What is the translation of " KERNEL-BASED " in Bulgarian?

• базирана на ядрото
• базирания на ядрото
• ядрото-базирани
• базирани на ядрото
• kernel-based

Examples of using Kernel-based in English and their translations into Bulgarian

Anyone can learn how to create a Linux kernel-based operating system from scratch.
Всеки може да се научи как да създаде операционна система, базирана на ядрото на Linux от самото начало.

KVM(for Kernel-based Virtual Machine) is a full virtualization solution for Linux on x86 hardware containing virtualization extensions(Intel VT or AMD-V).
KVM(за виртуална машина на базата на ядро) е пълно решение за виртуализация на Linux на хардуер x86, съдържащ разширения за виртуализация(Intel VT или AMD-V).

Unity Linux is an open source, completely free and Linux kernel-based operating system derived from Mandriva.
Unity Linux е с отворен код, напълно безплатен и Linux базирана на ядрото на операционната система, получена от Mandriva.

It aims to be installed on Linux kernel-based operating systems in order to host an Internet-based Empire game where different clients can connect to.
Тя има за цел да бъде инсталиран на Linux ядрото-базирани операционни системи, за да бъде домакин на интернет-базирана игра, където Empire различни клиенти могат да….

The Android team led by Andy Rubin then developed Android so that it can run on a Linux Kernel-based mobile device platform.
Така екипът стоящ зад Android, водени от Анди Рубин продължават разработването на платформа предназначена за мобилни устройства, която ще е с ядро на линукс.

It is capable of monitoring any Linux kernel-based OS, BSD distributions, UNIXes, Netware, and Microsoft Windows systems.
Той е в състояние да следи всяка операционна система, базирана на ядрото на Linux, BSD дистрибуции, UNIXes, Netware и Microsoft Windows системи.

NoteIf is an open source, free and very simple graphical text editor implemented in Gambas and designed as a NotePad alternative for Linux kernel-based operating systems.
ЗабележкаАко е с отворен код, безплатна и много прост графичен текстов редактор изпълнява в Gambas и замислен като алтернатива NotePad за Linux ядрото-базирани операционни системи.

This is a cross-platform application that runs on any Linux kernel-based operating systems, as well as on the Mac OS X and Microsoft Windows OSes.
Това е приложение за по-платформа, която работи на всички Linux ядрото-базирани операционни системи, както и за Mac OS X и Windows ОС на Microsoft.

This process involves installing a copy of Windows in a“virtual machine” program like VirtualBox, VMware, or Linux's built-in KVM(Kernel-based Virtual Machine) solution.
Този метод изисква инсталирането на Windows приложението в някаква“виртуална машина”, за предпочитане- някоя популярна като например VirtualBox, VMware или вграденото в Linux решение KVM(Kernel-based Virtual Machine).

LinuxConsole is an independent Linux kernel-based operating system that can be started from CD, USB stick, disk drive, or network card(PXE).
LinuxConsole е независима операционна система, базирана на ядрото на Linux, която може да бъде стартирана от CD, USB стик, дисково устройство или мрежова карта(PXE).

This means that, if you want to create a new XFS partition, you will have to install the“xfsprogs” package from the default software repositories of your Linux kernel-based operating system.
Това означава, че ако искате да създадете нов XFS дял, ще трябва да инсталирате& ldquo; xfsprogs& rdquo; пакет от софтуерните хранилища по подразбиране на операционната система, базирана на ядрото на Linux.

Getting started with SDL SDL is usually available for download on numerous Linux kernel-based operating systems, through their official software repositories.
Първи стъпки с SDL SDL обикновено се предлага за изтегляне на многобройни операционни системи, базирани на ядрото на Linux, чрез техните официални хранилища за софтуер.

Java Algebra System(or JAS for short) is an open source, freely distributed, object-oriented, multi-threaded and type safe computer algebra software that supports Linux kernel-based operating systems.
Java Алгебра System(или JAS за кратко) е с отворен код, който се раздава, обектно-ориентиран, многонишковите и тип безопасни за компютърна алгебра софтуер, който поддържа Linux ядрото-базирана операционна systems.

MySQL has been engineered to run on Linux kernel-based operating systems, which means that it can be easily installed on any GNU/Linux distribution with minimum effort.
MySQL е проектиран да работи на базирани на ядро Linux операционни системи, което означава, че може лесно да се инсталира на всяка дистрибуция на GNU/ Linux с минимални усилия.

On the downloads section above you can find a universal source archive that can be virtually installed on any Linux kernel-based operating system, supporting both 32-bit and 64-bit hardware platforms.
В секцията за изтегляне по-горе можете да намерите универсален източник на архив, който може да бъде практически инсталиран на всяка операционна система, базирана на ядрото на Linux, поддържаща 32-битова и 64-битова хардуерна платформа.

Using this project, anyone can learn how to create a Linux kernel-based operating system from scratch, by first creating a new partition, formatting the partition with a Linux filesystem, and mounting the new partition.
Използвайки този проект, всеки може да се научи как да създаде операционна система, базирана на ядрото на Linux от самото начало, като първо създаде нов дял, форматира дяла с Linux файлова система и монтира новия дял.

Pane is a completely free and open source graphical application implemented in C++ and designed from the offset to provide users with a four pane file manager exclusively created for Linux kernel-based operating systems.
Pane е напълно безплатно и графично приложение с отворен код, внедрено в C++ и проектирано от офсетовия софтуер, за да осигури на потребителите четирифамен файлов мениджър, създаден изключително за операционни системи, базирани на ядрото на Linux….

