What is the translation of " PROBLEM WITH MARRIAGE " in Bulgarian?

• проблемът с брака
• проблем с брака

Examples of using Problem with marriage in English and their translations into Bulgarian

You have a problem with marriage, don't you?
Имаш проблем с брака, нали?

Because I said you have a problem with marriage?
Защото ти казах, че имаш проблем с брака?

The problem with marriage is that it ends every night after making love.
Проблемът на брака е, че приключва всяка вечер….

You know, you look at divorce rates, the biggest problem with marriage and the biggest reason for divorce is money.
Знаете ли, погледнете на процента на разводи- най-големият проблем с брака и най-честата причина за разводи са парите.

The problem with marriage is that it ends every night after making.
Проблемът в брака е, че той свършва всяка вечер, след като правите секс.

That's the problem with marriage. You.
Това е проблемът, когато си женен.

The problem with marriage is that it ends every night after making love.
Проблемът с брака е, че приключва всяка вечер, след правенето на любов.

What is actually the problem with marriage for same-sex couples?
Какъв толкова е проблемът за разрешаване на еднополовите бракове?

He problem with marriage is it ends every night after making love, and it must be rebuilt every morning after breakfast.
Проблемът на брака е, че приключва всяка вечер след секса и трябва да се възобнови наново всяка сутрин преди закуска.

GABRIEL GARCíA MáRQUEZ The problem with marriage is that it ends every night after making love, and it must be rebuilt ever….
Габриел Гарсия Маркес:"Проблемът с брака е, че приключва всяка вечер след правенето на любов и трябва да го градиш отново всяка сутрин.".

The problem with marriage is that it ends every night after making love and must be rebuilt every morning before breakfast.
Проблемът на брака е, че рухва всяка нощ след любовта и трябва да го съграждаш наново всяка сутрин преди закуската.

Dr. Urbino says, in some frustration,“The problem with marriage is that it ends every night after making love, and it must be rebuilt every morning before breakfast.”.
Както е казал Габриел Гарсия Маркес:"Проблемът с брака е, че приключва всяка вечер след правенето на любов и трябва да бъде възстановен всяка сутрин преди закуска.“.

He problem with marriage is it ends every night after making love, and it must be rebuilt every morning after breakfast.
Проблемът с брака е, че той приключва всяка вечер след правенето на любов и трябва да се възстановява всяка сутрин преди закуска.

To himself he mused:‘The problem with marriage is that it ends every night after making love, and it must be rebuilt every morning before breakfast.'.
Проблемът на брака е, че свършва всяка нощ, след като правиш любов, и трябва да го изграждаш наново всяка сутрин преди закуска”.

The problem with marriage is that it ends every night after making love and must be rebuilt every morning before breakfast.
Проблемът на брака е, че свършва всяка нощ, след като правиш любов, и трябва да го изграждаш наново всяка сутрин преди закуска”.

The problem with marriage is that it ends every night after making love and must be rebuilt every morning before breakfast.
Проблемът на брака е, че приключва всяка вечер след като сте правили любов и трябва отново да го съживявате всяка сутрин преди закуска.”.

The problem with marriage is that it ends every night after making love, and it must be rebuilt every morning before breakfast.
Проблемът с брака е, че приключва всяка вечер след правенето на любов, а след това всяка сутрин след закуска трябва отново да се изгради.

The problem with marriage is that it ends every night after making love, and it must be rebuilt every morning before breakfast.”- Gabriel Garcia Marquez.
Проблемът с брака е, че приключва всяка вечер след правенето на любов и трябва да бъде възстановен всяка сутрин преди закуска.“- Габриел Гарсия Маркес.

The problem with marriage is that it ends every night after making love, and it must be rebuilt every morning before breakfast"[Gabriel García Márquez Love in the Time of Cholera]"A journey is like marriage..
Проблемът с брака е, че приключва всяка вечер след правенето на любов и трябва да бъде възстановен всяка сутрин преди закуска.“- Габриел Гарсия Маркес.

This opposition itself promises problems with marriage and women.
Сама по себе си тази опозиция обещава проблеми с брака и жените.

It is advisable not to work with electronics- with it much more problems with marriage and return.
Препоръчително е да не се работи с електрониката- с нея има много повече проблеми с брака и връщането.

It could be problems with marriage.
Може да възникнат проблеми в брака.

That's one of the problems with marriage.
Това е един от проблемите на брака.

You didn't mention two of the biggest problems with marriage.
Не се сетиха за по-големите усложнения от женитбата.

This phase is more favorable than the previous two, but it also often hides the risks for an early loss of the mother or emotional lack of mother, severe emotional relationship with mother, problems with marriage, children….
Тази фаза е по-благоприятна от предишните две, но и тя често носи риск от ранна загуба на майка или емоционална липса на майка, тежка емоционална връзка с майката, липса на брак, деца….

I have no problem with polygamist marriage.
Нямам проблем да бъда част от полиандрен брак.

Your girl is matchless, shouldn't have any problem with her marriage.
Вашата племенница е несравнима, няма никакъв проблем с нейният брак.

If you have a problem with this marriage, just tell me. Don't vilify Bonnie.
Ако имаш проблем с този брак просто ми кажи, а не клевети Бони.

I don't understand what the problem with same sex marriage is.
Не разбирам какъв е проблемът с еднополовите бракове.

Listen, if there is a problem with him after the marriage… just divorce him.
Слушай, ако имаш проблем с него след брака Ще се разведеш и преключваш.