Examples of using Killed in action in English and their translations into Bulgarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Killed in action!
Убит в бой!He was killed in action.
Пишеше, че е убит в бой.Killed in action.
Убит в акция.It means"enemy killed in action.".
Враг, убит в акция.Killed in action.
Убити в акции.No, he was killed in action.
Не, той беше убит в акция.Killed In Action.".
Убит в действие.Because he was killed in action.
Защото беше убит в акция.Killed in action by the Ijil Rebels.
That's our ghost, killed in action.
Да, това е нашият призрак, убит в акция.He was killed in action in Peshawar,'85.
Той е бил убит в действие Obverse, ribbon for soldiers killed in action.
Аверс, лента за загинали в битка.And he was killed in action soon after that?
И е бил убит при акция малко след това?Reverse, ribbon for soldiers killed in action.
Реверс, лента за загинали в битка.He was killed in action six months ago, Kandahar Province.
Беше убит при акция преди шест месеца, в провинция Кандахар.There's a report listing John Cameron as killed in action.
Това е доклад, описващ Джон Камерън, като убит при акция.His youngest was killed in action last month.
Малкият му син е бил убит в акция миналия месец.He was killed in action by an anti-tank shell and succeeded by Friedrich-Wilhelm Bock.
Той е убит в сражение от противотанков снаряд и бива наследен от Фридрих-Вилхелм Бок.Names of all the S.A.S. that have been killed in action… are inscribed on this clock.
Това са имената на всички S.A.S. Които са били убити в действие… Които са изписани на този часовник.He was killed in action aged just 27, shot through the head by a sniper.
Бил убит в бой на 27 годишна възраст, застрелян There's someone else you should see-- another member of the squad who was reportedly killed in action.
Трябва да видите още някого. Друг член от отряда, за който пише, че е убит при акция.That your son was killed in action, 15th of April.".
Че синът ви е бил убит в сражение на 15-и април.World War I was, however, tragic for them since Frank, who was an airman,was killed in action.
Първата световна война е, обаче, трагична за тях, тъй като Франк,които е airman, бе убит в действие.TC's brother, Thad… was killed in action four years ago in Afghanistan.
Братът на Ти.Си., Тад… беше убит в акция, преди четири години Your father, Lieutenant George Kirk,assumed command of his vessel before being killed in action, did he not?
Баща ви, лейтенант Джордж Кърк,е поел командването на кораб, преди да бъде убит в акция.After the death of Freeman Atkey, who was killed in action during World War I, both George and Mildred were shattered.
След смъртта на Фрийман Atkey, които бе убит в действие през Първата световна война, както и Джордж Mildred бяха разби.World War I was, however, tragic for them since Frank(son), who was a pilot,was killed in action.
Първата световна война е, обаче, трагична за тях, тъй като Франк,които е airman, бе убит в действие.It is unknown whether Marcel Pliat was killed in action or moved to France with his family to avoid the horrors of the coming Revolution and Civil War.
Не е ясно дали Марсел Пля е убит в бой или се мести във Франция със семейството си, за да избегне ужасите на наближаващата Революция и Гражданска война.Our communications were intermittent, and a guy got separated from the group… where he ended up killed in action.
Нашите комуникации са непостоянни, и един човек се отделила от групата… където той се озовава убити в действие.Two US service members were killed in action in Kandahar, Afghanistan, when their convoy came under attack,” Pentagon spokesman Navy Captain Jeff Davis said.
Двама американски военнослужещи са убити при операция в Кандахар, Афганистан, когато техният конвой е бил нападнат“, отбеляза говорителят на Пентагона Джеф Дейвис.
