The exhibition is part of the programof Burgas Museum for the International Night of Museums on May 19th.
Изложбата е част от програмата на Бургаския музей за Нощта на музеите на 19 май.
The show Creating the Myth is part of the programof Sofia Queer Forum 2012.
Изложбата„Сътворяване на мита“ е част от програмата на София куиър форум 2012.
The visit is part of the programof the new Executive President of BIA, aimed at acquainting with the state and problems of the regional structures of BIA and the business in different regions, focusing on the partnership with local authorities.
Както и с ръководствата на стопанските камари в двата града. Посещението е част от програмата на новия изпълнителен председател на БСК, насочена към запознаване със състоянието и проблемите на регионалните структури на камарата и бизнеса в отделните региони, с акцент върху партньорството с местната власт.
The Initiative“Your Choice, Your Project” is part of the program for supporting social entrepreneurship.
Инициативата„Твоят избор, твоят проект” е част от програмата за подпомагане на социалното предприемачество.
The event is part of the programof the President of Malta, who is on a two-day visit in Bulgaria at the invitation of Rumen Radev.
Събитието е част от програмата на президента на Република Малта, която е на двудневно държавно посещение в България по покана на Румен Радев.
Season 2019 of“FLUCA:Austrian Cultural Pavilion” is part of the program of“Plovdiv European Capital of Culture 2019”.
Сезон 2019 на„FLUCA:Австрийски културен павилион” е част от програмата на„Пловдив Европейска столица на културата 2019.
The event is part of the programof the Bulgarian Presidency of the Council of the EU and will take place in the National Palace of Culture.
Тя бе част от програмата на българското председателство на Съвета на Европейския съюз и се проведе в Националния дворец на културата.
The exhibition is presented from the Photosynthesis Art Center and is part of the programof the Month of Photography 2018, organized by the Bulgarian Photographic Academy.
Изложбата се представя от Фотосинтезис Арт център и е част от програмата на Месец на фотографията 2018, организиран от Българска фотографска академия.
The conversation is part of the programof the eighth meeting of the Bulgarian-Armenian intergovernmental commission for economic and scientific-technical cooperation in Yerevan, which is headed by Minister Jeliazkov.
Разговорът бе част от програмата на Осмото заседание на българо-арменската междуправителствена комисия за икономическо и научно-техническо сътрудничество в Ереван, която е ръководена от Желязков.
The state championship is part of the program"Burgas-European city of sports 2015".
Държавният шампионат е част от програмата“Бургас-европейски град на спорта 2015”.
The project is part of the program for economic development of the Tula region.
Проектът е част от програмата за икономическо развитие на Тулска област.
Resting and relaxation is part of the program but how many sudokus can I do in a day?
Почиването и отпускането е част от програмата, но колко судоку мога да реша за ден?
The project is part of the programof European Capital of Culture Plovdiv 2019.
Проектът е част от програмата на Европейска столица на културата Пловдив 2019.
The Carnival is part of the programof the Sky Festival Vazduharia.
Карнавалът е част от програмата на фестивала Въздухария.
The exhibition is part of the programof Water Tower Art Fest for 2015.
Изложбата е част от програмата на Водна Кула Арт Фест за 2015 г.
Titanic clash is part of the program on the occasion of Europe Day- May 9.
Титаничният сблъсък е част от програмата по повод Деня на Европа- 9 май.
The project is part of the program of“Plovdiv- European Capital of Culture 2019″.
Проектът е част от програмата на“Пловдив-Европейска столица на културата 2019″.
Electric Orpheus is part of the programof Plovdiv- European Capital of Culture 2019.
Electric Orpheus е част от програмата на Пловдив- Европейска столица на културата 2019.
The state tournament is part of the program marking"Burgas- European city of sports 2015".
Държавният турнир е част от програмата за отбелязване на"Бургас- Европейски град на спорта 2015".
The OK Lab Stuttgart is part of the program Code for Germany of the Open Knowledge Foundation Germany.
OK Lab Щутгарт е част от програмата Code for Germany на фондацията Open Knowledge в Германия.
The concert-spectacle is part of the programof Folklore Dance Panorama, a large-scale project of the Bulgarian Dance Art Foundation.
Танцовият спектакъл е част от програмата на Фолклорната танцова панорама, мащабен проект на фондация"Българско танцово изкуство".
Hijikata and his Double is part of the programof Plovdiv- European Capital of Culture, Focus: Japanese Culture Programme, implemented in partnership with the EU-Japan Fest Foundation. The project received additional support by the Bulgarian Ministry of Culture.
Хиджиката и неговият двойник е част от програмата на Пловдив- Европейска столица на културата, проекти с фокус японска култура, и се осъществява с подкрепата на EU-Japan Fest и Министерство на културата, със съдействието на галерия„Етюд“.
The event, which is part of the programof the Bulgarian Presidency of the EU Council,is co-organized by BICA, the CEEP and the International Coordinating Council of Employers' Unions(ICCEU).
Събитието, което е част от програмата на Българското председателство на Съвета на ЕС, се организира съвместно от АИКБ, Европейския център на работодателите и предприятията, предоставящи услуги от общ интерес(CEEP) и Международния координационен съвет на организациите на работодатели(МКСОР).
Български
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文