What is the translation of " PAPERS AND DOCUMENTS " in Bulgarian?

• и документи
• книжа и документи

Examples of using Papers and documents in English and their translations into Bulgarian

Storage of Papers and Documents.
Съхранение на документи и книжа.

These boxes will also hold your important papers and documents.
Представителите на знака ще държат в себе си важни документи и споразумения.

Also all papers and documents in support.
Също така всички книжа и документи, които ги подкрепят.

Preparation of public procurement papers and documents;
Подготовка на книжа и документи за обществени поръчки;

Bring all papers and documents related to your situation.
Вземете със себе си всички документи и изследвания, свързани със състоянието ви.

Inviolability for all papers and documents;
Неприкосновеност на всички книжа и документи;

Preparation of papers and documents for all sorts of labour law disputes;
Подготовка на книжа и документи за всякакви трудовоправни спорове;

( b) enjoy inviolability in respect of their official papers and documents.
Има право на неприкосновеност на своите официални книжа и документи.

Preparation of papers and documents of any nature concerning the activity of business companies;
Изготвяне на книжа и документи от всякакъв характер касаещ дейността на търговските дружества;

The building is built, third floor, for which no construction papers and documents.
Сградата има построен и трети етаж, за който няма строителни книжа и документи.

We can keep all your papers and documents while you owe us money for our fees and expenses.
Ние можем да държите всичките Ви книжа и документи, докато все още ни дължите суми за възнаграждения и разноски.

Nowadays it has become very topical book on the house pizza, flowers, gifts, various papers and documents.
Днес тя е станала много достъпна книга на къща пица, цветя, подаръци, различни документи и книжа.

We can keep all your papers and documents while there is still money owed to us for fees and expenses.
Ние можем да държите всичките Ви книжа и документи, докато все още ни дължите суми за възнаграждения и разноски.

By contrast, the national provision in question relates to checking whether the obligations laid down by law to hold, carry and produce papers and documents are fulfilled.
Посочената национална разпоредба, напротив, се отнася до проверката дали са спазени задълженията за притежаване, носене и представяне на предвидените в закона удостоверения и документи.

We are entitled to keep all your papers and documents whilst there is money owed to us for fees and expenses.
Ние можем да държите всичките Ви книжа и документи, докато все още ни дължите суми за възнаграждения и разноски.

The project includes a conference and an exhibition, publication of materials from both events, as well as issuing"Economic papers and documents" by Assen Hristoforov.
Работата по проекта включва организирането на конференция и изложба, издаване на материалите от двете събития, както и издаване на„Икономически трудове и документи” на Асен Христофоров.

We reserve the right to keep all your papers and documents while there is still money owed to us for fees and expenses.
Ние можем да държите всичките Ви книжа и документи, докато все още ни дължите суми за възнаграждения и разноски.

Everyone in its employ“shall be immune from legal proceedings with respect to acts performed by them in their official capacity and shall enjoy inviolability in respect of their official papers and documents.”.
Директор и персонала получават имунитет срещу законовите мерки по отношение на действията, извършени от тях… и са неприкосновени по отношение на официалните им бумаги и документи”.

We can, however, keep all your papers and documents while there is still money owed to us for fees, disbursements and expenses.
Ние можем да държите всичките Ви книжа и документи, докато все още ни дължите суми за възнаграждения и разноски.

Under Article 37 of Regulation No 562/2006, the French Republic notified the following text relating to the obligation to hold or carry papers and documents pursuant to Article 21(c) of that regulation.
В изпълнение на член 37 от Регламент № 562/2006, Френската република нотифицира следната разпоредба относно задължението за притежаване и носене на удостоверения и документи по силата на член 21, буква в от Регламента.

The endless number of papers and documents, which today are forced to carry with them not only students and office workers, encouraged fashion designers to create stylish and practical bags.
Безкрайният брой документи и документи, които днес са принудени да носят със себе си не само студенти и офис работници, насърчават модните дизайнери да създават стилни и практични чанти.

After completing the work, we are entitled to keep all your papers and documents while there is money owing to us for our charges and expenses.
След приключването на определен случай, ще имаме право да запазим цялата си кореспонденция и документи, докато все още ни се дължат средства за хонорари или разноски.

Company letterhead, along with business cards and envelopes form the three elements of the so-called corporate vision and are an essential part of creating a brand identity for your business papers and documents.
Бланки Фирмените бланки, наред с визитките и пликовете формират трите елемента на така наречената корпоративна визия и са основна част от създаването на фирмената идентичност за вашите фирмени книжа и документи.

After the execution of the assigned tasks is completed all papers and documents are handed back to the respective client upon request or are kept into the association's archives for 5 years after which are destroyed.
След приключване на възложените поръчки всички книжа и документи биват връщани на съответния клиент при поискване, или съответно биват съхранявани в архивите на дружеството 5 години, след което биват унищожавани.

His formalism and bureaucracy are manifested in everything: in communicating and interacting with people, the processing of papers and documents, adherence to regulations, etc.
Поради това той принуждава всеки да следва установения ред. Неговият формализъм и бюрокрация се проявяват във всичко: в общуването и взаимодействието с хората, обработването на документи и документи, спазването на нормативната уредба и др.

After the completion of assigned orders, all the papers and documents are returned to the respective client, upon request, or are safe kept in the records of the company for a period of 5 years, and afterwards being destroyed.
След приключване на възложените поръчки всички книжа и документи биват връщани на съответния клиент при поискване, или съответно биват съхранявани в архивите на дружеството 5 години, след което биват унищожавани.

Article 21(c) of Regulation No 562/2006 provides that the abolition of internal border controls does not affect the possibility for a Member State to provide by law for an obligation to hold or carry papers and documents.
Член 21, буква в от Регламент № 562/2006 предвижда, че премахването на контрола по вътрешните граници не накърнява възможността държавите членки да предвидят в законодателството си задължение за притежаване и носене на удостоверения и документи(13).

Civil parties, and persons who can demonstrate a legitimate personal interest, have the right to receive a copy of the case file, except for any papers and documents seized, within a reasonable period before the appointed date of the hearing.
Гражданските ищци и лицата, които могат да докажат законен личен интерес, имат право да получат копие от преписката по делото, с изключение на всички иззети книжа и документи, в разумен срок преди насрочената дата на заседанието.

In practice, the service of documents means the delivery of papers and documents to natural and legal persons which are parties to proceedings, and the drawing of documents that describe and confirm the service or delivery.
На практика връчването на документи се изразява в предаване на книжа и документи на физически и юридически лица, които са страни в производство и изготвянето на документи, които описват и потвърждават връчването или доставянето.

In conclusion, it may be said that, in this judicial sector, the stakeholders might pursue their rights regarding actions or inactions of the State authorities, as well as to request the papers and documents needed for their interests.
В заключение бихме могли да кажем, че в този правен сектор заинтересованите субекти биха могли да търсят своите права относно действия или бездействията на държавните органи, както и да изискват необходите за техните интереси книжа и документи.