What is the translation of " ONLY PROCESS YOUR PERSONAL DATA " in Bulgarian?

• обработват вашите лични данни само
• обработваме вашите лични данни само
• обработваме вашите лични данни единствено

Examples of using Only process your personal data in English and their translations into Bulgarian

We only process your personal data in accordance with the above purposes and deadlines.
Ние обработваме Вашите лични данни само в съответствие с посочените по-горе цели и срокове.

We will ensure that any third parties only process your personal data in accordance with their legitimate interests.
Ще гарантираме, че трети страни обработват личните ви данни само в съответствие с техните законни интереси.

We only process your Personal Data on the basis of clearly stated and legitimate purposes, which are defined in this Policy.
Ние обработваме вашите Лични данни само въз основа на ясно заявени и легитимни цели, които са определени в тази Политика.

Third parties will only process your personal data in accordance with applicable law.
Третите страни ще обработват Вашите лични данни само в съответствие с приложимото законодателство.

They will only process your personal data on our instructions and they must keep it confidential.
Те ще обработват вашите лични данни само по нашите указания и те трябва да ги пазят поверително.

Any data processors commissioned by BYBIEHL will only process your personal data in accordance with BYBIEHL's instructions, and are legally obliged to adhere to strict security procedures when handling personal data..
Всички лица, обработващи данни, упълномощени от INKER, ще обработват Вашите лични данни само в съответствие с инструкциите на INKER и са законово задължени да се придържат към стриктни процедури за сигурност при обработката на лични данни..

We will only process your personal data for as long as necessary to meet your request.
Ние ще обработваме вашите лични данни само толкова дълго, колкото е необходимо, за да отговорим на вашата молба.

The law states that we can only process your Personal Data when there is a genuine reason to do so and it must be one of the following.
Съгласно закона, ние можем да обработваме Вашите лични данни, само ако има истинска причина за това, и тези причини може да бъдат една от следните.

They will only process your personal data on our instructions and they are subject to a duty of confidentiality.
Те ще обработват личните Ви данни само по наши указания и са поели ангажимент за конфиденциалност.

The law states that we can only process your Personal Data when there is a genuine reason to do so and it must be one of the following.
Съгласно закона, ние можем да обработваме Вашите лични данни, само ако има истинска причина за това, и тези причини може да бъдат една от следните:• Да изпълним договор между нас и Вас.

They will only process your personal data on our instructions and they are subject to a duty of confidentiality.
Те ще обработват личните Ви данни само по наши инструкции и подлежат на задължение за поверителност.

Any data processors commissioned by INTINI S.r.l. will only process Your personal data in accordance with INTINI's Privacy Policy regulations and all third parties will be legally obliged to adhere to strict security procedures when handling personal data..
Всички лица, обработващи данни, упълномощени от INKER, ще обработват Вашите лични данни само в съответствие с инструкциите на INKER и са законово задължени да се придържат към стриктни процедури за сигурност при обработката на лични данни..

They will only process your personal data on our instructions and they are subject to a duty of confidentiality.
Те ще обработват личните Ви данни само по наши указания и са обвързани със задължение за поверителност.

They will only process your personal data on our instructions and they are subject to a duty of confidentiality.
Те ще обработват вашите лични данни само по нашите указания и те са обект на задължение за поверителност.

They will only process your personal data on our instructions and they are subject to a duty of confidentiality.
Те ще обработват Вашите лични данни само според нашите инструкции и те са обект на задължение за конфиденциалност.

They will only process your personal data on our instructions and they must keep it confidential.
Те ще обработват личните Ви данни само по нашите указания и носят лична отговорност за спазване на изискванията за поверителност.

We therefore only process your personal data in accordance with the contents of this Privacy Policy and the GDPR.
Следователно, ние обработваме вашите лични данни само в съответствие със съдържанието на тази политика за поверителност и GDPR.

