What is the translation of " PERFORMANCE OF A CONTRACT WITH YOU " in Bulgarian?

• изпълнението на договор с вас
• изпълнение на договор с вас

Examples of using Performance of a contract with you in English and their translations into Bulgarian

Performance of a contract with you.
Изпълнение на договор с Вас.

Is necessary for the conclusion or performance of a contract with you;
Се изисква за сключване или изпълнение на договор с Вас.

(b) Performance of a contract with you.
(б) изпълнение на договор с вас.

(b) For the preparation and/or performance of a contract with you, to.
За целите на изготвянето и/или изпълнението на договор с Вас.

Performance of a contract with you.
Контакт Изпълнение на договор с Вас.

The processing is based on your consent or on the conclusion or performance of a contract with you; and.
Обработката се основава на твоето съгласие или за сключването или изпълнението на договор от твоя страна; и.

(c) Performance of a contract with you.
(а) изпълнение на договор с вас.

To register you as a new user Contact Performance of a contract with you.
За да ви регистрираме като нов потребител Идентификационни данни, Данни за контакт Изпълнение на договорно задължение към Вас.

Performance of a contract with you.
Изпълнение на договорно задължение към Вас.

Thus, we process this category on the grounds of the adequate performance of a contract with you.
По този начин ние обработваме тази категория въз основа на адекватното изпълнение на договорните ни задължения с Вас.

For the performance of a contract with you; for our legitimate interest.
За изпълнение на наши задължения по договор с вас- наш легитимен интерес;

The processing is based on your consent or on the performance of a contract with you; and.
Обработването се извършва въз основа на съгласието ви или на договор, сключен с вас; и обработването се извършва с автоматизирани средства.

Performance of a contract with you To perform any contract with you including.
Изпълнение на договор с Вас За да обработим и изпълним поръчката Ви, включително.

Thus, we process this category on the grounds of the adequate performance of a contract with you and our legal obligations.
По този начин ние обработваме тази категория въз основа на адекватното изпълнение на договорните ни задължения с Вас.

(a) Performance of a contract with you(b) Necessary to comply with a legal obligation.
(а) вашето съгласие(б) изпълнение на договор с вас(в) необходимо за спазване на законово задължение.

The processing is based on your consent or on the conclusion or performance of a contract with you; and.
Обработката се основава на твоето съгласие или за сключването или изпълнението на договор от твоя страна; и обработката се извършва чрез автоматизирани средства.

(a) Performance of a contract with you(b) Necessary for our legitimate interests(to keep our records updated).
(a) Изпълнение на договор с Вас(б) Необходимо за законните ни интереси(за възстановяване на дължимите ни суми).

The processing is necessary to establish, exercise or defend a legal claim or necessary for the performance of a contract with you.
Ако обработването е необходимо за установяване, упражняване или защитаване на правна претенция или е необходимо за изпълнението на договор с Вас.

It is necessary for the performance of a contract with you or to decide whether to enter into a contract with you;.
Те са необходими за изпълнението на договор с Вас или за да решим дали да сключим договор с Вас;.

For example, Upfield processes your personal data using automated means only if it is necessary for the entering into or the performance of a contract with you, or when you have given your explicit consent.
Например Upfield обработва вашите лични данни чрез автоматизирани средства, само ако това е необходимо за сключването или изпълнението на договор с вас или когато сте дали изричното си съгласие.

(a) Performance of a contract with you or your employer(b) Necessary for our legitimate interests(to recover debts due to us).
(a) Изпълнение на договор с Вас(б) Необходимо за законните ни интереси(за възстановяване на дължимите ни суми).

If you fail to provide personal data that we require for the performance of a contract with you, we cannot enter into a contract with you for the provision of our products or services.
Ако не предоставите лични данни, които ние изискваме за изпълнението на договор с вас, ние не можем да сключим договор с вас за предоставянето на нашите услуги.

(a) Performance of a contract with you(b) Necessary for our legitimate interests to recover debts owed to us.
(б) изпълнение на договор с вас(в) необходими за нашите законни интереси(за възстановяване на дългове, дължими на нас).

To export certain personal data in machine-readable format to a third party(or to you) when we justify our processing on the basis of your consent or the performance of a contract with you;
Да поискате преноса на вашите лични данни в машинно четим формат за трета страна(или за вас), ако нашата обработка се основава на вашето съгласие или на изпълнение на сключен с вас договор;

This may be because the data is necessary for our performance of a contract with you, because you have consented to our use of your personal data, or because it is in Our legitimate business interests.
Това може да се дължи на факта, че данните са необходими за изпълнението на договор с вас, защото сте се съгласили да използвате личните ви данни или защото това е в нашите законни бизнес интереси.

Upon receipt of the objection, we will no longer process the personal data for direct marketing purposes, and we will erase the data if they are not required for any other purposes(e.g. performance of a contract with you).
След получаване на възражението вече няма да обработваме личните данни за целите на директния маркетинг и ще изтрием данните, ако не са необходими за други цели(например изпълнение на договор с вас).

This may because the data is necessary for performance of a contract with you, because you have consented to our use of your personal data, or because it is in our legitimate business interests to use it.
Това може да е така, защото данните са необходими за изпълнението на договор с вас, тъй като сте се съгласили да използваме личните ви данни или защото е в нашите легитимни бизнес интереси да го използваме.

For example, Unilever processes your personal data using automated means only if it is necessary for the entering into or the performance of a contract with you, or when you have given your explicit consent.
Например, Unilever ще обработва личните Ви данни като използва автоматизирани средства, само ако е необходимо за целта или за ефективно сключване на договор с Вас или когато изрично сте дали съгласието си.

The performance of a contract with you in compliance with Article 6(1)(b) GDPR, for example where you have a business relationship with us, or where you have registered to attend or exhibit at an event;
Изпълнението на договор с вас в съответствие с член 6(1)(b) GDPR, например когато имате бизнес отношения с нас или сте се регистрирали да присъствате или да проявявате събитие;

We also collect, use and disclose your Personal Information where it is necessary for the performance of a contract with you or where it is necessary for our legitimate interests of operating, protecting and improving our business.
Ние също така събираме, използваме и предоставяме Лична информация за Вас, когато това е необходимо за изпълнението на договор с Вас, или когато това се изисква за нашите законни интереси за управление, защита и подобряване на нашия бизнес.