Examples of using Precise numbers in English and their translations into Bulgarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I will give the precise numbers.
Precise numbers are classified.
Точните числа остават класифицирани.I will give you the precise numbers.
Ще дам някои точни числа.The precise numbers will remain uncertain.
Точните числа ще останат несигурни.One peach or apricot kernel per 5 kilos of body weight is believed to be more than sufficient as a normal safeguard in cancer prevention, although precise numbers may vary from person to person in accordance with individual metabolism and dietary habits.
По една ядка от праскова или кайсия на 5 кг телесно тегло се счита за повече от достатъчно като нормална предпазна мярка за превенция на рака, макар че точното количество може да варира при различните хора според индивидуалния метаболизъм и навици на хранене.I can get more precise numbers if anyone is interested.
The precise numbers in the Commission's forecast are much more unfavourable for France, though.
Точните числа в прогнозата на ЕК за Франция са доста по-неприятни обаче.The mountain gorilla is extremely endangered and although the precise numbers of its population vary, it is largely believed that there are just around 650 of the gentle giants remaining.
Планинската горила е изключително застрашена и докато точните цифри варират широко, се приема, че има само около 650 останали екземпляра.Precise numbers are classified, but one U.S. official said the CIA already has nearly 700 employees in Afghanistan.
Точните бройки са секретна информация, но според анонимен служител ЦРУ вече има 700 свои представители в Афганистан.Despite the lack of precise numbers, all observers agree the ranks are growing quickly.
Но въпреки липсата на точни цифри, всички наблюдатели се съгласяват, че тази сфера се развива много бързо.Precise numbers are difficult to determine, but as of 2010, there are thought to be 300- 315 thousand species of plants, of which the great majority, some 260- 290 thousand, are seed plants.
Точният брой на видовете растения е трудно да се определи, но в наши дни се смята, че съществуват 300-315 хиляди вида, от които основната част, 260-290 хиляди, са семенни растения.Organisers of the march said precise numbers had been difficult to gauge, but they believed the protest could have been even bigger than that against the Iraq war in February 2003.
Според организаторите на протеста трудно е да се установи точният брой на участниците, но по всяка вероятност те са повече от хората, които през 2003 г. се включиха в протеста срещу войната в Ирак.More precise numbers of MMC management promises to provide the organizers of the second stage of the competition.
Повече точни цифри за управление MMC обещава да предостави на организаторите на втория етап на конкурса.Getting precise numbers on U.S.-funded democracy-promotion spending is difficult because the programs are not labeled as such.
Да бъдат открити точни числа за парите, които дават САЩ за износ на демокрация, е трудно, защото съответните програми не са обозначени като такива.Precise numbers are difficult to determine, but as of 2010, there are thought to be 300- 315 thousand species of plants, of which the great majority, some 260- 290 thousand, are seed plants(see the table below).
Точният брой на видовете растения е трудно да се определи, но в наши дни се смята, че съществуват 300-315 хиляди вида, от които основната част, 260-290 хиляди, са семенни растения.Precise numbers are still debated, but according to the US Holocaust Memorial Museum, the German SS systematically killed at least 960,000 of the 1.1 million to 1.3 million Jews sent to the camp.
Точният брой на убитите все още се дебатира, но според американския Мемориален музей на Холокоста, германските СС дивизии са избили най-малко 960 хиляди от 1, 3 милиона депортирани евреи в лагера.Although precise numbers are difficult to obtain, there seems little question that the number of civilians being killed by the U.S. in Iraq and Syria-- already quite high under Obama-- has increased….
Макар установяването на точните цифри да е трудно, има малко съмнение, че броят Although precise numbers are difficult to obtain, there seems little question that the number of civilians being killed by the U.S. in Iraq and Syria- already quite high under Obama- has increased precipitously during the first two months of the Trump administration.
Макар установяването на точните цифри да е трудно, има малко съмнение, че броят In sum: Although precise numbers are difficult to obtain, there seems little question that the number of civilians being killed by the US in the Middle East- already quite high under Obama- has increased precipitously during the first two months of the Trump administration.
Накратко: макар установяването на точните цифри да е трудно, има малко съмнение, че броят The precise number of people killed is a subject of dispute.
Точният брой на загиналите е спорен въпрос.The precise number of political prisoners is unclear.
Точният брой на военнопленниците обаче не е ясен.The precise number of Russian troops fighting in Syria is not known.
Не е известен точният брой на руските войски, които се бият в Сирия.The precise number of Russian soldiers killed is not known.
Точната бройка на загинали японски войници не е ясна.What is the significance of the precise number, 153 large fish?
Разказвача ни дава и точната бройка на улова- 153 ЕДРИ риби!The precise number is a state secret.
When all other cities were compared,it was possible to reach the precise number.
Когато всички други градове бяха сравнени,беше възможно да се достигне точното число.Why don't we know the precise number?
А защо нямате точната цифра?Nobody knows the precise number.
Никой не знае точната цифра.Simply attempt to bet the precise number! steering:!
But no one knows the precise number.
Никой не знае точната цифра.
