What is the translation of " PROCESSING OBJECTIVES " in Bulgarian?

• целите на обработката
• целите за обработване

Examples of using Processing objectives in English and their translations into Bulgarian

Limitation of processing objectives;
Ограничение на целите на обработване;

The obligation makes impossible or seriously impairs the achievement of the processing objectives;
Невъзможно или сериозно да затрудни постигането на целите на това обработване;

Limitation of the processing objectives;
Ограничение на целите на обработване;

The content and volume of PD processed are consistent with the stated processing objectives.
Съдържанието и обемът на преработения ДП трябва да съответства на заявените цели на обработката.

Relevance to the processing objectives and minimizing data collected;
Съотносимост с целите на обработката и свеждане до минимум на събираните данни;

The content and volume of PD processed should meet the stated processing objectives.
Съдържанието и обемът на преработения ДП трябва да съответства на заявените цели на обработката.

Relevance to processing objectives and minimization of collected data;
Съотносимост с целите на обработката и свеждане до минимум на събираните данни;

The content and volume of processed PD correspond to the stated processing objectives.
Съдържанието и обемът на преработения ДП трябва да съответства на заявените цели на обработката.

Relevance to the processing objectives and minimization of the data collected;
Съотносимост с целите на обработката и свеждане до минимум на събираните данни;

Types of data subjects, categories of data processed, processing objectives, storage period.
Видове субекти на лични данни, категории обработвани данни, цели на обработването, срок за съхранение.

The respective data processing objectives and data categories can be found in the respective tracking tools.
Съответните цели на обработката на данни и категориите данни можете да видите при съответните инструменти за проследяване.

The content and volume of PD processed corresponds to the declared processing objectives;
Съдържанието и обемът на преработения ДП трябва да съответства на заявените цели на обработката.

Is carried out for the purposes of the fulfilment of the processing objectives and while strictly observing the requirements of Regulation(EU) 2016/679.
Предаването на лични данни от„Дъ Магс“ ООД се извършва за изпълнение на целите за обработване и при стриктно спазване на изискванията на Регламент(ЕС) 2016/679.

The deadlines for processing and storing personal data can also be defined between the parties to the contract with the data controllers, in compliance with the data processing objectives and the requirements of the relevant legal framework.
Сроковете за обработка и съхранение на личните данни могат да бъдат определени и между страните по договор с CarService, при съблюдаване целите за обработка на данните и изискванията на релевантната правна рамка.

The interweaving of the data processing objectives suggests that the website operator should be co-responsible for the processing that it has made possible.
Преплитането на целите на обработването на данни предполага, че и операторът на уебсайта следва да носи отговорност за обработването, което е направил възможно.

The assessment shall contain at least a systematic inventory of the processing operations envisaged as well as the processing objectives, including, where applicable, the legal interest pursued by the controller.
Оценката съдържа най-малко системен опис на предвидените операции по обработване и целите на обработването, включително, ако е приложимо, преследвания от администратора законен интерес.

Bg processes data for a minimum length of time according to the processing objectives and the provided in the current legislation in accordance with the principle of storage constraint.
Bg обработва данни за период с минимална продължителност съгласно целите за обработка и предвиденото в действащото законодателство в съответствие с принципа за ограничение на съхранението.

(1) PARAGON may at its own discretion transmit all or part of your personal data to processor personal data for the fulfillment of the processing objectives in compliance with the requirements of Regulation(EC) 2016/679.
(1) ПАРАГОН може по собствена преценка да предава част или всички Ваши лични данни на обработващи лични данни за изпълнението на целите за обработване при спазване на изискванията на Регламент(ЕС) 2016/679.

Processed personal data is destroyed or depersonalized upon achievement of processing objectives or in case of loss of the need to achieve these goals, unless otherwise provided by federal law.
Личните данни, които ще бъдат обработени, се унищожават или деперсонализират при постигането на целите на обработката или в случай на загуба на необходимостта от постигане на тези цели, освен ако не е предвидено друго от федералните закони.

May, at its sole discretion, transmit some or all of your personal data to processing personal data for the fulfillment of the processing objectives in compliance with the requirements of Regulation(EU) 2016/679.
(1)"РОНЕВА" ООД може по собствена преценка да предава част или всички Ваши лични данни на обработващи лични данни за изпълнението на целите за обработване при спазване на изискванията на Регламент(ЕС) 2016/679.

