What is the translation of " PROFESSIONAL EXPERIENCE IN THE FIELD " in Bulgarian?

• професионален опит в областта
• професионален опит в сферата

Examples of using Professional experience in the field in English and their translations into Bulgarian

He has a professional experience in the field of European law.
Има професионален опит в областта на европейското право.

This is a very strong start and an advantage for anyone who has not had professional experience in the field before.
Това е много силен старт и предимство за всички, които преди това са нямали професионален опит в сферата.

Extensive professional experience in the field of communication.
Има богат професионален опит в сферата на комуникацията.

Post-secondary education in finance or accounting and at least 3 years' professional experience in the field, or.
Висше образование по финанси или счетоводство и най-малко 3 години професионален опит в областта, или.

Professional experience in the field of the budget- 26 years.
Професионален опит в сферата на бюджета- 26 години.

Daniela has a solid professional experience in the field of sales.
Даниела има солиден професионален опит в сферата на продажбите.

Professional experience in the field of finance- 24 years.
Счетоводство и контрол“ Професионален опит в сферата на финансите- 24 години.

JETwins' owners and managers are persons with long professional experience in the field of the aviation business.
Собствениците и мениджърите на JETwins са хора с дългогодишен професионален опит в областта на авиационния бизнес.

Professional experience in the field of the budget- 26 years.
Магистър„Икономика“ Професионален опит в сферата на бюджета- 26 години.

A team of qualified employees with long professional experience in the field of insurance and provision of insurance services.
Екип с квалифицирани служители с дългогодишен професионален опит в сферата на застраховането и предоставянето на застрахователни услуги.

Professional experience in the field of financial accounting- minimum 1 year;
Професионален опит в областта на финансовото отчитане- минимум 1 година;

Small groups and personal attention from professors with professional experience in the field of graphic design to help you develop your potential and achieve your goals.
Малки групи и персонално внимание от преподаватели с професионален опит в областта на графичния дизайн, за да ви помогнат да развиват своя потенциал и да постигнете целите си.

Professional experience in the field of financial and tax activities- 23 years.
Професионален опит в сферата на финасово-данъчните дейности- 23 години.

Small groups and personal attention from professors with professional experience in the field of product design that will help you develop your potential and achieve your goals.
Малки групи и персонално внимание от преподаватели с професионален опит в областта на дизайна на продукта, който ще ви помогне да развиете своя потенциал и да постигнат целите си.

Professional experience in the field of design and architecture- more than 8 years.
Професионален опит в областта на дизайна и архитектурата- над 8 години.

Importantly, for the excellent use of the course, candidates to submit professional experience in the field, but also interest in developing the knowledge already acquired.
Важно е, че за отлично използване на курса, кандидатите да представят професионален опит в областта, но и интерес от развитието на знанието вече е придобил.

Professional experience in the field of financial and tax activities- 23 years.
Магистър„Икономика“ Професионален опит в сферата на финасово-данъчните дейности- 23 години.

The team of Kancheff, Gicheva, Marnikas& Partners Law Firm has extensive knowledge and professional experience in the field of administrative law and appeals against administrative acts.
Екипът на Адвокатско дружество"Кънчев, Гичева, Марникас и партньори" разполага със задълбочени познания и професионален опит в областта на административното право и обжалванет… Повече 1.

Years professional experience in the field of administrative and commercial law, telecoms and IT regulatory,….
Години професионален опит в областта на административно и търговското право, регулации в телекомуникационния и….

I have voted in favour of appointing the Belgian candidate, Mr Praet, in view of his acknowledged authority and professional experience in the field of monetary affairs and banking.
Гласувах в подкрепа на назначаването на белгийския кандидат, г-н Praet, с оглед на признатия му авторитет и професионален опит в областта на паричните въпроси и банкирането.

She has over 10 years professional experience in the field of project development and management, banking, public finance, financial and investment analysis, IPOs.
Тя има над 15 години професионален опит в областта на разработване на проекти и управлението им, банково дело, публични финанси, финансов и инвестиционен анализ, IPOs.

The Deputy Executive Director shall be appointed on the grounds of merit and appropriate administrative and management skills, including relevant professional experience in the field of the CEAS.
Заместник-изпълнителният директор се назначава въз основа на личните му качества и подходящи административни и ръководни умения, включително съответен професионален опит в областта на ОЕСУ.

CV-education gained professional experience in the field of pharmacovigilance and the qualification for the performance of his duties pursuant to chapter eight;
Автобиография- образование, придобит професионален опит в областта на проследяване на лекарствената безопасност и квалификация за изпълнение на задълженията му по реда на глава осма;

The Master of Arts degree in Marketing helps students interested in marketing communications, with or without academic or professional experience in the field.
Катедрата по изкуства(MA) в рекламната и маркетинговата комуникация е предназначена за студенти, които се интересуват от рекламни и маркетингови комуникации, със или без академичен или професионален опит в областта.

Quite a few of us have qualification and professional experience in the field of tourism, in many cases combining academic teaching and research with practical experience in the tourism business.
Голяма част от тях имат квалификация и богат професионален опит в сферата на туризма и свободното време като в много случаи съчетават преподавателската работата с реална практика в туристически фирми.

The master of arts(MA) degree in advertising and marketing communications is intended for students interested in advertising and marketing communications, with or without academic or professional experience in the field.
Катедрата по изкуства(MA) в рекламната и маркетинговата комуникация е предназначена за студенти, които се интересуват от рекламни и маркетингови комуникации, със или без академичен или професионален опит в областта.

The idea is all young Europeans interested in acquiring a professional experience in the field of organic farming to dispose of a concrete means of contact with farmers operating in the field..
Идеята е всички млади европейци, които се интересуват от придобиване на професионален опит в областта на биологичното земеделие да разполагат с конкретна информация за контакт с фермерите, работещи в тази област.

Professional experience in the field of socio-economic development in a territorial context is emphasized, with emphasis on professionals from private and non-profit organizations, social entrepreneurs, staff and other public administration professionals,.
Очертава се професионален опит в областта на социално-икономическото развитие в териториален контекст, с акцент върху професионалисти от частни и нестопански организации, социални предприемачи, персонал и други професионалисти в публичната администрация.

Scrolling through the list of our games in this section, easily, with minimal effort, find and select the game, which is the best fit you, and trust us, and our many years of professional experience in the field of online flash games, you will not regret it.
Превъртане чрез на списък на нашите игри в този раздел, лесно, с минимални усилия, намерете и изберете на игра, които е най-добрият ви се поберат и да ни се доверите, и нашите много години на професионален опит в областта на онлайн флаш игри, вие не ще го съжалявам.

Venetsiya is a consultant and project manager with a 10-year professional experience in the field of entrepreneurship and business performance improvement in various organizations- corporation, startup, public administration, NGO and her own businesses.
Венеция е консултант и мениджър на комплексни проекти с повече от 10 години професионален опит в сферата на предприемачеството и подобряване на ефективността, ефикасността и резултатите в различни организации- копорация, стартъп, публична администрация, НПО и собствени бизнеси.