What is the translation of " MICROENCAPSULATION " in Bulgarian?

• микрокапсулирането
• микрокапсулиране

Examples of using Microencapsulation in English and their translations into Bulgarian

Microencapsulation- Methods and Industrial Applications.
Микрокапсулирането- Методи и индустриални приложения.

Gett- a preparation made by the technology of microencapsulation.
Gett- подготовката за технологията на микрокапсулирането.

In: Microencapsulation- Methods and Industrial Applications.
В: Микрокапсулирането- Методи и индустриални приложения.

Another example are computer simulations of microencapsulation.
Друг пример са компютърните симулации на микрокапсулирането.

Microencapsulation in poly(lactic-co-glycolic acid) in 40 sec.
Микрокапсулирането на поли(млечна-ко-гликолова киселина) в 40 сек.

Gett- a preparation made by the technology of microencapsulation.
Gett- подготовка, направена от технологията на микрокапсулирането.

Get- a microencapsulated odorless product(microencapsulation technology improves the effectiveness of insecticides).
Get- микроккапсулиран продукт без мирис(технологията за микрокапсулиране увеличава ефективността на инсектицидите).

Gett- the most famous drug produced by the technology of microencapsulation.
Gett е най-известното лекарство, произведено чрез технология за микрокапсулиране.

The product is made using insecticide microencapsulation technology, has a prolonged action and is quite economical in use.
Продуктът е произведен чрез технология за инсектицидно микрокапсулиране, има продължително действие и е доста икономичен при употреба.

Gett- the most famous drug produced by the technology of microencapsulation.
Gett- най-известното лекарство, произведено от технологията на микрокапсулирането.

This unique double microencapsulation process offers the best possible protection against the harshness of certain minerals.
Този уникален процес на двойно микрокапсулиране предлага възможно най-добрата защита от тръпчивия и остър вкус на някои минерали.

Get- insect repellent on the basis of chlorpyrifos, produced by the technology of microencapsulation.
Get- инсектицид на базата на хлорпирифос, произведен чрез технология на микрокапсулиране.

There are preparations made on the principle of microencapsulation, they provide a prolonged action.
Съществуват подготовки на принципа на микрокапсулирането, които осигуряват продължително действие.

Get- insect repellent on the basis of chlorpyrifos, produced by the technology of microencapsulation.
Get- репелент срещу насекоми въз основа на хлорпирифос, произведен по технологията на микрокапсулирането.

There are preparations made on the principle of microencapsulation, they provide a prolonged action.
Има лекарства, произведени на принципа на микрокапсулиране, които осигуряват продължително действие.

Direct incorporation of hereditary genetic material by microinjection, macroinjection or microencapsulation;
Пряко инкорпориране на наследствен генетичен материал чрез микро, макро инжектиране, или микрокапсулиране;

The latest generation of softeners uses microencapsulation to increase the duration of the fragrances present in the fabric softener.
Най-новото поколение омекотители използва микрокапсулирането, за да увеличат продължителността на ароматите, които се намират в омекотителя за тъкани.

Some manufacturers claim to have got round this with probiotic tablets that have been protected by microencapsulation.
Някои производители твърдят, че са намери решение чрез продажба на евтини пробиотични таблетки, които преди това са били защитени от микрокапсулиране.

Microencapsulation interferes with the interaction of iron with food, is gentle on the gastric mucosa and does not affect the color of the tooth enamel.
Микрокапсулирането пречи на взаимодействието на желязото с храната, щадящо е за стомашната лигавица и не влияе на цвета на зъбния емайл.

Get is a modern and very popular insecticide today, using microencapsulation technology based on organophosphorus insecticide chlorpyrifos.
Get е модерен и много популярен инсектицид днес, използвайки технология за микрокапсулиране, базираща се на инсектицид хлорпирифос от органични фосфор.

