What is the translation of " MAY REDUCE THE RISK OF DEVELOPING " in Bulgarian?

• може да намали риска от развитие
• намалява вероятността за развитие на

Examples of using May reduce the risk of developing in English and their translations into Bulgarian

It may reduce the risk of developing multiple sclerosis.
Той може да снижава риска от развиване на множествена склероза.

Changing where you inject each time may reduce the risk of developing these skin changes.
Смяната на мястото при всяка инжекция може да намали риска от развитие на такива кожни промени.

Coffee may reduce the risk of developing neurodegenerative diseases.
Кафето може да намали риска от невродегенеративни заболявания.

Moderate consumption of wine(especially red wine) may reduce the risk of developing heart disease.
Умереният прием на алкохол, по-специално червено вино, може да намали риска от сърдечни болести.

Its use may reduce the risk of developing lung cancer.
Използването му може да намали риска от развитие на рак на белия дроб.

One study found that fish oils, alongside a low-fat diet, may reduce the risk of developing prostate cancer.
Според проучване рибените масла в комбинация с нискокалорична диета, могат да намалят риска от развитие на рак на простата.

This may reduce the risk of developing lumps or skin pitting, see section 4.
Това може да намали риска от развитие на бучки или хлътване на кожата, вижте точка 4.

Changing where you inject each time may reduce the risk of developing these skin changes.
Когато всеки път мястото на инжектиране се променя, рискът от образуване на тези кожни промени може да се намали.

This may reduce the risk of developing Alzheimer's disease and the age-related cognitive decline.
Това може да намали риска от развитие на болестта на Алцхаймер и свързания с възрастта когнитивен спад.

There is promising research suggesting curcumin may reduce the risk of developing diabetes in high risk people too.
Има обещаващи изследвания, според които куркуминът може да намали риска от развитие на диабет и при хора с висок риск..

This may reduce the risk of developing lumps or skin pitting(see section 4, Possible side effects).
Това може да намали риска от образуване на бучки или вдлъбнатини на кожата(вижте точка 4, Възможни нежелани реакции).

At this stage, there are observations and significant evidence that ginseng may reduce the risk of developing some types of cancer.
На този етап има наблюдения и значителни доказателства, че жен-шенът може да намали риска от появяват на някои типове рак.

Removing the appendix may reduce the risk of developing Parkinson's disease, new research suggests.
Премахването на апендикса може да намали риска от развитие на болестта на Паркинсон, показват нови изследвания.

The good news is that scientific research has now shown that increased garlic consumption may reduce the risk of developing pancreatic cancer.
Добрата новина е, че според научните изследвания увеличената консумация на чесън може да намали риска от развитие на рак на панкреаса.

It may reduce the risk of developing certain chronic illnesses, keep your brain and digestion healthy and boost your immune system.
Той може да намали риска от развитие на определени хронични заболявания, да поддържа мозъка и храносмилателната система и да стимулира имунната система.

Regularly drinking four cups of coffee per day may reduce the risk of developing gout by 40% in men and 57% in women50.
Редовното пиене на четири чаши кафе на ден може да намали риска от развитие на подагра с 40% при мъжете и 57% при жените.

Cruciferous vegetables, like cauliflower, are rich in plant-based compounds, such as sulforaphane and indoles, which scientists think may reduce the risk of developing some types of cancer.
Кръстоцветните зеленчуци, като карфиола, са богати на растителни съединения, като сулфорафан и индоли, които според учените могат да намалят риска от развитие на някои видове рак.

Consuming foods rich in beta-carotene may reduce the risk of developing certain types of cancer, offer protection against asthma and heart disease, and delay aging and body degeneration.
Консумирането на храни, богати на бета-каротин, може да намали риска от развитие на някои видове рак, да предложи защита срещу астма и сърдечни заболявания и да забави стареенето и дегенерацията на тялото.

Consuming bananas, oranges and orange juice in the first two years of life may reduce the risk of developing childhood leukaemia.
Рак- яденето на банани и портокали, през първите 2 год от живота, може да сведе до минимум рискът от развитие на детска левкемия.

In the long-term, physical activity has been shown to improve brain health and cognition, reduce the risk of falls for older adults(by strengthening bones or improving balance), slow the progression of hypertension and type 2 diabetes, decrease pain for those with osteoarthritis, reduces the risk of postpartum depression, and some research has shown that it may reduce the risk of developing dementia.
В дългосрочен план е показано, че физическата активност подобрява здравето и познанието на мозъка, намалява риска от падания при възрастни възрастни(чрез укрепване на костите или подобряване на равновесието), забавя прогресията на хипертонията и диабет тип 2, намалява болката за тези с остеоартрит, намалява риска от следродилна депресия и някои изследвания показват, че може да намали риска от развитие на деменция.

Consuming bananas in the first two years of life may reduce the risk of developing childhood leukemia.
Консумирането на банани, портокали и портокалов сок в първите две години от живота си, може да намали риска от развитие на левкемия при децата.

Results of a study of people living in southern Greece suggest that eating hearty amounts of olive oil and cooked vegetables may reduce the risk of developing rheumatoid arthritis.
Резултатите от едно проучване на хората живеещи в южната част на Гърция показват, че консумирането на обилни количества зехтин и готвени зеленчуци може да намали риска от развитие на ревматоиден артрит.

Losing weight is an excellent way to improve your overall health and fitness levels and may reduce the risk of developing diseases such as cardiovascular diseases, diabetes and some cancers.
Намаляване на теглото е отличен начин за подобряване на цялостното ви здраве и нивата на фитнес и може да намали риска от развиване на болести като сърдечно-съдови заболявания, диабет и някои видове рак.

According to a study published in the American Journal of Epidemiology, having oranges and orange juice in the first two years of life may reduce the risk of developing childhood leukaemia.
А според проучване, публикувано в американския журнал по епидемиология, даването на портокали и портокалов сок в първите две години от живота намалява вероятността за развитие на левкемия при децата.

But a meta-analysis of 15 studies found that moderate alcohol consumption, including beer, may reduce the risk of developing type 2 diabetes by 30 percent.
Резултатите от 15 различни проучвания показват, че умерената консумация на алкохол, включително на бира, може да намали риска от развитие на диабет тип 2 с 30%.

Several studies suggest that a low concentration of alcohol has protective effects on the heart and may reduce the risk of developing cardiovascular disease.
Някои изследвания сочат, че приемът на ниски концентрации алкохол има предпазен ефект за сърцето и вероятно намалява риска от развитие на сърдечно-съдови заболявания.

But the Mayo Clinic wrote that“some research has shown that caffeine, which is found in coffee and tea, may reduce the risk of developing Parkinson's disease.”.
От Mayo Clinic обаче пишат, че"някои проучвания показват, че кофеинът, който се съдържа в кафето, чая и колата, може да намали риска от заболяване от Паркинсон.".

A study has shown that eating vegetable nitrates, found mainly in green leafy vegetables and beetroot, may reduce the risk of developing early-stage age-related macular degeneration(AMD).
Ново изследване показа, че приемането на растителни нитрати, които се съдържат главно в зелените листни зеленчуци и червеното цвекло, би могло да намали риска от развитието на начална форма на макулна дегенерация, свързана с възрастта(МДСВ).

There are a variety of lifestyle changes that may reduce the risks of developing chronic or recurring prostatitis.
Има разнообразни промени в начина на живот, които могат да намалят риска от развитие на хроничен или повтарящ се простатит.

Taking the following measures may help reduce the risk of developing dry Macular Degeneration.
Следните мерки могат да помогнат за намаляване на риска от развитие на суха дегенерация на макулата.