What is the translation of " METHODS TO RESOLVE " in Bulgarian?

• методи за разрешаване
• методи за решаване
• начини за решаване
• методите за справяне
• начини за разрешаване

Examples of using Methods to resolve in English and their translations into Bulgarian

Science-Applying controlled rules and methods to resolve issues.
Прилагане на науката контролирани правила и методи за разрешаване на проблеми.

The programme offers unconventional and innovative methods to resolve conflicts, build calm and well-intentioned atmosphere in the group, allows indecisive and timid individuals to express themselves.
Програмата предлага нестандартни и иновативни методи за разрешаване на конфликтни ситуации, изграждане на спокойна и добронамерена атмосфера в групата, дава възможност на нерешителните и плахи личности да изявят себе си.

Science-Applying scientific regulations and methods to resolve problems.
Прилагане на наука научни правила и методи за разрешаване на проблеми.

However, if you had previously tried one of the methods to resolve this issue and it did not help, you can jump to another method quickly from this list.
Ако обаче пред сте опитвали един от методите за отстраняване на този проблем и това е било неуспешно, можете бързо да преминете към друг метод от следния списък.

Research-Applying scientific policies and methods to resolve issues.
Изследвания-Прилагане на научните политики и методи за решаване на проблеми.

The works should include ideas that are new suggest the methods to resolve practical expert issues, clinical findings confirmed by statistical information which have value for re solving systematic and practical mental issues.
Произведенията трябва да съдържат нови идеи, посочващи начини за решаване на практически професионални проблеми, научни открития, потвърдени от статистически данни, които са ценни за решаване на научни и практически психологически проблеми.

Science-Utilizing medical guidelines and methods to resolve problems.
Използване на науката медицински насоки и методи за разрешаване на проблеми.

The works should include ideas that are new suggest the methods to resolve practical expert issues, systematic findings confirmed by statistical information which have value for re solving medical and practical problems that are psychological.
Произведенията трябва да съдържат нови идеи, посочващи начини за решаване на практически професионални проблеми, научни открития, потвърдени от статистически данни, които са ценни за решаване на научни и практически психологически проблеми.

Technology-Using scientific rules and methods to resolve difficulties.
Използване на технология научни правила и методи за разрешаване на трудности.

The works should include brand new tips that indicate the methods to resolve practical problems that are professional systematic findings confirmed by statistical information which have value for re re solving medical and practical problems that are psychological.
Произведенията трябва да съдържат нови идеи, посочващи начини за решаване на практически професионални проблеми, научни открития, потвърдени от статистически данни, които са ценни за решаване на научни и практически психологически проблеми.

Research-Employing clinical regulations and methods to resolve difficulties.
Изследвания-наемане клинични правила и методи за разрешаване на трудности.

Doctors and scientists who use computer diagnostic methods to resolve problems have expressed a high opinion of the Sensitiv Imago device.
Лекари и учени, които изучават методите за медицинска диагностика и вълновата теория, дадоха висока оценка на апаратурата Сенситив Имаго.

Increasingly, people are turning to mediation and other alternative methods to resolve conflicts.
Все повече и хора, които имат спорове се обръщат към алтернативните начини за разрешаване на конфликти.

Existence and use of alternative methods to resolve disputes; judicial professionals;
Съществуване и употреба на алтернативни методи за решаване на спорове; съдебни професионалисти;

If talking to the other parties involved fails, you should try one of these three methods to resolve the dispute.
Ако разговорите с другите замесени страни не успеят, трябва да опитате един от следните три метода за разрешаване на спорове.

And the ability to select and apply a range of methods to resolve problems or introduce change within a practice.
И способността да се избере и прилага набор от методи за решаване на проблеми или въвеждат промени в практиката;

Together with other responsible members of the global community, we will do everything to support President Maduro's legitimate government in upholding the Venezuelan constitution and employing methods to resolve the crisis that are within the constitutional framework".
Заедно с други отговорни членове на международната общност ние ще направим всичко, за да подкрепим легитимното правителство на президента Мадуро, да защитим Конституцията на Венецуела и методите за справяне с кризи, които са очертани в нея“.

The right to individual and collective labour disputes[involving] the use of methods to resolve them which are established by federal law, including the right to strike, shall be recognised.".
Правото на индивидуални и колективни трудови спорове се признава по методите на тяхното решаване, установени от федералния закон, включително правото на стачка.

Research-Applying controlled guidelines and methods to resolve issues.
Прилагане на изследвания контролирани насоки и методи за разрешаване на проблеми.

Science-Utilizing medical principles and methods to resolve difficulties.
Използване на науката медицински принципи и методи за разрешаване на трудности.

Technology-Using controlled principles and methods to resolve problems.
Използване на технология контролира принципи и методи за разрешаване на проблеми.

Research-Using technological policies and methods to resolve problems.
Изследвания, използвайки технологични политики и методи за разрешаване на проблеми.

Technology-Using clinical regulations and methods to resolve difficulties.
Използване на технология клинични правила и методи за разрешаване на трудности.

Technology-Using technological policies and methods to resolve difficulties.
Технология-Използване на технологичните правила и методи за решаване на проблеми.

Science-Utilizing technological regulations and methods to resolve problems.
Използване на науката технологичните правила и методи за разрешаване на проблеми.

Technology-Using technological policies and methods to resolve difficulties.
Използване на технологии технологични политики и методи за разрешаване на трудности.

Adherents of this approach rethink the need for coercive methods to resolve conflicts.
Привържениците на този подход преосмислят необходимостта от принудителни методи за разрешаване на конфликти.

If you cannot connect to the Internet and you have tried all other methods to resolve the problem, TCP/IP might be causing it.
Ако не можете да се свържете с интернет и сте опитали всички други начини за разрешаване на проблема, възможно е TCP/IP да е причината за този проблем.

Today's meeting was called by the US delegation with one goal only- to help continue destabilizing the situation in Venezuela, forcing this country to adopt their recipes and methods to resolve problems it[Venezuela] has to deal with recently”, he said.
Днешното мероприятие е предизвикано от американската делегация с единствената цел да се продължи дестабилизацията на Венецуела, като на страната бъдат наложени собствените им подходи и рецепти за разрешаване на проблемите, с които тя се сблъсква напоследък", каза дипломатът.

Together with other responsible members of the international community, we will do everything to support President Maduro's legitimate government in upholding the Venezuelan constitution and employing methods to resolve the crisis that are within the constitutional framework," the Russian top diplomat stressed.
Заедно с други отговорни членове на международната общност ние ще направим всичко, за да подкрепим легитимното правителство на президента Мадуро, да защитим Конституцията на Венецуела и методите за справяне с кризи, които са очертани в нея“, посочи Лавров по време на брифинг във вторник.