What is the translation of " PROGRAM IS TO DEVELOP " in Bulgarian?

• програма е да развие
• програмата е да се разработи

Examples of using Program is to develop in English and their translations into Bulgarian

The main purposes of the program is to develop the skills and competencies in.
Целта те години на програмата Основната е да развива уменията и компетенциите в рамките на.

The goal of this program is to develop a student's mathematical skills to solve industrial and other real-life problems and development tasks in innovative ways.
Целта на тази програма е да развие математическите умения на студента за решаване на промишлени и други реални проблеми и задачи по разработването по новаторски начин…[-].

The main purpose of the mediation training program is to develop knowledge and practical conflict mediation skills.
Основната цел на програмата за обучение по медиация е формиране на знания и развитие на практически умения за посредничество при решаване на конфликти.

The aim of this program is to develop a model of social work practice aimed at identifying problems of children and families at risk at an early stage and responding to them in a timely fashion by providing support for medical expenses, government subsidies and family counseling.
Целта на програмата е да се разработи модел за социални практики, насочен към идентифицирането на проблемите на деца и семейства в риск във възможно най-ранен етап и навременното реагиране чрез оказване на подкрепа за получаване на средства за медицински разходи, държавни субсидии и семейно консултиране.

The key to a successful“mystery shopping” program is to develop standards evaluating the three most vital aspects of quality customer service.
Тайната на професионалната програма«таен клиент» е да се разработят стандарти за оценяване, покриващи трите аспекта на качеството на обслужване.

The key objective of the program is to develop the deeper understanding of the global environment and its influence on businesses, as well as to define approaches for effective development of competitive advantages of a business that determine its strategic competitiveness.
Целта на програмата е: за задълбочаване на разбирането на световни тенденции в бизнес средата за развитие, за тяхното влияние върху дейността на дружествата, и за да се образува подходи за идентифициране на ефективни начини за постигане на конкурентни предимства в бизнеса, които гарантират стратегическата си конкурентоспособност….

The main goal of the program is to develop rural tourism, create jobs and livelihoods.
По принцип програмата е за развиване на селски туризъм, създаване на поминък и работни места.

The aim of the program is to develop the border area between the two countries by funding joint projects.
Целта на програмата е да се развие граничната зона между двете страни чрез финансиране на съвместни проекти.

The goal of this program is to develop a new attitude of girls and young women to themselves.
Целта на Програмата е да развие нови нагласи в момичетата и младите жени за тях самите.

The objective of this program is to develop skills to be an effective and collaborative leader.
Цел на курса: да развиете умения, за да бъдете ефективен и работещ лидер.

The goal of each IME program is to develop professional practitioners with expertise in three key areas.
Целта на всяка програма IME е да развие професионални практикуващи специалисти в три ключови области.

The main objective of the Program is to develop a horizontal learning culture in public administration matters in Cyprus.
Основната цел на програмата е да се разработи хоризонтална култура на обучение в областта на публичната администрация в Кипър.

The purpose of the program is to develop the culture and skills they need so that their graduates become leaders in the financial sector.
Целта на програмата е да се развие културата и уменията, нужни, така че неговите възпитаници да станат лидери в финансовия сектор.

The objective of the program is to develop manpower to meet industry needs and to encourage research among the undergraduate students.
Целта на програмата е да се разработи работна ръка, за да отговори на нуждите на промишлеността и за насърчаване на изследванията сред студенти.

The aim of the program is to develop students personally and professionally to be able to manage a modern-day business with ease across borders and cultures.-.
Целта на програмата е да развива студентите лично и професионално, за да може да управлява съвременен бизнес с лекота през границите и културите.-.

The goal of the Plant Science Program is to develop a thorough understanding of plant growth and function under challenging environmental conditions, such as those found…[+].
Целта на Програмата за растениевъдство е да разработи задълбочено разбиране за растежа и функционирането на растенията при предизвикателни условия на околната среда, като тези…+.

Aim of Pitsas Camp athletic program is to develop the common spirit, the noble rivalry, the self-activity and the respect for each other, via both individual and team sports.
Целта на спортната програма на Питсас камп е да развива отборния дух, благородното съперничество, индивидуалната дейност и уважението един към друг чрез индивидуални и отборни спортове.

The main objective of the program is to develop specific skills and competencies for financial professionals, being designed so as to combine theoretical knowledge with practi…+.
Основната цел на програмата е да се развият специфични умения и компетенции за финансовите специалисти, които са проектирани така, че да съчетават теоретичните знания с практи…+.

