What is the translation of " MORPHINE AND CODEINE " in Bulgarian?

• морфин и кодеин

Examples of using Morphine and codeine in English and their translations into Bulgarian

Opium contains morphine and codeine.
Опиоидите включват морфин и кодеин.

Of those morphine and codeine produced and drugs, in connection with which poppy cultivation is controlled by the state.
От тези, на морфин и кодеин произвежда и наркотични вещества, и затова отглеждането на мак се контролира от държавата.

Opioids include morphine and codeine.
Опиоидите включват морфин и кодеин.

Of those of morphine and codeine produced and narcotic substances, and therefore the cultivation of poppy is controlled by the state.
От тези, на морфин и кодеин произвежда и наркотични вещества, и затова отглеждането на мак се контролира от държавата.

Opium contains both morphine and codeine.
Опиоидите включват морфин и кодеин.

Endorphins interact with the opiate receptors in the brain to reduce our perception of pain, similar to the drugs morphine and codeine.
Ендорфините взаимодействат с опиатните рецептори в мозъка, за да намалят възприемането на болката и да действат подобно на лекарства като морфин и кодеин.

Also have peaks for Morphine and Codeine.
Има и пикове от морфин и кодеин.

Opioids such as morphine and codeine are naturally derived from opium poppy plants more commonly grown in Asia, Central America and South America.
Опиоиди като морфина и кодеина се добиват след обработването на макови растения, които се отглеждат предимно в Азия, Централна и Южна Америка.

They interact with the opiate receptors in the brain to reduce our perception of pain, having a similar action to drugs such as morphine and codeine.
Ендорфините взаимодействат с опиатните рецептори в мозъка, за да намалят възприемането на болката и да действат подобно на лекарства като морфин и кодеин.

Narcotic analgesics like morphine and codeine may be used in cases of severe pain.
Наркотичните болкоуспокояващи медикаменти, като кодеин и морфин, също могат да помогнат в случаите на много остра болка.

Endorphins interact with the opiate receptors in the brain to reduce the perception of pain and act similarly to drugs such as morphine and codeine.
Ендорфините взаимодействат с опиатните рецептори в мозъка, за да намалят възприемането на болката и да действат подобно на лекарства като морфин и кодеин.

If you take tranquillizers, sleeping pills, other pain relievers such as morphine and codeine(also as cough medicine), and alcohol while you are taking Ixprim.
Ако вземате транквилизатори, хапчета за сън, други болкоуспокояващи като морфин и кодеин(също като лекарство при кашлица), и алкохол докато прилагатеТрамал.

Bayer pioneered the commercialization of heroin worldwide and began marketing heroin as‘a non-addictive medicinal alternative to morphine and codeine'.
Компанията станала пионер в комерсиализирането на хероина в цял свят и започнала да го продава като„непристрастяваща медицинска алтернатива на морфина и кодеина“.

Morphine and codeine are natural phenantrene alkaloids present in opium and are derived out of 20 other remaining alkaloids from a premature poppy capsule(Papaver somniferum).
Морфинът и кодеинът са естествени фенантренови алкалоиди, налични в опиума и се извличат сред още 20 други алкалоиди от незрелите макови пъпки(Papaver somniferum).

The drug class opiates(OPI) refers to any drug that is derived from the opium poppy, including naturally occurring compounds such as morphine and codeine and semi-synthetic drugs such as heroin.
Група"Опиати(OPI- 16 броя съединения) Класът наркотици опиати се отнася до всеки наркотик, който е получен от опиумен мак, включително естествено съществуващите съединения като морфин и кодеин, както и полу-синтетични наркотици като хероин.

A system in which poppy is cultivated under license for the production of pain-killing medicines such as morphine and codeine would allow farmers to pursue their traditional livelihood and way of life and, more importantly, to feed themselves and their families.
Лицензираното отглеждане на мак за производство на обезболяващи като морфин и кодеин би позволило на земеделските стопани да запазят традиционната си работа и начин на живот и преди всичко да изхранват семействата си.

Opiates and opiate-containing medicines for example to treat cough and cold(such as mixtures containing dextromethorphan or codeine), opiate addiction(such as methadone), pain(for example, morphine and codeine), diarrhoea(for example, paregoric).
Опиоиди и лекарства, съдържащи опиоиди, например за лечение на кашлица и простуда(като смеси, съдържащи декстрометорфан или кодеин), опиоидна зависимост(като метадон), болка(например морфин и кодеин), диария(например парегорик).

Opiate painkillers, such as codeine, morphine and related medicines, are the stronger traditional painkillers.
Опийните обезболяващи средства, като кодеин, морфин и свързани с тях лекарства, са по-силните традиционни обезболяващи средства.

Laudanum, codeine and morphine.
Има лауданум, кодеин и морфин.

Codeine and morphine pass into breast milk.
Кодеин и морфин преминават в майчиното мляко.

Codeine and morphine to soften the brain.
Кодеин и морфин, за да му размекна мозъка.

Pain relievers, such as codeine and morphine.
Опиятни болкоуспокояващи като кодеин и морфин.

Codeine and morphine passes into the breast milk.
Кодеин и морфин преминават в майчиното мляко.

Codeine and morphine passes into breast milk.”.
Кодеинът и морфинът преминават в кърмата.“.

For example, such negative substances include codeine and morphine.
Например, такива отрицателни вещества включват кодеин и морфин.

Use of certain medications, including antibiotics, chemotherapy drugs, codeine and morphine.
Използване на някои лекарства, включително антибиотици, лекарства за химиотерапия, кодеин и морфин.

Mix of morphine, codeine, gasoline and paint thinner.
Смес от морфин и кодеин, бензин и разредител за боя.

If a patient experiences severe pain, his doctor may prescribe narcotic pain relievers- such as codeine and morphine.
Ако пациентът изпитва силна болка, си лекар може да предпише наркотични болкоуспокояващи- като кодеин и морфин.

In the 19th century, the chemical analysis of opium revealed that it was made up of two ingredients codeine and morphine.
Химичният анализ на опиума през XIX век разкрива, че неговото действие може да се припише на два алкалоида, кодеин и морфин.

Endorphins interact with the brain's opiate receptors, reducing our perception of pain, acting similar to drugs like codeine and morphine.
Ендорфините взаимодействат с опиатните рецептори в мозъка, за да намалят възприемането на болката и да действат подобно на лекарства като морфин и кодеин.