It the application is not available as pre-built packages in your Linux kernel-based operating system, you can install it by compiling the source tarball distributed on Softoware.
Тя не е налице като предварително създадени пакети в операционната система, базирана на ядрото на Линукс, можете да я инсталирате, като компилирате източника на tarball, разпространен на Softoware.

Simutrans is an open source, completely free and multiplatform graphical video game implemented in SDL and designed from the offset to provide an economic and transport simulator for all Linux kernel-based and UNIX-like operating systems.
Simutrans е отворена, напълно безплатна и многопластова графична видео игра, реализирана в SDL и проектирана от офсетовия софтуер, за да осигури икономичен и транспортен симулатор за всички операционни системи, базирани на ядрото на Linux и UNIX.

At the moment, Nagios runs successfully on a wide range of Linux kernel-based operating systems, independent of a hardware platform(32-bit and 64-bit are supported at this time).
Поддържани операционни системи В момента Nagios работи успешно на широка гама от операционни системи, базирани на ядрото на Linux, независимо от хардуерната платформа(32-битова и 64-битова версия се поддържат в този момент).

Remind is an open source, cross-platform and free command-line/graphical software project implemented in Tcl/Perl and designed from the offset to act as a practical calendar and alarm application for your Linux kernel-based or UNIX-like operating….
Напомни е с отворен код, кръст-платформа и безплатен командния ред/ графичен софтуер проект, реализиран в Tcl/ Perl и проектирани от офсета да действа като практически календар и прилагане аларма за вашата Linux базирания на ядрото или UNIX-подобни….

Ultimate Gamers Edition is an open source and completely free Linux kernel-based operating system derived from the world's most popular distribution of Linux, Ubuntu, and designed from the ground up for hardcore gamers.
Ultimate Gamers Edition е отворена и напълно безплатна операционна система, базирана на ядрото на Linux, извлечена от най-популярното разпространение на Linux, Ubuntu и проектирана от най-високо ниво за хардкор геймърите.

Android Studio is a free, cross-platform and open source graphical application implemented in Java and designed from the offset to be used for developing all sorts of applications for the Linux kernel-based Android mobile operating system.
Android Studio е безплатен, многоплатформен и с отворен код графично приложение изпълнява в Java и проектирани от офсета да бъдат използвани за разработване на всички видове приложения за Linux базирания на ядрото Android мобилна операционна система….

Vulkan is an open-source and cross-platform API(Application Programming Interface) available for Linux kernel-based, Android, and Microsoft Windows operating systems, providing high-efficiency access to modern GPUs(Graphical Processing Units) used….
Вулкан е с отворен код и по-платформа API& Nbsp;(Application Programming Interface) на разположение за Linux базирания на ядрото, Android, и Microsoft Windows операционни системи, предоставяне на достъп с висока ефективност на съвременните графични….

Bitnami LAMP Stack is a freely distributed software project that has been designed from the ground up to offer easy-to-install versions of the Apache, PHP and MySQL web technologies on personal computers powered by a Linux kernel-based operating system….
Bitnami LAMP Stack е свободно разпространен софтуер, проектиран от самото начало, за да предлага лесни за инсталиране версии на уеб технологиите Apache, PHP и MySQL на персонални компютри, задвижвани от Операционна система, базирана на ядрото на Linux….

Our servers run on the Kernel-based Virtual Machine(KVM)- a virtualization technology directly built into our Linux kernel(hardened with our own custom patches), turning it into a hypervisor that is as close to the real hardware as possible.
Виртуализация и изолация на акаунтите Сървърите ни използват Kernel-based Virtual Machine(KVM)- виртуализационна технология, включена в ядрото на Линукс(което от наша страна е подобрено с допълнителни поправки за сигурност), която позволява на виртуалните машини да работят максимално близо до истинския хардуер.

Budgie Desktop is distributed mainly as source code, via GitHub, which means that you will be able to download and install it on virtually any Linux kernel-based operating system, including Ubuntu and Arch Linux.
Поддържа широка гама операционни системи за Linux Budgie Desktop се разпространява главно като изходен код чрез GitHub, което означава, че ще можете да го изтеглите и инсталирате на почти всяка операционна система, базирана на ядрото на Linux, включително Ubuntu и Arch Linux.

Once the aforementioned libraries have been correctly installed on your Linux kernel-based operating system, you can download the latest baresip code from Softoware or via its official website(see link below), save the archive somewhere on your computer and unpack it.
След като гореспоменатите библиотеки са били правилно инсталирани на вашия Linux базирания на ядрото на операционната система, можете да изтеглите последната baresip кода от Softoware или чрез официалния си уебсайт(виж линка по-долу), с изключение на архива някъде на вашия компютър и да го разопаковате.

If you're running any Linux distro on your PC or using a Linux kernel-based platform like Tizen on your IoT/ connected devices, you might have to wait a tad longer for the fix to filter through because of the coordination required between the Linux kernel security team and the security teams of the various independent distros.
Ако използвате дистрибуция на Linux на компютъра си или като използвате платформа на базата на ядрото на Linux, като Tizen на вашите IoT/ свързани устройства, може да се наложи да изчакате по-дълго, за да се филтрира фиксиращото устройство поради необходимата координация между Linux екипа за сигурност на ядрото и екипите за сигурност на различните независими дистрибуции.