What is the translation of " MAJOR ROLE IN THE DEVELOPMENT " in Bulgarian?

• важна роля в развитието
• основна роля в развитието
• голяма роля в развитието

Examples of using Major role in the development in English and their translations into Bulgarian

It has played a major role in the development of.
Играе важна роля в развитието на.

While there are many different reasons why someone might have problems with gastritis, both their diet and lifestyle can play a major role in the development of gastritis.
Макар че има много различни причини, защо някой може да има проблеми с гастрит, двете си диета и начин на живот могат да играят важна роля в развитието на гастрит.

It has undoubtedly played a major role in the development of Tibetan culture.
Това несъмнено изиграва важна роля в развитието на тибетската култура.

This is the first record of this problem being studied and this problem, and other similar problems, were to play a major role in the development of Greek mathematics.
Това е първият запис на този проблем е изследван и този проблем, както и в други подобни проблеми, да играят важна роля в развитието на гръцки математика.

Along with Pali, played a major role in the development of Theravada Buddhist literature.
Заедно с пали играе основна роля в развитието на теравада будистката литература.

Thanks to its low costs and high reliability, ATR aircraft have played a major role in the development of many airlines.
Благодарение на ниските разходи и високата надеждност самолетите на ATР са играли важна роля в развитието на много авиолинии.

Women play a major role in the development of a lot of your favorite EA games, like Star Wars: Battlefront.
Жените играят основна роля в развитието на много от любимите ви игри като EA Star Wars: Battlefront.

Several factors are recognised as playing a major role in the development of BPH.
Няколко фактора са разпознати като играещи важна роля за развитието на ДПХ.

Lovech played a major role in the development of the Bulgarian Revival Period and the struggle for national liberation.
Ловеч играе основна роля в развитието на българското Възраждане и борбите за национално освобождение.

Ultraviolet radiation from the sun plays a major role in the development of skin cancer.
Излагането на ултравиолетова радиация от слънцето играе основна роля в развитието на рака на кожата.

Tourism statistics play a major role in the development of more effective tourism policies at European, national, regional and local levels.
Статистическите данни за туризма играят важна роля в развитието на по-ефективни туристически политики на европейско, национално и местно равнище.

This study confirms that the environment plays a major role in the development of asthma,” said Zeldin.
Това проучване потвърждава, че околната среда играе основна роля в развитието на астма", заяви Зелдин.

Haber played a major role in the development of chemical warfare in World War I. Part of this work included the development of gas masks with adsorbent filters.
Хабер играе важна роля за развитието на химическите оръжия през Първата световна война, като част от тази работа се състои в изобретяването на противогази с абсорбиращи филтри.

The air temperature can play a major role in the development of your plants.
Температурата на въздуха играе важна роля в развитието на растенията.

The wide variety of activities in the sphere of cultural tourism and the changes in consumers' demand caused the cultural tourism to play a major role in the development of the sector.
Голямото разнообразие от дейности в областта на културния туризъм и промените в потребителското търсене направиха културния туризъм да играе основна роля в развитието на сектора.

A diet lacking in calcium plays a major role in the development of osteoporosis.
Липса на калций през живота играе важна роля в развитието на остеопорозата.

Lack of physical activity and excess calorie intake leads to weight gain and fat deposition, which play a major role in the development and progression of NAFLD.
Липсата на физическа активност и излишъкът от прием на калории води до наддаване на тегло и отлагане на мазнини, което играе основна роля в развитието и прогресирането на NAFLD.

As is clear, the estrogen plays a major role in the development of breast cancer due to its ability to form estrogen-produced tumors.
Както е ясно, естрогенът играе важна роля в развитието на рак на гърдата, поради способността да образува естроген-продуциращи тумори.

Scientists, children's doctors, and teachers say that learning handwriting plays a major role in the development of a child's nervous system.
Учени, педиатри и учители смятат, че ученето на правилна техника за писане играе важна роля в развитието на детската нервна система.

The Bolhrad High School played a major role in the development of national self-awareness among the Bessarabian Bulgarians in the second half of the 19th century.
Болградската гимназия е изиграла голяма роля в развитието на националното самосъзнание сред бесарабските българи през втората половина на ХІХ в..

We also need to understand that not the lack and presence of wealth plays a major role in the development of the baby, but the family environment.
Трябва да разберем също, че липсата и наличието на богатство играе основна роля в развитието на бебето, а в семейната среда.

Sox10 is known to play a major role in the development of Schwann cells, but this is the first time it has been shown to be involved in the growth of schwannoma tumour cells.
Sox10 е известно, че играе основна роля в развитието на Schwann клетки, но това е първият път, когато се оказва, че участва в растежа на туморни клетки на шиванома.

There is increasing evidence that oxidative stess plays a major role in the development of late diabetic complications.
Съществуват силни доказателства, че окислителният стрес играе важна роля в развитието на усложненията на диабета.

For two decades now the forum has been playing a major role in the development of bilateral cultural cooperation and providing an opportunity for a direct and informal dialogue between representatives of our countries' government agencies, creative establishments, educational institutions, museums and NGOs.
Вече две десетилетия форумът играе голяма роля в развитието на двустранното хуманитарно сътрудничество, осигурявайки пряка неформална комуникация между представители на държавни ведомства, творчески колективи, образователни институции, музеи и неправителствени организации на нашите страни.

Calcium(Calcium Carbonate) is critical for overall health and wellness as it plays a major role in the development of healthy cells throughout the body.
Калцият(Калциев карбонат) е от решаващо значение за цялостното здраве и уелнес, тъй като играе основна роля в развитието на здрави клетки в тялото.

The arrival of Islam in the 8th century played a major role in the development of relationships between the Saharan regions that later became the modern territories of Morocco, Western Sahara, Mauritania, and Algeria, and neighbouring regions.
Приемането на исляма през 8 век изиграва важна роля в развитието на отношенията между народите в Сахара, а по-късно и между държавите в този регион- Мароко, Западна Сахара, Мавритания, Алжир и съседните им страни.

Psychologist Gordon Allport was one of the founding fathers of personality psychology and played a major role in the development of early psychology in the United States.
Психологът Гордън Олпорт е един от основателите на психологията на личността и играе важна роля в развитието на ранната психология в Съединените щати.

Previous studies have shown that SGLT2 can play a major role in the development of some types of cancer, including cancer of the pancreas and the prostate.
Предишни изследвания показаха, че е възможно SGLT2 да играе важна роля за развитието на някои видове рак, включително на простатата и на панкреаса.

It was opened in 1888 at the same time as the Institute of Higher Education in Sofia and today it plays a major role in the development of Bulgarian Science and Education.
Създадена едновременно с Висшето училище в София през 1888 г., и до днес тя играе важна роля в развитието на българската наука и образование.

After WWII, when the world had a currency famine, a major role in the development of international trade played the bilateral and multilateral currency exchanges.
В периода след Втората световна война, когато е налице недостиг на пари в световен план, основна роля в развитието на международната търговия изиграва двустранният и многостранният обмен на валути.