They will only process your personal data on our instructions and they are subject to a duty of confidentiality.
Те ще обработват Вашите лични данни само съгласно нашите указания и ще се подчиняват на задължение за запазване на поверителността.

They will only process your personal data on our instructions and they are subject to a duty of confidentiality.
Те ще обработват личните Ви данни само по нашите указания и носят лична отговорност за спазване на изискванията за поверителност.

Cint will only process your Personal Data acting as a Data Processer, at the request of a Data Controller.
Cint ще обработва Вашите Лични данни само като Администратор на данни по искане на Администратор на данни..

We will only process your personal data if there is a clear necessity to do this in relation to the services we are providing and in accordance with your individual rights.
Ние ще обработваме вашите лични данни само ако има явна необходимост за това във връзка с предоставяните от нас услуги и в съответствие с вашите индивидуални права.

We will only process your personal data if a legal or contractual provision allows us to do so, if we have a legitimate interest or if you have consented prior to the processing.
Ние ще обработваме Вашите лични данни единствено на базата на правна или договорна разпоредба, която ни позволява да вършим това, ако имаме законен интерес или ако Вие сте се съгласили преди обработката.

We shall only process your personal data insofar as this is necessary for us to be able to provide the services we offer and/or for the purposes indicated in this Statement.
Ние ще обработваме Вашите Лични данни, само когато сте предоставили Вашето съгласие или доколкото това е необходимо, за да можем да предоставяме услугите, които предлагаме, и/или за целите, посочени в тази декларация.

We shall only process your Personal Data where you have provided your consent or insofar as this is necessary for us to be able to provide the services we offer and/or for the purposes indicated in this statement.
Ние ще обработваме Вашите Лични данни, само когато сте предоставили Вашето съгласие или доколкото това е необходимо, за да можем да предоставяме услугите, които предлагаме, и/или за целите, посочени в тази декларация.

Therefore we only process your personal data if(i) we have obtained your prior consent to do so,(ii) the processing is necessary to the provision of NIU's Services or if(iii) the processing is necessary for the legitimate interests pursued by NIU.
Следователно ние обработваме вашите лични данни само ако(i) сме получили вашето предварително съгласие за това,(II) обработването е необходимо за предоставянето на услуги на NIU или III обработването е необходимо за ЗАКОННИТЕ интереси, преследвани от NIU.

If you object, we will only process your personal data if we can prove compelling legitimate reasons that outweigh your interests, rights and freedoms, or for the establishment, exercise or defence of legal claims.
Ако оттеглите съгласието си, ние ще обработваме Вашите лични данни, само ако можем да докажем убедителни правни основания, които са с приоритет пред Вашите интереси, права и свободи, или ако обработката се извършва за доказване на твърдения, упражняването или защитата на правни претенции.

Royal Mail Group will only process your personal data where there is a legal basis for doing so under data protection laws and the table below identifies these(more than one lawful basis may apply in some situations).
Технотест ще обработва Вашите лични данни само когато е налице правно основание за това съгласно Закона за защита на личните данни и/или Общия регламент относно защитата на данните, както са посочени в таблицата по-долу(в някои ситуации може да се прилагат повече от едно правно основание).

We will only process your Personal Data as necessary to pursue the purposes described above, and then only where we have concluded that our processing does not prejudice you or your privacy in a way that would override our legitimate interest in pursuing those purposes.
Ще обработваме Вашите лични данни единствено доколкото е необходимо, така че да можем да изпълним описаните по-горе цели, и то само когато сме заключили, че обработването на информацията от наша страна не накърнява Вашата неприкосновеност на личния живот по начин, който би имал предимство пред легитимния ни интерес при изпълнението на съответните цели.

The Controller only processes your personal data to the extent which is absolutely required.
Администраторът обработва вашите лични данни само до необходимата степен.

It only processes your personal data for the purposes described below; it does not divulge them for marketing purposes.
Тя обработва Вашите лични данни единствено за описаните по-долу цели и не ги разкрива за търговски цели.