The processed personal data is destroyed or depersonalized upon the achievement of processing objectives or in the event of a loss of the need to achieve these goals, unless otherwise stipulated by the Federal Law.
Личните данни, които ще бъдат обработени, се унищожават или деперсонализират при постигането на целите на обработката или в случай на загуба на необходимостта от постигане на тези цели, освен ако не е предвидено друго от федералните закони.

KC Engineering keeps your personal data in electronic form in intentionally created registers for as long as necessary to achieve the processing objectives or to comply with the Bulgarian legislation on storage deadlines.
КС Инженеринг ЕООД съхранява Вашите лични данни в електронна форма в нарочно създадени регистри, толкова дълго, колкото е необходимо, за да бъдат постигнати целите на обработването или за да бъдат спазени изискванията на българското законодателство относно сроковете за съхранение.

The processed PD is subject to destruction or depersonalization upon achievement of processing objectives or in case of the loss of the need to achieve these objectives, unless otherwise provided by federal law.
Личните данни, които ще бъдат обработени, се унищожават или деперсонализират при постигането на целите на обработката или в случай на загуба на необходимостта от постигане на тези цели, освен ако не е предвидено друго от федералните закони.

(1) The Administrator may, at his own discretion, transmit all or part of your personal data to processors for the fulfillment of the processing objectives you have agreed to, subject to the requirements of applicable legislation.
(1) Администраторът може по собствена преценка да предава част или всички Ваши лични данни на обработващи лични данни за изпълнението на целите за обработване, с които сте се съгласили, при спазване изискванията на действащото законодателство.

The Company destroys or depersonalizes personal data upon the achievement of processing objectives or in case of loss of the need to achieve the processing objective..
Обработваните лични данни подлежат на унищожаване или обезличаване при постигане целите на обработката, или в случай на загуба на необходимостта за постигането на тези цели.

To this end, the procedures for launching new projects in the enterprise take into account the need for the impact of changes on data protection, risk analysis, data protection(and compliance with processing objectives, data security and minimization) already at the design stage of a change or to evaluate at the beginning of a new project.
За тази цел процедурите за стартиране на нови проекти в предприятието отчитат необходимостта от въздействието на промените върху защитата на данните, анализа на риска, защитата на данните(и спазването на целите на обработката, сигурността и минимизирането на данните) още на етапа на проектиране промяна или оценка в началото на нов проект.

Processed personal data are subject to destruction or depersonalization upon achievement of processing objectives or in case of loss of the need to achieve these goals, unless otherwise provided by the Federal Law.
Личните данни, които ще бъдат обработени, се унищожават или деперсонализират при постигането на целите на обработката или в случай на загуба на необходимостта от постигане на тези цели, освен ако не е предвидено друго от федералните закони.

For this purpose, the procedure of opening new projects and investments take into account the necessity of assessment of impact of the change on data protection, risk analysis, ensuring privacy(including the compliance of processing objectives, data security and minimisation) already at the stage of designing the change, investment and at the beginning of a new project.
За тази цел процедурите за стартиране на нови проекти в предприятието отчитат необходимостта от въздействието на промените върху защитата на данните, анализа на риска, защитата на данните(и спазването на целите на обработката, сигурността и минимизирането на данните) още на етапа на проектиране промяна или оценка в началото на нов проект.

As a personal data controller, Boruna Ltd. processes data for a minimum duration according to the processing objectives and provided for in the legislation in force in accordance with the principle of the restriction of storage.
Като администратор на лични данни Боруна ООД обработва данни за период с минимална продължителност съгласно целите за обработка и предвиденото в действащото законодателство в съответствие с принципа за ограничение на съхранението.

The processed personal data shall be destroyed or depersonalized upon the achievement of the processing objectives or in the event of the loss of the need to achieve these goals, unless otherwise provided by federal law.
Личните данни, които ще бъдат обработени, се унищожават или деперсонализират при постигането на целите на обработката или в случай на загуба на необходимостта от постигане на тези цели, освен ако не е предвидено друго от федералните закони.