Delta Zone(about 500 rubles per 50 ml) and Lambda Zone(600 rubles per 50 ml)- Get's analogs are also produced using microencapsulation technology.
Делта зона(около 500 рубли на 50 мл) и Lambda Zone(600 рубли на 50 мл)- колегите на Get също се произвеждат чрез технология за микрокапсулиране.

Today, microencapsulation technologies have gone far ahead, which allows the modern Get tool to provide particularly high efficiency from cockroaches and other household insects.
Днес технологиите за микрокапсулиране са далеч напред, което позволява на модерния инструмент Get да осигурява особено висока ефективност от хлебарки и други домашни насекоми.

Delta Zone(about 500 rubles per 50 ml) and Lambda Zone(600 rubles per 50 ml)- Get's analogs are also produced using microencapsulation technology.
Delta-Zone(около 500 рубли за 50 ml) и Lambda-Zone(600 рубли за 50 ml) са аналози на Geth, също произведени чрез използване на технология за микрокапсулиране.

Today, microencapsulation technologies have gone far ahead, which allows the modern Get tool to provide particularly high efficiency from cockroaches and other household insects.
Днес технология микроинкапсулирания далеч напред, което позволява на съвременните средства Получи се осигури особено висока ефективност на хлебарки и други домакински насекоми.

One BASF research field in which nanotechnology plays a key role focuses on the development of formulations of active components, especially on microencapsulation.
Една от изследователските сфери на BASF, в които нанотехнологията играе ключова роля, се фокусира върху разработването на формули от активни компоненти, по-специално върху микрокапсулирането.

However, the combination of microencapsulation and combined composition is a rather rare feature of the Zonder drug, while, for example, the above preparations are single-component, that is, they contain only one insecticide(chlorpyrifos, deltamethrin and lambda-cyhalothrin, respectively).
Обаче, комбинацията от микрокапсулиране и комбиниран състав е твърде рядка характеристика на лекарството Zonder, докато, например, горните препарати са еднокомпонентни, т.е. съдържат само един инсектицид(хлорпирифос, делтаметрин и ламбда-цихалотрин, съответно).

Unlike perfume in a free state, which evaporates in a short time(both during the manufacturing of the paper and during packaging and storage in a warehouse), microencapsulation allows the use of smaller quantities of fragrance, conserving the scent, both during production and the handling and storage phases.
За разлика от аромата в свободно състояние, който се изпарява за кратко(както по време на производството на хартията и по време на опаковане и съхранение в склад), микрокапсулирането позволява използването на по-малки количества, като се запазва аромата, както по време на производството, така и по време на работа и съхранение.

The microencapsulation of caffeine in a lipid environment allows it to be efficiently transported and absorbed quickly but then released into the bloodstream in a controlled and gradual manner, with the added benefit of not leaving a bad taste in the mouth without using special chemical additives.
Микрокапсулирането на кофеин в липидна среда позволява бързото му транспортиране и се абсорбира по-бързо, но след това се освобождава в кръвния поток по контролиран и постепенен начин, като допълнителната полза е да не се оставя лош вкус в устата, без да се използват специални химически добавки.

To solve this problem, the principle of microencapsulation of the active substance was used in the development of the Delta Zone preparation- deltamethrin is in a colloidal solution in the form of microscopic capsules, which, after surface treatment and evaporation of water, remain here in the form of the thinnest layer.
За да се реши този проблем в развитието лекарство Delta зона принцип на микрокапсулиране на активното вещество на се използва- делтаметрин е в колоиден разтвор под формата на микроскопични капсули, които след повърхностна обработка и изпаряване на водата остане тук като много тънък слой.

To solve this problem, the principle of microencapsulation of the active substance was used in the development of the Delta Zone preparation- deltamethrin is in a colloidal solution in the form of microscopic capsules, which, after surface treatment and evaporation of water, remain here in the form of the thinnest layer.
За решаването на този проблем принципът на микрокапсулирането на активното вещество се използва в разработването на подготовката на делта зона- делтаметринът е в колоиден разтвор под формата на микроскопични капсули, които след повърхностното третиране и изпаряването на водата остават под формата на най-тънкия слой.