What is the translation of " IS DEDICATED TO CREATING " in Bulgarian?

• е посветена на създаването
• е посветен на създаването

Examples of using Is dedicated to creating in English and their translations into Bulgarian

The city is dedicated to creating public spaces that fit the needs of its residents.
Целта й е да бъдат създадени публични пространства, адаптирани към потребностите на гражданите.

With over a decade of experience, Pro Supps is dedicated to creating the highest quality products possible.
С над десетгодишен опит, Pro Supps е посветена на създаването на възможно най-качествени продукти.

NEIU is dedicated to creating a culture that provides life-long learning opportunities for all members of the University community.
NEIU е посветен на създаването на култура, която предоставя възможности за учене през целия живот за всички членове на университетската общност.

The High Tech Campus Eindhoven is dedicated to creating future technologies and products.
От High Tech Campus в Айндховен са посветени на създаването на технологиите и продуктите на бъдещето.

The phase is dedicated to creating an online training course to encourage better integration of students of diverse origins and of different religious beliefs into classes, by promoting mutual understanding.
Тази фаза е посветена на създаването на онлайн обучителен курс за насърчаване на по-добра интеграция на ученици с разнообразен произход и религиозни убеждения в класове чрез насърчаване на взаимно разбирателство.

Every member of our more than 35,000 strong workforce is dedicated to creating better health for a better world, one person at a time.
Всеки член на нашия силен екип, наброяващ приблизително 35 000 души е посветен на осигуряването на по-добро здраве в един по-добър свят.

Discovery Channel is dedicated to creating the highest quality non-fiction content that informs and entertains its consumers about the world in all its wonder, diversity and amazement.
Discovery Channel е посветен на създаването на висококачествено научно съдържание, което цели да информира по увлекателен начин потребителите за света и неговите чудеса, разнообразие и великолепие.

With the right strategy, processes, tools, skills and enthusiasm, everyone in the organisation is dedicated to creating outstanding value for our customers.
С правилната стратегия, процеси, инструменти, умения и ентусиазъм всеки в организацията е посветен на създаването на изключителна стойност за нашите клиенти.

The Splendid Hotel is dedicated to creating the greatest possible comfort and convenience for its guests.
Хотел Бутик Сплендид е посветен на това да създаде максимален комфорт и удобство на своите гости.

The one-year International Master's Program in Holocaust Studies at the University of Haifa is dedicated to creating and nurturing a new generation of Holocaust researchers and educators.
Програмата мултидисциплинарния MA в Холокоста изследвания към Университета на Хайфа е посветена на създаването и подхранването на ново поколение изследователи на Холокоста.

The Drama League is dedicated to creating transformative interactions between artists and audiences….
The Drama League е организация, посветена на създаването на взаимодействия между артисти и аудитории….

ASUS is one of Fortune magazine's World's Most Admired Companies and is dedicated to creating products for today and tomorrow's smart life.
ASUS е в класацията на най-уважаваните компании World's Most Admired Companies на списание Fortune и е посветила работата си на създаването на продукти за днешния и утрешния интелигентен начин на живот.

The school staff is dedicated to creating a friendly, personalized atmosphere to make you feel at home.
Персоналът на езиковия център се старае да поддържа приятна атмосфера и да Ви накара да се почуствате като у дома си.

The unique, multidisciplinary MA Program in Holocaust Studies is dedicated to creating and nurturing a new generation of Holocaust researchers….
Уникалната, мултидисциплинарна магистърска програма по изучаване на холокоста е посветена на създаването и възпитаването на ново поколение изследователи и възпитатели на холокоста.

Optimum Nutrition is dedicated to creating innovative and high-quality supplements to help their customers achieve the results they want.
Optimum Nutrition е посветена на създаването иновативни и висококачествени добавки, за да помогне на клиентите си да постигнат резултатите, които те искат.

Multidisciplinary MA Program in Holocaust Studies is dedicated to creating and nurturing a new generation of Holocaust researchers and educators.
Програмата мултидисциплинарния MA в Холокоста изследвания към Университета на Хайфа е посветена на създаването и подхранването на ново поколение изследователи на Холокоста.

