What is the translation of " NEED TO HIDE " in Bulgarian?

• нужда да криеш
• трябва да скриете
• нужда да скрият
• нужда да криете
• нужда да крием
• трябва да скрият
• необходимостта да се скрият
• необходимостта от скриване
• нужно да криете

Examples of using Need to hide in English and their translations into Bulgarian

No need to hide.
Няма нужда да се скрие.

You have no need to hide.
Няма нужда да се криеш.

No need to hide.
Няма нужда да се криеш.

My love, there's no need to hide.
Любов моя, няма нужда да се криеш.

No need to hide your gun.
Няма нужда да криеш оръжието си.

There's no need to hide.
Няма нужда да се скрие.

No need to hide that fact.
Няма нужда да го крием.

There's no need to hide it.".
Няма нужда да се криеш.

No need to hide your face.
Вече няма нужда да криете лицето си.

My friend, there is no need to hide.
Приятел, няма нужда да се криеш.

No need to hide it anymore.
Вече няма нужда да го криеш.

For your eyes only, I never need to hide.
Само за вашите очи аз никога не трябва да се скрие.

There's no need to hide from me.
Няма нужда да се криеш от мен.

No need to hide it from you, your son fell in love.-Yes sir.
Няма нужда да крием от вас. Той се влюби.- Да, господине.

If there's no need to hide the murder.
Ако няма нужда да се крие убийството.

No need to hide your intentions, Mr. Riggs.
Няма нужда да криете намеренията си, г-н Ригс.

You no longer have no need to hide your smile!
Да, и вече няма да се налага да криеш усмивката си!

No need to hide things.
Няма нужда да ги криеш, няма да ги гледам.

This is necessary in cases where you need to hide the doorway.
Това е необходимо в случаите, когато трябва да скриете вратата.

There is no need to hide this information.
Няма нужда да се крие тази информация.

If my nephew was blind, my sister wouldn't'2' need to hide the spoons.
Ако моят племенник беше сляп, сестра ми няма нужда да се криеш лъжици.

There's no need to hide it from him.
Няма нужда да крием от него.

There is overwhelming shame, fear, and a need to hide.
Налице е изключителна стеснителност и срамежливост, нужда да се скрие и страх от унижение.

There is no need to hide your weaknesses.
Не е нужно да криете всичките си слабости.

In a healthy relationship, there is no need to hide anything.
В здравословната връзка няма нужда да се крие каквото и да било.

Most hats need to hide the base hat.".
Повечето шапки трябва да скрият базовата такава.".

In the case of frost, the bushes need to hide non-woven fabric.
В случай на измръзване, храстите трябва да се скрие нетъкан текстил.

There's no need to hide your inner face any longer.
Вече няма нужда да криеш същността си.

Charles Bukowski said:"Censorship is the tool of those who have the need to hide actualities from themselves and from others.
Чарлз Буковски: Цензурата е от онези средства, които имат нужда да скрият фактите от самите тях и от останалите.

The need to hide cables can arise in any room.
Необходимостта от скриване на кабели може да възникне във всяка стая.