What is the translation of " NEAT ROWS " in Bulgarian?

• стройни редици
• чисти редове

Examples of using Neat rows in English and their translations into Bulgarian

Winding machines arranged in neat rows.
Машини за навиване, подредени в чисти редове.

In neat rows, starting from one of its sides.
В стройни редици, като се започне от една от страните му.

There were no pews, no chairs in neat rows;
Там нямаше нито пейки, нито подредени в редици столове;

Neat rows, like a garden? Or wild things, like ferns and weeds and vines?
Лехи като в градина или избуяли бурени, папрати или лозя?

Try to fit the pieces in just a few neat rows.
Опитайте се да се поберат на парчета само за няколко чист редове.

Can you make neat rows out of these rainbow colors? Clix Clix.
Можете ли да направите чист редове от тези цветове на дъгата? Clix Clix.

She opened one cabinet, then another, ignoring neat rows of.
Отвори едно чекмедже, след това друго, игнорирайки правилните редове от.

Each time we board, we see neat rows of seats and a smiling cabin crew.
Всеки път, когато се качваме на борда, виждаме чисти редове от седалки и усмихнат персонал.

She would then put her daily ration in small containers, lining them up in neat rows.
След това поставя дневната си порция в малки контейнери и ги подрежда в равни редици.

Each time we board, we see neat rows of seats and a smiling cabin crew.
Всеки път, когато се качвате на борда, виждате чисти седалки и усмихнат кабинен екипаж.

And of course, the standard installation"seam in seam"which implies a clear and neat rows.
Натрупването"шев в шев" И, разбира се, а стандартната инсталация"шев в шев"което предполага ясни и стройни редици.

Neat rows of lettuce, tomatoes, yellow wax beans, green onions, cabbage and yellow squash were planted everywhere.
Стройни редици от маруля, домати, жълти зърна восък, зелен лук, зеле и жълти тикви са вълци.

Embroidering with beads, needle running from right to left, making neat rows, this method requires embroidery.
Бродиране мъниста, игла работа от дясно на ляво, което прави редици, този метод изисква бродерия.

Vegetables, arranged in neat rows in the garden behind the house are fresh, fragrant and delicious as anywhere else.
Зеленчуците, подредени в стройни лехи в градината зад къщата, са свежи, ароматни и вкусни както никъде другаде.

He was always too involved in his own activities, such as obsessively lining up all his toys in neat rows.
Той винаги беше твърде вглъбен в собствените си занимания като например маниакално да подрежда играчките си в стройни редици.

It pours out the dough, fruit laid out in neat rows on top, so it will be convenient to divide it into portions.
Той излива тестото, плодове, изложени в стройни редици на върха, така че ще бъде удобно да го разделете на порции.

Neat rows of lettuce, tomatoes, yellow wax beans, green onions, cabbage and yellow squash were planted everywhere. Since the in….
Стройни редици от маруля, домати, жълти зърна восък, зелен лук, зеле и жълти тикви са вълци. Тъй като съст….

At one RAF base near Reims, the planes lined up in neat rows were destroyed in the opening minutes of the attack.
В една военно-въздушна база близо до Реймс самолетите, подредени в стройни редици, били унищожени още в началото на атаката.

If it weren't for her radio collar, we would never know that one of the world's rarest cats is crouching among the neat rows of trees.
Ако не беше радиояката ѝ, никога нямаше да разберем, че една от най-редките котки в света дебне някъде сред спретнатите редици от дървета.

When the spy saw the cemetery- with its long, neat rows of white headstones- he dropped to his knees and burst into tears.
Когато шпионинът вижда гробището- дългите, прави редове с бели надгробни плочи- той пада на колене и избухва в сълзи.

An estimated 50,000 sets of remains had been stuffed beneath St. Jacob's Square during the 17th and 18th centuries, originally stacked in neat rows but later jumbled by water and mud.
Около 50, 000 комплекта останки били заровени под площад Свети Яков през 17 и 18 век, първоначално подредени в стройни редици, но по-късно се смесили с вода и кал.

Moreover, everyone who visited Sofia(Bulgaria's capital city) was probably shocked seeing the neat rows of buildings in the style of"communist realism", parcelled out by green areas, overgrown by weeds and full of garbage.
Нещо повече- всеки, който е посетил София(столицата на България) вероятно с потрес е видял стройните редици сгради в стил„соцреализъм“, разделени от зелени площи, обрасли с бурени и пълни с боклук.

It depicts abundance and prosperity- two young smiling farmers working among neat rows of greens under a crisp morning sun.
На тях са изобразени изобилие и prosperity- две млади усмихнати земеделските производители, работещи сред стройни редици на Зелените по свеж сутрин слънце.

Moreover, everyone who visited Sofia(Bulgaria's capital city) was probably shocked seeing the neat rows of buildings in the style of"communist realism", parcelled out by green areas, overgrown by weeds and full of garbage.
Нещо повече, всеки, посетил българската столица София, вероятно е бил поразен да види равните редици от сгради в стил„социалистически реализъм“, отделени от зелени площи, обрасли с бурени и покрити с боклуци.

The automobile shapes new suburbs where every home is a castle, a safe distance from the asphyxiated city centers, and where neat rows of houses huddle round dead-end streets.
Автомобилите оформят нови предградия, където всеки дом е крепост, безопасно разстояние от градските центрове, и където спретнати и чисти редове от къщи се натрупват по задънени улици.

You do not need to totally process all surfaces, close and"ferment" the apartment- the gel simply neat rows of drops are applied to corners and walls near the places where ants are found most often.
Не е нужно да обработвате напълно всички повърхности, да затваряте и"ферментирате" апартамента- гел, чисти капчици капки се прилагат за ъглите и стените в близост до местата, където най-често се намират мравки.

All will remember Tetris, where you can spend hours alone add up neat rows of blocks, moving to the next level.
Всички ще си спомнят Tetris, където можете да прекарате часове сам още стройни редици от блокове, движещи се към следващото ниво.

In a shaft near Charterhouse Square in the historic district of Farringdon, the researchers found two neat rows of 13 skeletons buried about 8 feet(2.5 meters) below the road.
В шахта близо до площад Чартерхаус в историческия квартал Фарингдон, изследователите откриха два чисти реда от 13 скелета, погребани на около 8 фута(2, 5 метра) под пътя.

The landing pattern is maintained at 30x20, be sure to keep a neat row.
Моделът за кацане се поддържа на 30x20, като не забравяйте да поддържате чист ред.

A neat row of larch logs stressesthe beauty of the shore of the reservoir, preventing its deformation under the influence of the destructive force of water.
Една чиста редица от лиственикови трупи набляга на красотата на брега на резервоара, предотвратявайки деформацията му под въздействието на разрушителната сила на водата.