renko индикатора.

This indicator is calculated as follows.
Този показател се изчислява, както следва.

Build Renko data from history period- decides the time-frame over which the Renko indicator is calculated.
Изграждане на данни за Renko от периода на историята- определя времевата рамка, върху която се изчислява индикаторът Renko.

The indicator is calculated from the average daily water consumption.
Показателят се изчислява от средната дневна консумация на вода.

For example, for small loans and short repayments, the APR is often shocking in size simply because the indicator is calculated on an annual basis.
Така например при кредити за малки суми и кратък срок на погасяване, ГПР често шокира с размера си, просто защото показателят се изчислява на годишна база.

Criterion A- the indicator is calculated from one or two enterprises;
Критерий А- даден показател е формиран от едно или две предприятия.

For example, for small loans and short repayments, the APR is often shocking in size simply because the indicator is calculated on an annual basis.
Така например при кредити за малки суми по размер и кратък срок на погасяване(каквито са повечето бързи заеми) ГПР често шокира с размера си, просто защото показателят се изчислява на годишна база.

This statistical indicator is calculated on 1,000(one thousand) born infants.
Този статистически показател е изчислен на 1000(равностойни) деца.

Life expectancy at birth is the number of years an average person would have to live in a generation of births, provided that throughout the life of this generation, the age of death will remain at the level of the year for which The indicator is calculated.
Продължителността на живота при раждане е броят на годините, през които средностатистическият родител би трябвало да живее, при условие че през целия живот на това поколение специфичната за възрастта смъртност ще остане на нивото на годината, за която е изчислен показателят.

The indicator is calculated by the Confederation of British Industry(CBI).
Съотношението е резултат от проучване на Confederation of British Industry(CBI).

Life expectancy at birth is the number of years that a person from the generation born would have to live on average, provided that throughout the life of this generation the age-sex death rates remain at the level of the year for which the indicator is calculated.
Продължителността на живота при раждане е броят на годините, през които средностатистическият родител би трябвало да живее, при условие че през целия живот на това поколение специфичната за възрастта смъртност ще остане на нивото на годината, за която е изчислен показателят.

The indicator is calculated based on data from the EU Labour Force Survey.
Показателят се изчислява въз основа на данните от проучването на работната сила в ЕС.

To ensure their protection and inability to be identified, the aggregated indicators are also defined as confidential when the indicator is calculated from one or two enterprises or one enterprise formed more than 85% of the total value of this indicator..
За да се гарантира тяхната защита и невъзможността да бъдат идентифицирани, агрегираните показатели също се определят като конфиденциални, когато даден показател е получен от едно или две предприятия или когато едно предприятие формира над 85% от стойността на показателя..

This indicator is calculated on later terms(after the 36th week) with the help of ultrasound.
Този показател се изчислява по-късно(след 36-та седмица) с помощта на ултразвук.

It is worth emphasizing that this indicator is calculated on the basis of average data, and can vary in smaller and larger sides.
Струва си да се подчертае, че този показател се изчислява въз основа на средните данни и може да варира в по-малки и по-големи страни.

This indicator is calculated on the basis of average data and can vary in smaller and larger sides.
Този показател се изчислява въз основа на средните данни и може да варира в по-малки и по-големи страни.

Définition: This indicator is calculated by dividing the difference of GVA between 1 and 0 by the GVA of 0.
Définition: този показател се изчислява като се разделят на брутната добавена стойност разликата между 1 г. и 0 г.

This indicator is calculated on the basis of Directive 2009/28/EC on the promotion of the use of energy from renewable sources.
Проектът е разработен в съответствие с Директива 2009/28/ЕО за насърчаване използването на енергия от възобновяеми източници.

In this case, the indicator is calculated on the basis of the classification given and approved by a government decision.
В този случай индикаторът се изчислява въз основа на дадената класификация и се одобрява с решение на правителството.

This indicator is calculated as the ratio of the number of these incidents to the time period during which they were committed.
Този показател се изчислява като съотношение на броя на тези инциденти към периода от време, през който са били извършени.

According to the original approach, Coppock Indicator is calculated as a 10-month weighted moving average of the sum of the 14-month rate of change and the 11-month rate of change for the index.
Според оригиналния подход, Коппок(Coppock) индикаторът се изчислява като 10-месечна утежнена пълзяща средна на сумата от 14-месечния темп на промяната и 11-месечния темп на промяна за индекса.

The indicator is calculated by adding the value of the received by farms organized as companies interests to the value of the net operating surplus/mixed income and deducting interest and rents paid by farms.
Показателят се изчислява като към стойността на нетния опериращ излишък/нетен смесен доход се прибави стойността на получените лихви от стопанствата организирани като фирми и се приспадне стойността на платените от стопанствата лихви и ренти.

The relevant indicator is calculated on the basis of the twelve-monthly observation at the end of the previous financial year.
Съответният показател се изчислява въз основа на дванадесетмесечното наблюдение в края на предходната финансова година.

This indicator is calculated by multiplying the conveyance efficiency, which is the efficiency of the transfer of water to the field, e.g.
Този показател се изчислява, като се умножи ефикасността на преноса, която е ефикасността на транспорта на водата до съответната площ, напр.

This indicator is calculated by the standard coefficient of volatility, which is equal to 2.5 and optimal to the most financial markets i.e.
Този индикатор се изчислява чрез стандартен коефициент за волатилност, който се равнява на 2.5 и е оптимален за повечето финансови пазари т.е.

The indicator is calculated based on the data in the"Household Budget Survey", which is carried out annually by the National Statistics Institute.
Показателят се изчислява в зависимост от данните в изследването„Наблюдение на домакинските бюджети“, което се прави ежегодно от Националния статистически институт.

The indicator is calculated by excluding from the net value added the compensation of employees and other taxes on production and adding other subsidies on production.
Показателят се изчислява като от нетната добавена стойност се приспадне стойността на компенсацията на наетите лица и другите данъци върху производството и се прибавят другите субсидии върху производството.

Définition: This indicator is calculated by dividing the total remuneration, in cash or in kind, payable by an employer to an employee in return for work done by the latter….
Изплащана на отделен служител, в зависимост от работното… Définition: този показател се изчислява, като се раздели общото възнаграждение, в брой или в натура, платимо от работодателя на наетото лице срещу работа, извършена от….

In addition to these indicators are calculated and the relative parameters- the level of profitability.
В допълнение към тези показатели се изчисляват и относителните параметри- нивото на рентабилност.