What is the translation of " NEAREST TO YOU " in Bulgarian?

• най-близкия до вас
• най-близо до вас
• най-близките до вас
• близо до вас
• най-близко до вас
• близките до вас

Examples of using Nearest to you in English and their translations into Bulgarian

Find the one nearest to you.
Намерете най-близкия до вас.

On the map you can find the right hotel by location or nearest to you.
На картата точното хотела можете да намерите по местоположение или най-близкия до вас.

That guard nearest to you is moving away.
Тоя от охраната, дето е най-близо до теб, се отдалечава.

Choose the one that is nearest to you.
Изберете онова, което е най-близо до вас.

We will process your location in this way, particularly as part of the“Search for store” function, based on GPS and your network, in order to be able to show the stores nearest to you.
Така ние обработваме по-специално в рамките на функцията„Търсене на филиал“ Вашето местоположение на базата на GPS и мрежата, за да можем да Ви посочим най-близкия до Вас филиал.

Find the centre nearest to you.
Намерете най-близкия до вас център.

Have a look around when you are seated on the bus- Please take a moment to locate the emergency exits nearest to you.
Огледайте се, докато седите на автобуса- Моля, отделете малко време, за да намерите най-близките до вас аварийни изходи.

Who is the lady nearest to you?
Шегувам се Ришар, коя е дамата до вас?

If you are not stranded in a car lockout in a remote location, it is always advisable to try and find a locksmith nearest to you.
Ако не сте заключени извън автомобила си на отдалечено място, винаги е препоръчително да се опитате да намерите най-близкия до вас ключар.

Have a look at one nearest to you just here.
Погледнете човека, който е най-близо до вас точно сега.

It is better to take a taxi which is the nearest to you.
Най-добре е да изберете разсадник, който е най-близо до вас.

Make sure you choose the one nearest to you and then click on apply.
Уверете се, че избирате тази най-близко до Вас и след това натиснете на запиши се.

Select where you are now for the office nearest to you.
Изберете къде се намирате за офис близо до Вас.

Delivery can be ordered from the nearest to you city, where there is our representative office.
Доставката може да бъде поръчана от най-близкия до вас град, където има наш представител.

Then select the one that is nearest to you.
Изберете онова, което е най-близо до вас.

Please turn now to the family members nearest to you and offer them words or gestures of fellowship and love.
Обърнете се към членовете на семейството до вас и им покажете с думи или жестове приятелството и любовта.

Find the workshop BRC Gas Service nearest to you.
Намерете работилница BRC Gas служба най-близкия до вас.

In many cases it's as simple as going into the city nearest to you, and particularly into neighborhoods that are not associated specifically with white tourism.
В много случаи е толкова лесно, колкото да влезете в най-близкия до вас град, и по-специално кварталите, които не са свързани специално с белия туризъм.

Please choose the partner organization nearest to you.
Моля, изберете партньорската организация най-близко до вас:.

May those who are nearest to you be constantly enriched by the beauty and bounty of your love for one and other, may your work be a joy of your life that serves the world, and may your days be good and long upon the earth!
Нека всички, които са близо до вас, да се обогатяват от красотата и щедростта на вашата любов един към друг, нека работата ви да бъде радост във вашия живот и да служи на света и нека да имате дълги и щастливи дни на тази земя!

Free Find a car auction open to the public nearest to you!
Безплатни Намерете търг кола отворена за обществеността най-близкия до вас!

For the phone numbers of the Customer Support Center nearest to you, see Warranty Service Telephone Numbers on page 57.
За телефонните номера на най-близкия до вас Център за поддръжка на клиенти, вижте“Списък телефони за цял свят” на страница 55.

The Site uses your location, provided by your browser, exclusively in order to offer you information about the petrol stations nearest to you.
Сайтът използва Вашето местоположение, предоставено от браузъра, единствено за да Ви предложи информация за най-близките до Вас бензиностанции.

In case you did not make a choice of Authorised Dealer/Repairer, we will select one based on location(the nearest to you based on your postcode, address) or based on the history of your contacts with our network.
В случай, че не сте избрали Оправомощен Търговец/Сервиз, ние ще изберем такъв, въз основа на местоположение(най-близкият до Вас, съобразно Вашия пощенски код, адрес) или въз основа на историята на Вашите контакти с нашата мрежа.

The applications use your location, provided by your browser exclusively in order to offer you information about the petrol stations nearest to you.
Приложенията използват Вашето местоположение, предоставено от мобилното Ви устройство, единствено за да Ви предложи най-близките до Вас бензиностанции.

You can invite friends to join via Facebook, make a donation to an institution that you like(or nearest to you), find the McDonalds participants create an assembly to the photo gallery and learn more about the campaign and its stakeholders!
Можете да поканите приятели да се присъединят чрез Facebook, направи дарение на една институция, която ви харесва(или най-близкия до вас), да намерите участниците в McDonalds създават монтаж на фото галерията и научете повече за кампанията и нейните заинтересовани страни!

The Site uses your location, provided by your browser, exclusively in order to offer you information about the petrol stations nearest to you.
Приложенията използват Вашето местоположение, предоставено от мобилното Ви устройство, единствено за да Ви предложи най-близките до Вас обекти- партньори на Топливо Газ.

The power of thought is something that stems right from you, from the very soul, because it is nearest to You, and the soul-force is beneath and behind all thought-force, and the affirmation of your true condition overcomes all conditions that are foreign to you, that are not natural to you..
Силата на мисълта е нещо, което произтича право от теб, от твоята истинска душа, защото тя е нещото, което е най-близо до Теб, и душевната сила е под и зад всяка мисловна сила, и утвърждаването на твоето истинско състояние може да преодолее всички състояния, които са чужди за теб, които не са естествени за твоята Душа.

The company is based in the US, and you can choose to be connected to a server nearest to you(there is one on each coast).
Компанията е базирана в САЩ и можете да избирате да бъдете свързани към най-близкия до вас сървър(има такъв на всеки от двата бряга).

The power of thought is something that stems right from you, that stems right from the soul, because it is nearest to you; and the soul-force is beneath and behind all thought-force, and the affirmation of your true condition overcomes all conditions that are foreign to you, that are not natural to you..
Силата на мисълта е нещо, което произтича право от теб, от твоята истинска душа, защото тя е нещото, което е най-близо до Теб, и душевната сила е под и зад всяка мисловна сила, и утвърждаването на твоето истинско състояние може да преодолее всички състояния, които са чужди за теб, които не са естествени за твоята Душа.