What is the translation of " IS IN THE HEAD " in Bulgarian?

• е в главата

Examples of using Is in the head in English and their translations into Bulgarian

Sex is in the head.
Сексът е в главата.

Because the brain is in the head.
Защото мозъкът е в главата.

It is in the head.
Това е в главата ми.

The clock mechanism is in the head.
Часовниковият механизъм е в главата.

Sex is in the head.
И сексът е в главата.

People think the human brain is in the head.
Те казват: умът на човека е в мозъка.

Hell is in the head.
Адът е в главата ни.

They believe that the human soul is in the head.
Тайландците вярват, че душата се намира в главата.

Age is in the head.
Възрастта е в главата.

If you have a stomachache, the reason is in the head.
Щом пък те заболи корема, причината е в главата.

Truth is in the head.
Истината е в главата.

It is what is in the head of people(tacit knowledge) and what can materialize tangibly in the physical world, as print, or human exchanges(explicit knowledge).
Знанието е това, което е в главите на хората(неявно знание) както и това, което може да се материализира във физическия свят, като печат или човешки обмен(експлицитно знание).

The reason is in the head.
Причината е в главата.

Sex is in the head.
Защото сексът е в главата.

The problem is in the head.
Проблемът е в главата.

Key is in the head office.
Ключовете са в главния офис.

Problem is in the head.
Проблемът е в главата.

Intellect is in the head; intelligence is a state of heart-wakefulness.
Интелектът е в главата, а интелигентността е състояние на будност на сърцето.

The reason is in the head.
Причината е в главата ни.

Wisdom is in the head and not in the beard.”.
Мъдростта е в главата, а не в брадата.“.

Wisdom is in the head.
Мъдростта е в главата.

Wisdom is in the head, and not in the beard….
Мъдроста е в главата, а не е в брадата.“.

Wisdom is in the head.
Мъдростта е в главата ти.

The Devil's home is in the head, God's is in the heart!
Дяволът е в главите, а Бог е в сърцата!

Unfortunately, if it is in the head there's only two options.
За съжаление ако е от главата, имаме само две възможности.

The victory is in the head or in the legs?
Победата е в главата или в краката Both- and the arms?

The gunfight is in the head, not in the hands.
Философията на битката с пистолети е в главата, не в ръцете.

Often, poverty in people is in the head and nowhere else, penetrating into their lives and poisoning it.
Често бедността в хората е в главата и никъде другаде, прониквайки в живота им и отравяйки я.

But the first two yards are in the head, boss?
Но първите два ярда са в главата, нали шефе?

Most often they are in the head.
Най-често те са в главата.