CIVILSCAPE is dedicated to creating an enabling environment for civil society organizations, documenting the civil society organizations community, strengthening the infrastructure of the citizen sector, and promoting collaboration, both among civil society organizations and between civil society organizations, political or administrative bodies and other actors, to advance the public good in Europe and beyond.
Организацията е посветена на създаването на благоприятна среда за гражданските организации, тяхното документиране, укрепване на инфраструктурата в гражданския сектор, и насърчаване на сътрудничеството, както между гражданските организации, така и между гражданските организации, политическите или административните органи и други участници, за напредъка на общественото благо в Европа и извън нея.

A unique English-language Masters of Arts Program is dedicated to creating and nurturing a new generation of Holocaust researchers and educators.
Уникалната, мултидисциплинарна магистърска програма по изучаване на холокоста е посветена на създаването и възпитаването на ново поколение изследователи и възпитатели на холокоста.

CIVILSCAPE is dedicated to creating an enabling environment for civil society organisations and citizens involvement, documenting the landscape communities, strengthening the infrastructure of the citizen sector, and promoting collaboration, both among civil society organizations and between civil society organizations, political or administrative bodies and other actors, to advance the public good in Europe and beyond.
Организацията е посветена на създаването на благоприятна среда за гражданските организации, тяхното документиране, укрепване на инфраструктурата в гражданския сектор, и насърчаване на сътрудничеството, както между гражданските организации, така и между гражданските организации, политическите или административните органи и други участници, за напредъка на общественото благо в Европа и извън нея.

Take the next step in your career at ABB, working in a team that is dedicated to creating a future where innovative digital technologies allow greater access to cleaner energy.
Присъединете се към ABB и работете в екип, посветен на създаването на бъдеще, където иновативните цифрови технологии ще позволяват по-голям достъп до по-чиста енергия.

The Drama League is dedicated to creating transformative interactions between artists and audiences… above and beyond the performances they experience.
The Drama League е организация, посветена на създаването на взаимодействия между артисти и аудитории, над и отвъд изпълненията, които заедно преживяват.

Join ABB and work in a team that is dedicated to creating a future where innovative digital technologies….
Присъединете се към ABB и работете в екип, посветен на създаването на бъдеще, където иновативните цифрови технологии ще позволяват по-голям достъп до по-чиста енергия.

Kryolan's team is dedicated to creating high-end makeup products to meet the demands of professionals with particularly high and sometimes special requirements.
Екипът на Kryolan се е посветил на създаването на висок клас продукти за грим, които да отговорят на изискванията на професионалистите с особено високи и понякога специални изисквания.

The Bristol-based team is dedicated to creating products with a positive impact on consumers and the environment.
Екипът, базиран в Бристол, е посветен на създаването на продукти с положително въздействие върху потребителите и околната среда.

Software architecture is dedicated to creating and maintaining high-level software structures- which typically includes modules.
Софтуерната архитектура е посветена на създаването и поддържането на софтуерни структури от най-високо ниво, нещо което обикновено включва и модули.

Join ABB and work in a team that is dedicated to creating a future where innovative digital technologies allow greater access to cleaner energy.
Присъединете се към ABB и работете в екип, посветен на създаването на бъдеще, където иновативните цифрови технологии ще позволяват по-голям достъп до по-чиста енергия.

Our experienced International culinary team is dedicated to create tailor-made menus for your special event.
Вдъхновяващи гастрономически преживявания Нашият опитен международен кулинарен екип е посветен на създаването на индивидуални менюта за вашето специално събитие.

Our team is dedicated to create high quality, safe and healthy food both delicious and nutritious.
Нашият екип е посветен на създаването на висококачествена, безопасна и здравословна храна, вкусна и питателна.

The Graziadio School of Business and Management's staff and faculty are dedicated to creating a learning experience designed specifically for your organization's needs.
The Graziadio Училище за бизнес и управление на персонала и преподавателите са посветени на създаването на учебен опит, създаден специално за нуждите на вашата организация.

Lundbeck's research and development(R&D) efforts are dedicated to creating new and innovative pharmaceuticals for the treatment of brain diseases.
Научноизследователските усилия на Лундбек са посветени на създаването на нови и иновативни фармацевтични продукти за лечението на заболявания на мозъка.