What is the translation of " IT WILL CONTINUE TO DO " in Bulgarian?

• той ще продължи да прави
• ще продължава да го прави

Examples of using It will continue to do in English and their translations into Bulgarian

It will continue to do so, forever.
И ще продължи да го прави- завинаги.

London attracts talent from around the world, and it will continue to do so.”.
Това привлича таланти от целия свят и ще продължава да го прави“.

I hope it will continue to do so.
Надявам се, че ще продължи да го прави.

It's changing our lives in so many ways, and it will continue to do that.
Тя променя живота ни по толкова много начини, и ще продължи да го прави.

It will continue to do so with high priority.
Тя ще продължи да прави това с висок приоритет.

Social media is rapidly growing and it will continue to do so.
Популярността на социалните медии се увеличава и вероятно ще продължава да го прави.

It will continue to do the same thing until meeting the right size.
Тя ще продължи да прави същото, докато не отговаря на правилния размер.

Hopefully after this final repair mission, it will continue to do so for several more years.
Надяваме се след тази последна мисия за ремонт, тя ще продължи да го прави още няколко години.

It will continue to do the same thing until meeting the right size.
Той ще продължи да прави същото нещо, докато не постигне правилния размер.

The team is stronger than ever and it will continue to do amazing things,” Koum wrote.
Екипът е по-силен от всякога и ще продължи да прави удивителни неща", обясни Кум на страницата си във Facebook.

Hundreds of millions of years, the sun is heating up, getting brighter and hotter, and it will continue to do it..
В продължение на стотици милиони години слънцето се затопли, стана по-светло и по-горещо и ще продължи да го прави.

The team is stronger than ever and it will continue to do amazing things," he wrote in a Facebook post.
Екипът е по-силен от всякога и ще продължи да прави удивителни неща", обясни Кум на страницата си във Facebook.

Now that the offshore support vessel market has been included in the programme, there seems little doubt that it will continue to do so.
Сега, когато пазарът на офшорни кораби за поддръжка е включен в програмата, няма съмнение, че ще продължи да го прави.

The team is stronger than ever and it will continue to do amazing things," Koum said in a Facebook post on Tuesday.
Екипът е по-силен от всякога и ще продължи да прави удивителни неща", обясни Кум на страницата си във Facebook.

Today the wolf is thriving on its vast range and it is reasonable to conclude it will continue to do so in the future.
Днес вълкът процъфтява на огромния си обхват и е разумно да се заключи, че ще продължи да го прави в бъдеще.

It will continue to do so, but believes that broader economic impacts at regional level can in many cases be better assessed at programme level.(b) The Commission's recommendations to Member States on monitoring take account of the needs of future evaluations, in which project data will continue to play a major part.
Тя ще продължи да го прави, но смята, че по-широките икономически въздействия на регионално ниво могат да бъдат по-добре оценени на програмно равнище. б Препоръките на Комисията за държавите-членки относно мониторинга вземат предвид необходимостта от бъдещи оценки, в които данните за проектите ще продължат да имат голяма роля.

Despite their protests, in compliance with the terms of the project, it will continue to do so for another 5 years- the village of Mezek.
Въпреки протестите им, съгласно условията на проекта, ще продължи да го прави още 5 години- с. Мезек.

An accredited college or university is a single which has obtainable the essential sources to obtain its state purposes via appropriate educational programs, is substantially performing so, and provides reasonable proof that it will continue to do so in the foreseeable future.
Акредитираният колеж или университет е един, който има на разположение необходимите ресурси за постигане на поставените цели, нейните чрез подходящи образователни програми, е по същество това, и дава разумни доказателства, че той ще продължи да прави това в обозримо бъдеще.

Once your body gets the message that he should'to' energy level- it will continue to do so even when the work in this direction ceased.
След като тялото ви получава съобщение, че той трябва да се увеличава на енергийно ниво- тя ще продължи да го прави, дори когато упражняването е спряло.

An accredited school is one which has the necessary resources to achieve its stated mission through appropriate educational programs, is substantially doing so, and gives reasonable evidence that it will continue to do so in the foreseeable future.
Акредитираният колеж или университет е един, който има на разположение необходимите ресурси за постигане на поставените цели, нейните чрез подходящи образователни програми, е по същество това, и дава разумни доказателства, че той ще продължи да прави това в обозримо бъдеще.

The European Union has been taking on an important role in combating these scourges, and I hope that it will continue to do so and even that it will strengthen this role, in as far as is possible.
Европейският съюз играе важна роля в борбата срещу тези заплахи и се надявам, че ще продължи да го прави и дори ще укрепи тази роля, доколкото е възможно.

When a college or university is accredited, it means that it has the necessary resources to achieve its purpose through its educational programs, is currently achieving this purpose, and has given substantial proof to show that it will continue to do so in the future.
Акредитираният колеж или университет е един, който има на разположение необходимите ресурси за постигане на поставените цели, нейните чрез подходящи образователни програми, е по същество това, и дава разумни доказателства, че той ще продължи да прави това в обозримо бъдеще.

The Juncker Plan has had a sizable impact on economies and lives across Europe: it has supported environment- and climate-friendly projects, innovation and a fairer society, and it will continue to do so even when Jean-Claude and I are long-retired.”.
Планът"Юнкер" оказа значително въздействие върху икономиките и живота в цяла Европа- той подпомогна благоприятни за околната среда и климата проекти, иновациите и постигането на по-справедливо общество и ще продължи да го прави дори след като Жан-Клод и аз отдавна сме се пенсионирали".

The degree of integrity that each of us can bring to the surface, to bring to this question, the depth of character that we can summon, as we show up for the question of how do we change-- it's already defining us as individuals and as a nation, and it will continue to do that, on into the future.
Степента на целостта, която всеки от нас може да изведе на повърхността, да доведе до този въпрос, дълбочината на характера, която може да призовем, когато се показваме за въпроса как да се променим. Това вече ни определя като личности и като нация, и ще продължи да го прави и за в бъдеще.