The goal of the Plant Science Program is to develop a thorough understanding of plant growth and function under challenging environmental conditions, such as those found in Saudi Arabia.
Целта на Програмата за растениевъдство е да разработи задълбочено разбиране за растежа и функционирането на растенията при предизвикателни условия на околната среда, като тези, открити в Саудитска Арабия.

The goal of the Plant Science Program is to develop a thorough understanding of plant growth and function under challenging environmental conditions, such as those found in Saudi Arabia.
Целта на Програмата за растителна наука е да разработи задълбочено разбиране за растежа и функционирането на растенията при трудни условия на околната среда, като тези, които се намират в Саудитска Арабия.

The main goal of the 3 Month CAS-Research Program is to develop the research skills of the participants and to closely acquaintance them with relevant Swiss state, public and private Institutes.
Основната цел на 3-месечната изследователска програма е да развие уменията на изследователите чрез академични обучения и запознаване със съответните държавни, публични и частни институции в Швейцария.

The goal of the Adaptable Lighter Than Air(ALTA) program is to develop and demonstrate a high altitude lighter-than-air vehicle capable of wind-borne navigation over extended ranges," the agency said on its website.
Целта на програмата ALTA е да разработи и демонстрира превозно средство на голяма надморска височина, по-леко от въздуха, способно да се движи по вятъра в разширени обхвати", се казва в уебсайта на агенцията.

The main goal of the 3 Month CAS-Research Program is to develop the skills of the researchers via academic trainings, reading materials, Supervisor guidance and closely acquaintance them with relevant Swiss state, public and private Institutions.
Основната цел на 3-месечната изследователска програма е да развие уменията на изследователите чрез академични обучения и запознаване със съответните държавни, публични и частни институции в Швейцария.

The objective of this program is to develop the scientific and technological exchanges of excellence between laboratories of both countries, by encouraging new cooperation and the participation of young researchers and PhD students.
Целта на тази програма е да развие научно-технологичния обмен на отлични постижения между изследователски лаборатории на двете страни, като насърчи новото сътрудничество и участието на млади изследователи и докторанти.

The objective of this program is to develop students into broadly educated business managers who understand the nature of business as a whole, with the tools and techniques applicable to a wide variety of business situations.
Целта на тази програма е да развие студенти в широко образовани лица, вземащи решения, които разбират естеството на бизнеса като цяло, с инструментите и техниките, приложими към широк спектър от бизнес ситуации…[-].

The overall aim of the program is to develop a cadre of dynamic, creative, and highly-trained business professionals who have the knowledge and skills necessary to bring about change in existing business practices in the East Africa region.
Общата цел на програмата е да се разработи кадри на динамични, творчески, и високо-квалифицирани бизнес професионалисти, които имат необходимите знания и умения, необходими за постигане на промяна в съществуващите бизнес практики в региона на Източна Африка.

The primary intent of this program is to develop students' abilities to translate their original ideas to video or film, and to instill a comprehensive understanding of both the aesthetic and technical components of television and movies.
Основната цел на тази програма е да развие способностите на студентите да преведат своите оригинални идеи на видео или филми и да импулсират цялостно разбиране както на естетическите, така и на техническите компоненти на телевизията и филмите.

The objective of this Master in International Management program is to develop future professionals capable of developing resourceful and innovative skills, and able to pursue successful opportunities in the dynamic international environment.
Описание на програмата Целта на тази нова магистърска програма по международно управление е да развие бъдещи професионалисти, способни да развиват находчиви и новаторски умения и да могат да преследват успешни възможности в динамичната международна среда.

The main objective of the program is to develop specific skills and competencies for financial professionals, being designed so as to combine theoretical knowledge with practical proficiency in finance, considering the current global development and the challenges to which economies are subjected.
Основната цел на програмата е да се развият специфични умения и компетенции за финансовите специалисти, които са проектирани така, че да съчетават теоретичните знания с практическите умения в областта на финансите, като се отчита настоящото глобално развитие и предизвикателствата, пред които са подложени икономиките.

The goal of the Department's PhD program is to develop outstanding scholars who are able to become major contributors to the frontiers of management knowledge by publishing their work in the best management journals and who are able to teach in major research universities around the world.
Целта на д-р програма на министерството е да се разработи изключителни учени, които са в състояние да се превърне в основен принос към границите на познанието управление чрез публикуване на работата си в най-добрите списания за управление и които са в състояние да учат в големите изследователски университети по целия свят.