The Bulgarian company Diel Sport was founded in 1992 and is focused on the development and manufacture of ski suits.
ЧЕРЕН Оценка Българската фирма Диел Спорт е основана през 1992 год. и е насочена към разработването и производството на ски екипи.
The Company is focused on the development of lasting economic and business relations.
Дружеството е фокусирано върху изграждането на трайни икономически и бизнес отношения.
Global Green Pact is focused on the development of natural products.
Компанията Global Green Pact(GGP) е фокусирана в развитието на био продукти.
ACTLIFE is focused on the development and dissemination across Europe of ACTLIFE protocol aimed to the secondary and tertiary prevention of osteoporosis consequences through physical activities.
Сдружение"Знам и Мога" започва своята работа по проект ACTLIFE, който се фокусира върху разработването и разпространението на протокола„ACTLIFE“ в цяла Европа, насочен към вторичната и третичната профилактика на последиците от остеопороза чрез физически дейности.
SESAR 2020 is a programme of the European Union that is focused on the development and validation of technological solutions in the field of air traffic management.
SESAR 2020 е програма на Европейския съюз, която акцентира върху разработването и валидирането на технологични решения в сферата на управлението на въздушното движение.
Is focused on the development of educational environments and aims to train doctoral students with a broad and solid multidisciplinary foundation, to understand the problem of creating and implementing new learning systems combining different kinds of learning deliveries.
Се фокусира върху развитието на образователната среда и има за цел да обучава докторанти с широка и стабилна мултидисциплинарна основа, за да се разбере проблема за създаване и внедряване на нови системи за обучение, съчетаващи различни видове доставки за учене.
This lively city is focused on the development of high technology innovations.
Този оживен град е съсредоточен върху развитието на високотехнологични иновации.
Fellowship is focused on the development of a student by offering them study in a specific field.
Стипендията е фокусирана върху развитието на студент, като им предлага да учат в определена област.
Similarly, the road infrastructure priority axis is focused on the development of the national road network along the core and comprehensive Trans-European Transport Network(TEN-T).
Аналогично, приоритетната ос за пътна инфраструктура е насочена към развитието на републиканската пътна мрежа по основната и разширената Трансевропейска транспортна мрежа(TEN-T).
The project is focused on the development of a joint monitoring and training program of women's NGOs in Bulgaria and Turkey on acquis communautaire in equal opportunities for women and men.
Проектът предвижда създаването на съвместна програма на женски неправителствени организации в България и Турция за мониторинг и обучение по достиженията на правото на Европейския съюз(acquis) в областта на равните възможности.
The Commission would like to clarify that the audit is focused on the development of new customs IT systems, which represents 10-30%(depending on the year) of the programme's IT expenditure.
Комисията би искала да уточни, че одитът е съсредоточен върху разработването на нови ИТ системи в областта на митниците, което(в зависимост от годината) представлява 10%- 30% от разходите за информационни технологии по програмата.
Our company is focused on the development of solar systems and solar applications, which can provide profitable and economical source of electricity, such as.
Фирмата е насочила усилията си в разработването на соларни системи, чрез които да се осигури рентабилен и икономичен източник на електрическа енергия, като.
The main effort is focused on the development of forage varieties for cattle and goats.
Основните усилия са насочени за разработването на фуражни сортове за говеда и кози.
The project is focused on the development of innovative curriculum for training this new generation of agents of positive changes in regional development..
Проектът се фокусира върху разработването на иновативна учебна програма за обучение на това ново поколение специалисти на позитивните промени в регионалното разитие.
The subsequent MA is focused on the development of theological concepts and their applications.
Последващото УО е фокусирана върху развитието на богословски понятия и техните приложения.
Its activity is focused on the development and implementation of an innovative and competitive European and world level bioenergy production facility.
Дейността му е насочена към разработването и внедряването на иновативно и конкурентно на европейско и световно ниво съоръжение за производство на биоенергия.
Shared baby massage is focused on the development of the skeleton and muscular system of the child.
Споделеният масаж на бебето е насочен към развитието на скелета и мускулната система на детето.
Its consultancy is focused on the development of human capital in business organizations, with focus on growth management, motivation, stress, leadership, cognitive capacity and flexible forms of training.
Консултантската й дейност е насочена към развитието на човешкия капитал в бизнес организациите, с фокус управление на растежа, мотивацията, стреса, лидерството, когнитивния капацитет и гъвкави форми на обучение.
The training for these groups of employees is focused on the development and improvement of their leadership and presentation skills, teamwork, motivation and communication skills and is tailor-made for their specific needs.
Обучението на тези групи е насочено към развитие и усъвършенстване на лидерски умения, умения за презентиране и работа в екип, мотивация и комуникация, като е съобразено с техните специфични потребности.
The program is focused on the development and acquisition of the tools required for applied policy analysis, including econometric and numerical software, as well as modern econometric techniques for the evaluation of policy interventions.
Програмата е фокусирана върху развитието и придобиването на необходимите средства за приложни политически анализ, включително и иконометричен и математически софтуер, както и съвременни иконометрични техники за оценка на политиката на намеса.
A Modelscouting and Management as wellas known Mother Agency is focused on the development of the potential of the models who have the desire and intention to work on the international model market in the fashion industry only as models.
Чрез залагане още в началото на високи стандарти съдействаме за развитието на самия модел и обогатяването на портфолиото й/му. A Modelscouting and Management като Агенция-Майка се фокусира в развиването на потенциала на модели, които имат желание и намерение да работят на международния моделски пазар в модната индустрия единствено и само като модели.
This topic is focused on the development of advanced solutions which reduce both the cost and complexity of pure hybrid, plug-in hybrid and range extended electric vehicles, and their effective mechanical, thermal and electrical integration into the vehicle.
Тази тема е фокусирана както върху разработването на модерни решения, които намаляват разходите и сложността на чист хибрид, зареждащ се хибрид и електрически превозни средства с широка гама, така и върху тяхната ефективна механична, термична и електрическа интеграция в автомобила.
The Eastern Partnership is focused on the development of democracy, good governance and stability, economic integration and on achieving closer relations with EU policy.
Източното партньорство е съсредоточено върху развитието на демокрацията, доброто управление и стабилността, икономическата интеграция и постигането на по-тясна свързаност с политиката на ЕС.
The programme is focused on the development of cohesive and innovative brand, business and management strategies.
Програмата е фокусирана върху развитието на сплотени и иновативни марки, бизнес и управленски стратегии.
Sqilline's business is focused on the development of technologies and solutions in the fields of services, healthcare and pharmaceutical industry.
Дейността на Sqilline е насочена към разработването на технологични решения в сферата на услугите, здравеопазването и фармацията.
Our core business is focused on the development of customer specific hard- and software solutions, with the goal to satisfy our customers' demands.
Основната ни дейност е насочена към разработването на специфични за клиента хардуерни и софтуерни решения с цел да задоволим нуждите на нашите клиенти.
The education in level 5 is focused on the development of lingual competencies with the aid of developing a deeper understanding of the environment and the role of humanity in it.
Обучението в Ниво 5 е съсредоточено върху развитието на езиковите компетенции с помощта на придобиване задълбочени представи за околната среда и ролята на човека в нея.
Normative. Here the management of the company is focused on the development of rules, norms and principles of the game, allowing the company to consolidate in a specific market and over time to strengthen their positions.
Нормативен, Тук ръководството на компанията е насочено към разработването на правила, норми и принципи на играта, което позволява на компанията да консолидира на определен пазар и с течение на времето да укрепи позициите си.
Български
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文