What is the translation of " PREFER TO SETTLE " in Bulgarian?

• предпочитат да се заселят
• предпочитат да се установят
• предпочитат да се заселват

Examples of using Prefer to settle in English and their translations into Bulgarian

I think i prefer to settle this issue.
Предпочитам да разреша този проблем.

This is why insurance companies prefer to settle.
Ето защо застрахователните дружества предпочитат.

And I would prefer to settle it privately.
И предпочитам да я уредя насаме.

Motherwort five-blade- a perennial herb up to 1 meter, grows everywhere, like a weed, but prefer to settle on vacant lots, hence its name.
Motherwort пет ножчета- многогодишно тревисто растение до 1 метър, расте навсякъде, като плевел, но предпочитат да се заселят на свободни позиции, откъдето идва и името му.

They prefer to settle in temperate woodlands.
Те предпочитат да се заселят в гори с висока влажност.

They feed on only human blood, so they prefer to settle near the beds.
Те се хранят само с човешка кръв, така че предпочитат да се заселят близо до леглата.

But I prefer to settle my own affairs.
Но предпочитам сам да си разрешавам проблемите.

The causative agents of the disease are mites-parasites, who prefer to settle under the skin, causing inflammation and itching.
Причинителите на болестта са паразитни акари, които предпочитат да се заселят под кожата, причинявайки възпаление и сърбеж.

They prefer to settle on already cultivated lands, especially in fallow sites.
Те предпочитат да се заселят на вече култивирани земи, особено в лопатар сайтове.

And the bedbugs of them are doubly unpleasant in that they prefer to settle mainly in the home of a person, as close as possible to their main source of food.
И бъгове са двойно пропадане, че предпочитат да се установят най-вече в човешко присъствие, възможно най-близо до неговия основен източник на енергия.

They prefer to settle in hard-to-reach places, for example, seams, sewn pockets, etc.
Те предпочитат да се установят в труднодостъпни места, например шевове, пришивани джобове и т.н.

And the bedbugs of them are doubly unpleasant in that they prefer to settle mainly in the home of a person, as close as possible to their main source of food.
И буболечките от тях са двойно неприятни, защото предпочитат да се заселят главно в жилището на човек, възможно най-близо до основния си източник на храна.

They prefer to settle in budget bungalows for seven dollars, closer to the central street.
Те предпочитат да се установят в бюджетни бунгала за седем долара, по-близо до централната улица.

Almost nine out of ten people(89%) would prefer to settle a dispute out of court if alternatives were available.
Почти 9 от всеки 10 души(89%) биха предпочели извънсъдебното уреждане на спорове, ако съществува такава възможност.

Boigi prefer to settle in the forests, but there are cases when they were seen in glades and flat areas, in crevices.
Боиджи предпочитат да се заселят в горите, но има случаи, когато са били наблюдавани в поляни и равнини, в пукнатини.

And the bedbugs of them are doubly unpleasant in that they prefer to settle mainly in the home of a person, as close as possible to their main source of food.
И дрямките от тях са двойно неприятни, защото предпочитат да се установят главно в дома на човек, колкото е възможно по-близо до основния им източник на храна.

They prefer to settle in the shade, in moist soil, at the roots of trees, under rocks and in cellars and cellars- wherever humidity and coolness remain.
Те предпочитат да се заселят в сянка, във влажна почва, в корените на дърветата, под камъните и в избите и мазетата- където има влага и прохлада.

The too high temperatures are really unbearable and people prefer to settle in the southern parts of the country(mainly in the states of Victoria and New South Wales).
Твърде високите температури се оказват труднопоносими и хората предпочитат да се заселват в по-южните части на страната, като щата Виктория или Нов Южен Уелс.

In the vicinity of this small town, even by modern standards, with a population of about six thousand inhabitants, the most famous and wealthy people of the planet prefer to settle.
В околностите на този малък град, дори и по модерни стандарти, с население от около шест хиляди жители, най-известните и богати хора на планетата предпочитат да се установят.

Parasites prefer to settle between mattresses, in corners of a wooden frame, on large seams, joints of bed parts.
Паразитите предпочитат да се настанят между матраци, в ъглите на дървена рамка, на големи шевове, стави на леглата.

The second reason why the major German cities will possibly lower the rent and purchase prices relate to the situation with migrants- people prefer to settle in small towns, where rental price far below the capital.
Втората причина, според която в големите градове на Германия е възможно поевтиняване на наемите и продажбите на имоти, е в промяната на предпочитанията на мигрантите- хората във връзка със сегашните условия на пазара предпочитат да се установяват в малки населени места, където наемите са доста по-ниски от столичните такива.

And most importantly, bedbugs prefer to settle in places most closely approximated to those where people rest.
И най-важното е, че буболечките предпочитат да се заселят на места, които са най-близо до тези, където хората почиват.

Therefore, fleas prefer to settle in rodent burrows, bird nests, dog booths- here they are guaranteed they can count on a regular meal.
Ето защо, бълхите предпочитат да се утаят в гнездата на гризачи, птичи гнезда, кабини за кучета- тук те са гарантирани, че могат да разчитат на редовно хранене.

Individuals of this species prefer to settle on agricultural lands and in various buildings such as cowsheds, silos and currents.
Хората от този вид предпочитат да се заселват на земеделска земя и в различни сгради, като хамбари, силози и течения.

Individuals of this species prefer to settle on agricultural lands and in various buildings such as cowsheds, silos and currents.
Лицата от този вид предпочитат да се заселят на селскостопански земи и в различни структури, като например крави, силози и токове.

Therefore, fleas prefer to settle in rodent burrows, bird nests, dog booths- here they are guaranteed they can count on a regular meal.
Тъй като бълхи и предпочитат да се установят в дупките на гризачи, птичи гнезда, кучешки развъдници- тук те са гарантирани да могат да разчитат на редовно хранене.

While the ministers said they prefer to settle cyberspace disputes peacefully, they stand ready to make full use of the means at their disposal"including, if necessary, restrictive measures.".
Министрите заявяват, че предпочитат да решават споровете в киберпространството с по мирен начин, но изразяват готовност да използват пълноценно всички средства, с които разполагат, включително, ако се наложи, с"рестриктивни мерки".

For biological reasons, these insects prefer to settle just in beds and sofas, on which their future victims sleep, and therefore such a sofa, even vacuumed, can bring a lot of torment to new owners after the purchase.
По биологични причини тези насекоми предпочитат да се заселят само в легла и дивани, на които почиват бъдещите им жертви, и следователно такъв диван, дори вакуумиран, може да доведе до много мъчения на нови собственици след покупката.

Brevis prefers to settle deeper, in your oily sebaceous glands.
Brevis предпочита да се установява по-дълбоко във вашите мастните жлези.

Brevis prefers to settle deeper, within the sebaceous glands.
Brevis предпочита да се установява по-дълбоко във вашите мастните жлези.