What is the translation of " IT COMES TO DEVELOPING " in Bulgarian?

• става въпрос за разработването
• става въпрос за развитието
• става въпрос за развиване
• става въпрос за разработване
• става въпрос за създаване

Examples of using It comes to developing in English and their translations into Bulgarian

Especially when it comes to developing.
Особено когато става дума за развитие.

When it comes to developing varicose veins, women are far more likely to have problems with them.
Когато става въпрос за развитие на разширени вени, жените са далеч по-вероятно да има проблеми с тях.

Science knows no boundaries when it comes to developing new materials.
Престъпността не познава граници, когато става дума за изобретяването на нови метди.

When it comes to developing our production and quality, we're just as passionate today as we have always been.
Когато става въпрос за развитието на продукцията и качеството, ние сме също толкова страстни днес, както винаги сме били.

They are two different things, but they are very close when it comes to developing the web.
Това са две различни неща, но вървят заедно когато се развива сайта.

When it comes to developing and executing a sound SEO strategy, most businesses don't know where to begin.
Когато става въпрос за изграждане на печеливша SEO стратегия, повечето онлайн търговци не знаят откъде да започнат.

Bridgestone goes the extra mile when it comes to developing and designing tyres.
Bridgestone полага допълнителни усилия когато става дума за разработване и проектиране на гуми.

When it comes to developing talent, mistakes are not really mistakes- they are the guideposts we use to get better.
Когато става въпрос за развиване на талант, грешките не са грешки- те са ориентири, които използвате, за да станете по-добри.

This approach also generates new opportunities when it comes to developing and optimising packaging.
Този подход също така генерира нови възможности по отношение на разработването и оптимизирането на опаковките.

Corey: When it comes to developing it, yeah, there are plenty of deep, dark holes you can hide in to develop it.
Кори: Когато става въпрос за разработването й да, има много дълбоки, тъмни дупки, в които можеш да се скриеш, за да я развиваш.

Better education and training for all are of the utmost importance when it comes to developing our society.
По-доброто образование и обучение за всички са от изключителна важност, когато става въпрос за развитието на нашето общество.

We will show Renault's skill when it comes to developing high-performance, fuel-efficient cars.”.
Ще покажем уменията, които има Renault, когато става дума за развитие на спортни и същевременно високоефективни автомобили".

Fructose, the sugar added to processed drinks and foods appears to be the major player when it comes to developing hypertension.
Фруктозата, захарта, добавена към преработените напитки и храни изглежда основен играч, когато става въпрос за развитие на хипертония.

Adobe is the clear leader when it comes to developing software for photo editing and Flash on Windows PC and Mac OS X.
Adobe е безспорен лидер, когато става дума за разработване на софтуер за редактиране на снимки и Flash за Windows PC и Mac OS X.

Of course, you can also turn to real life for inspiration, especially when it comes to developing your characters.
Разбира се, можете същото така да превърнете реалния живот във вдъхновение, особено когато въпросът опира до развиването на вашите герои.

They are also the driving force when it comes to developing and implementing the newest recording techniques and communication systems.
Те са също така движещата сила, когато става въпрос да се развият и да се приложат нови способи за заснемане и комуникация.

Data shows that the hardscrabble approach that often led to sales success in the past no longer works when it comes to developing a championship sales team.
Някогашният успешен подход, който в миналото често водеше до търговски успехи, вече не работи, когато става дума за създаване на търговски екип от шампиони.

Corey: When it comes to developing it, yeah, there are plenty of deep, dark holes you can hide in to develop it.
КГ: Когато става дума за разработването, да, има доста дълбоки, тъмни дупки, където можеш да се скриеш и да разработваш такава технология.

Ball games, jumping with rope and games in nature are the biggest help when it comes to developing their imagination and intelligence.
Игрите с топки, скачането с въже и тези в природата са най-големият стимул, когато става въпрос за развиване на въображението и интелигентността.

When it comes to developing our production and quality-assurance processes, we're just as passionate today as we have always been.
Когато става въпрос за разработването на нашите производствени процеси и процеси за осигуряване на качеството, ние също сме страстни днес, както винаги сме били.

Moreover, many developing countries are particularly well positioned when it comes to developing a new generation of energy technologies.
Освен това много от развиващите се страни са в особено добра позиция по отношение на разработването на ново поколение енергийни технологии.

When it comes to developing their own natural weight loss plan, there are some things you can do with eating the right kinds of healthy food.
Когато става въпрос за създаване свой собствен природен план за загуба на тегло има някои неща, които можете да направите заедно с яденето на правото видове здравословни храни.

Naturally, this sort of supplement will not provide outcomes unless you are also putting in the work, however it can make a huge difference when it comes to developing enormous size.
Разбира се, този вид добавка няма да предостави резултати, освен ако също са пускането в работата, но тя може да направи голяма разлика, когато става въпрос за създаване на огромен размер.

Coherence always lends effectiveness; when it comes to developing countries, incoherence is tantamount to ineffectiveness, and also to injustice.
Съгласуваността винаги подобрява ефикасността; когато става дума за развиващите се страни, несъгласуваността е равносилна на неефикасност и също на несправедливост.

Cholesterol can be either good or bad and the amount of each type of cholesterol that you have in your body can make a real difference when it comes to developing heart disease and atherosclerosis.
Холестерол могат да бъдат добри или лоши и размера на всеки вид на холестерола, които имате в тялото може да направи реална разлика, когато става въпрос за разработването на сърдечна болест и Атеросклероза.

So when it comes to developing a new product, our research teams will start by identifying an optimal key ingredient that will work for the skin concern in question.
Така че когато става дума за разработване на нов продукт, изследователските ни екипи първо определят оптималните ключови съставки, които биха повлияли съответния проблем на кожата.

Many small business owners have been down the road of flat advertising results and are at a loss when it comes to developing new ideas to improve the response to their ads.
Много собственици на малки предприятия са били по пътя на плоско Реклама резултати и са на загуба, когато става въпрос за разработване на нови идеи за подобряване на отговор на техните реклами.

Another thing is that, unfortunately, when it comes to developing books, it is almost impossible for parents to understand whether a book is good or bad.
Друго нещо е, че за съжаление, когато става въпрос за разработване на книги, за родителите е почти невъзможно да разберат дали дадена книга е добра или лоша.

When it comes to developing and executing a sound SEO strategy for your business, simply creating content for the keywords your customers are searching for may not be the best approach.
Въпреки това, когато става въпрос за разработване и изпълнение на добра SEO стратегия за вашия бизнес, просто създаването на съдържание за ключовите думи, които клиентите ви търсят, е както трудно.

A proper left discussion of the issues has been, if not entirely absent, then decidedly marginal- part of a more general malaise when it comes to developing left alternatives that has begun to be corrected only recently, under Jeremy Corbyn and John McDonnell.
Правилното ляво обсъждане на въпросите бе, ако не е напълно отсъстващо, то определено, незначително- част от по-общото неудобство, когато става въпрос за разработването на леви алтернативи, което започна да се коригира едва наскоро, под лидерството на Джереми Корбин и Джон Мак-Донъл.