What is the translation of " PROBLEMS WITH YOUR VISION " in Bulgarian?

• проблеми със зрението
• проблеми с вашето виждане

Examples of using Problems with your vision in English and their translations into Bulgarian

Problems with your vision;
Проблеми с вашата визия;

Talk to your doctor in case of problems with your vision.
Обърнете се към Вашия лекар в случай на проблеми със зрението.

Problems with your vision.
Проблеми с вашето виждане.

Do not drive or use machines if you feel faint or have problems with your vision.
Не шофирайте и не използвайте машини, ако Ви прилошава или имате проблеми със зрението.

Any problems with your vision?
Някакви проблеми със зрението?

Sometimes, a cataract should be removed even if it doesn't cause problems with your vision.
В определени случаи катаракта трябва да се отстрани, дори ако не затруднява зрението.

If you experience dizziness or problems with your vision during therapy, do not drive or operate machinery.
Ако усетите замаяност или проблеми със зрението по време на терапията, не шофирайте и не работете с машини.

This might be an early indication of cataracts or other serious problems with your vision.
Това може да бъде ранен признак на катаракта или други сериозни проблеми със зрението ви.

Avoid driving or using machines if you have problems with your vision or if you feel tired or weak, or if your energy levels are low.
Избягвайте шофиране и работа с машини, ако имате проблеми със зрението или ако се чувствате уморени или слаби, или ако чувствате липса на енергия.

At first, you might not be aware that cataract is developing and, initially, it may not cause problems with your vision.
Първоначално може да не сте наясно, че катарактата се развива и тя може не причинява проблеми с вашето виждане.

If you have problems with your vision or any other eye problems whilst using Onpattro, you should talk to your doctor.
Ако имате проблеми със зрението или каквито и да е други проблеми с очите, докато използвате Onpattro, трябва да разговаряте с Вашия лекар.

Do not drive or operate machines if you feel faint or have problems with your vision while taking INCIVO.
Не шофирайте и не работете с машини, ако се чувствате отпаднали или имате проблеми със зрението, докато приемате INCIVO.

Problems with your vision such as blurred vision, changes in colour vision, difficulty in seeing detail or if your field of vision becomes restricted.
Проблеми със зрението, като например замъглено зрение, промени в цветното виждане, трудности при виждане на детайлите или имате ограничения в зрителното поле.

You have a sudden headache, numbness, or weakness in one side of your body, or problems with your vision or speech right before you have a seizure.
Детето има внезапно главоболие, изтръпване или слабост в едната страна на тялото си, или проблеми със зрението или речта точно преди припадъка.

This may include headache, problems with your vision(including pain or swelling in the eye), feeling or being sick, fever, pain in your muscles and joints, swelling in the inside of your nose, weight loss, itchy skin and conjunctivitis.
Това може да включва главоболие, проблеми със зрението(включително болка или подуване на очите), гадене или повръщане, болки в мускулите и ставите, подуване от вътрешната страна на носа, загуба на тегло, сърбеж на кожата и конюнктивит.

Further precautions during treatment with Jorveza- Contact your doctor if you get blurred vision or have other problems with your vision.
Допълнителни предупреждения по време на лечение с Jorveza- Свържете се с Вашия лекар, ако получите замъглено зрение или имате други проблеми със зрението.

Avoid driving or using machines if you have problems with your vision or other problems that might affect your ability e.g. if you feel dizzy or tired.
Ако имате проблеми със зрението или други проблеми, които могат да повлияят на способностите Ви, например ако имате световъртеж или се чувствате уморени, избягвайте да шофирате или работите с машини.

If you have very high blood pressure, or your blood pressure rises quickly, you may have headaches, problems with your vision, fits or black-outs but this is very uncommon.
Ако имате много високо кръвно налягане или кръвното ви се покачва бързо може да имате главоболие, проблеми със зрението и припадъци и загуба на съзнание, но те са много редки.

Avoid driving or using machines if you have any problems with your vision or have any other side effects that can affect your ability to drive or use machines(see section 4), while taking Mektovi.
Докато приемате Mektovi, избягвайте да шофирате и да работите с машини, ако имате проблеми със зрението си или други нежелани реакции, които могат да засегнат способността Ви да шофирате или работите с машини(вижте точка 4).

If you have extremely high blood pressure, or your blood pressure rises very quickly, you might experience headaches, problems with your vision, fits or blackouts, but you are just as likely to notice no symptoms at all.
Ако имате много високо кръвно налягане или кръвното ви се покачва бързо може да имате главоболие, проблеми със зрението и припадъци и загуба на съзнание, но те са много редки.

Avoid driving or using machines if you have any problems with your vision, or have any other side effects that can affect your ability to drive or use machines(see section 4), while taking Braftovi.
Избягвайте шофирането или работата с машини, ако имате някакви проблеми със зрението или други нежелани реакции, които могат да повлияят на способността Ви да шофирате или да използвате машини(вж. точка 4), докато приемате Braftovi.

The important thing is to have your eyes checked yearly to watch for diseases that can cause real problems with your vision(and your health), such as diabetes, high blood pressure, macular degeneration and glaucoma.- Dr. Dubow.
Важното е да проверявате очите си годишно, за да гледате заболявания, които могат да причинят реални проблеми с вашето виждане(и вашето здраве), като диабет, високо кръвно налягане, макулна дегенерация и глаукома.- Д-р Дубоу.

Tell your doctor immediately if during treatment you suffer from:- problems with your vision such as blurred vision, changes in colour vision, difficulty in seeing detail or if your field of vision becomes restricted.
Незабавно информирайте Вашия лекар, ако по време на лечението страдате от:- проблеми със зрението, като например замъглено зрение, промени в цветното виждане.

Tell your doctor immediately if during treatment you suffer from: problems with your vision such as blurred vision, changes in colour vision, difficulty in seeing detail or if your field of vision becomes restricted.
Незабавно информирайте Вашия лекар, ако по време на лечението страдате от: проблеми със зрението, като например замъглено зрение, промени в цветното виждане, трудности при виждане на детайлите или имате ограничения в зрителното поле.

If so, then you might have a problem with your vision.
Ако е така, може да имате проблем с вашето самочувствие.

Problems with your sight, blurred vision.
Проблеми със зрението, замъглено виждане;

The initial period ignoring diabetes can result in heart attack, kidney failure, vision falls or problems with your feet.
Първоначалният период на пренебрегване на диабета може да завърши с инфаркт, бъбречна недостатъчност, зрителни капки или проблеми с краката.

Problems with your eyes- tell your doctor or nurse if you notice any problems with your eyes or changes to your vision.
Проблеми със очите- съобщете на Вашия лекар или медицинска сестра, ако забележите каквито и да е проблеми с очите или промени в зрението.

Any problems with your eyesight such as blurred vision, changes in colour vision, difficulty in seeing detail or if your field of vision becomes restricted.
Проблеми със зрението, като замъглено зрение, промени в цветното зрение, затруднения при виждането на детайли или при ограничаване на зрителното поле.

You may notice problems with your eyesight such as blurred vision while taking this medicine.
Може да забележите проблеми с Вашето зрение, като замъгленозрение, докато приемате това лекарство.