What is the translation of " IS BASED OFF " in Bulgarian?

• е базиран
• се основава
• е базирана

Examples of using Is based off in English and their translations into Bulgarian

The film is based off of the Armenian Genocide.
Сюжетът на филма е базиран на Арменския геноцид.

You mean, the Dominators' language is based off the Old Testament?
Езикът на Доминаторите се базира на Стария завет?

The BAT is based off of an actual Alfa Romeo prototype.
Прототипът се базира на работещ модел Alfa Romeo 33 Stradale.

YNAB's main philosophy is based off four main rules.
Философията на YNAB се основава на четири правила.

Valerian is based off of the French comics series Valérian and Laureline.
Филмът се базира на френските комикси от сериала Valérian и Laureline.

So this U.S. marshal is the guy that the Lone Ranger is based off of?
Значи този американски маршал е човекът, на който е базиран Самотният рейнджър?

Comedy and science, and is based off texts written by the famous.
Наука и е базирана на текстове от известните.

This movie is based off a true story called the Enfield Poltergeist.
Филма е базиран на действителния случай известен под името“Енфийлд”.

Pocahontas is also the only Disney Princess who is based off of a real life person.
Покахонтас е единствената принцеса на„Дисни“, която е базирана на реална личност.

This program is based off of discussions I have had with Stephen….
Тази програма се основава на разстояние от дискусиите, които….

Type: Indicates which default report the customized report is based off of(e.g., AdMob Network report, Mediation report).
Тип: Посочва на кой стандартен отчет се базира персонализираният(напр. отчет за мрежата на AdMob, отчет за посредничеството).

The series is based off of Caroline Graham's Chief Inspector Barnaby book series.
Сериалът е базиран върху книгата на Каролайн Греъм„Главен инспектор Барнаби".

By now, you should know that Hulu's smash hit The Handmaid's Tale is based off of Margaret Atwood's groundbreaking novel by the same name.
Досега трябва да знаете, че ударният хит на Хулу" Приказката на слугинята" е базиран на едноименния новаторски роман на Маргарет Атууд.

The new film is based off of the 2014 post-apocalyptic novel by author Josh Malerman.
Новият филм е базиран на пост-апокалиптичния роман от 2014г. на Джош Малерман.

If you are a serious true crime buff, than you might have already known Netflix's hit series Mindhunter is based off of a book by FBI operative John Douglas by the same name.
Ако сте сериозен истински престъпник, тогава може би вече сте знаели хитовата поредица на Netflix Mindhunter е базирана на книга на едноименния оператор на ФБР Джон Дъглас.

Today's market is based off potential rather than sure-fire quality.
Днешният пазар се основава на потенциал, а не на доказано качество.

Totall Recall is a remake of 1990's movie of the same title, which in turn is based off of the short story entitled"We Can Remember It for You Wholesale" by Philip K Dick.
Римейк е на едноименния филм от 1990 година, който от своя страна е базиран на разказа„Ние можем да си спомним всичко вместо вас“ на Филип Дик.

The new Audi A6 is based off of the same MLB-Evo II architecture that underpins the new Audi A8 and A7 and it shows.
Новият Audi A6 се базира на същата архитектура MLB-Evo II, която е в основата на новите A8 и A7.

TeXworks is a LaTeX editing tool that is based off another open-source LaTeX editor- TeXshop.
TeXworks е инструмент за редактиране на LaTeX, който се основава на друг редактор с отворен код LaTeX- TeXshop.

This idea is based off the fact that researchers already know that ice can exist in distinct high- and low-density forms.
Тази идея се основава на факта, че учените вече знаят, че ледът може да съществува в различни форми с висока и ниска плътност.

This Yahoo widget is based off of the TrafficWatch Widget.
Тази джаджа Yahoo се основава на разстояние от TrafficWatch Widget.

Phenixcoin“is based off of Litecoin using scrypt as a proof of work scheme”, explains the official coin's website.
Phenixcoin"се основава на разстояние от Litecoin използване scrypt като доказателство за схема за работа", обяснява уебсайт официалния монетата.

The roulette game is based off of the European roulette game.
Тази игра е базирана на традиционната европейска игра на рулетка.

This strategy is based off a coupling of special microprocessor features, which often involves the memory management to a special correctly implemented operating system kernel.
Стратегията се основава на свързване на специални функции микропроцесор хардуер, често с участието на звеното за управление на паметта, на специална правилно въведени операционна система ядрото.

The A330-743L, or as it's affectionately known, the"Beluga XL," is based off of Airbus' A330-200 airliner, but heavily modified to carry oversized cargo like parts for smaller aircraft.
A330-743L, или както е известен-"Beluga XL", е базиран на А330-200 на Airbus, но е силно модифициран, за да превозва извънгабаритни товари, като части за по-малки самолети.

Your idea of love is based off the ability to live your own adventure, but also inquisitively explore the world with someone by your side.
Вашата идея за любовта се основава на възможността да живеете със своето приключение, но и любопитно да изследвате света с някого до себе си.

To set the expiration date based on a date property, in the Event section click This stage is based off a date property on the item, and then select the document or item action(for example, Created or Modified) and the increment of time after this action(for example, the number of days, months, or years) when you want the item to expire.
За да зададете датата на изтичане на срока, въз основа на свойство на дата, по време на събитието> този етап се основава на свойството дата на елементаи след това изберете действието документ или елемент(например, създадена или модифицирана) и увеличаването на времето след това действие(за например, брой дни, месеци или години) когато искате елемент, за да изтече.

This diet is based off the idea that our bodies produce too much acid.
Алкалната диета се основава на идеята, че съвременните хранителни режими карат нашето тяло да произвежда твърде много киселина.

To set the expiration date based on a date property, in the Event section click This stage is based off a date property on the item, and then select the document or item action(for example, Created or Modified) and the increment of time after this action(for example, the number of days, months, or years) when you want the item to expire.
За да зададете датата на изтичане на срока, въз основа на свойство на дата, в раздела събитие щракнете върху този етап се основава на свойството дата на елементаи след това изберете действието документ или елемент(например, създадени или модифицирани) и увеличаването на времето след това действие(например броя дни, месеци или години) когато искате елемент, за да изтече.

The Pregnancy Pact is based off of a real-life case where a bunch of high school girls decided that high school pregnancy was a good idea.
Пактът за бременността се основава на случая на реалния живот, където куп момичета от гимназията решиха, че бременността в гимназията е добра идея.