Examples of using Project's activities in English and their translations into Bulgarian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Balance on the project's activities.
Баланс по дейностите на проекта беше направен.
The Project's activities will be implemented by two stages.
Дейностите по проекта ще бъдат изпълнени на два етапа.
Find out more about the project's activities.
Прочетете повече за дейностите по проекта.
One of the project's activities is the removal of invasive species as the Amorpha in Persina and the Acacia in Rusenski Lom.
Една от дейностите по проект е и премахването на чужди и инвазивни видове като аморфата в"Персина" и акацията в"Русенски Лом".
There are three main strands to the project's activities.
Има три основни етапа в дейността по проекта.
The project's activities include: research meant to identify the“issues” to be solved in each IPA country;
Дейностите по проекта включват: научни изследвания, които да установят проблемните казуси във всяка от страните, на които предстои присъединяване към ЕС(ИПП/IPA);
The deadline for implementation of all the project's activities is 24 months.
Срокът за изпълнение на всички дейности по проекта е 24 месеца.
The project's activities create long-term employment thereby providing a sustainable source of income for the local population.
Дейностите по проекта създават дългосрочна заетост, като по този начин осигуряват устойчив източник на доходи за местното население.
Have you and your students contributed to all the project's activities?
Вие и вашите ученици допринесли ли сте за всички дейности по проекта?
Stay up-to-date with all of the project's activities and its presence in the media.
Запознайте се с дейностите по проекта и представянето им в медиите.
The document highlights that the countries support an ambitious time schedule for implementing the project's activities.
В документа се подчертава, че страните подкрепят амбициозния график за изпълнение на дейностите по проекта.
Prof. Ilieva presented the Last Mile project's activities in Bulgaria at ECOMM 2017.
Илиева представи дейностите по проекта Last Mile в България на Европейската конференция по управление на мобилността ЕСОММ 2017.
The Quality Label is granted to the teachers who contributed actively and visibly to the project's activities.
Знакът за качество се присъжда на учителите, които са допринесли активно и видимо за дейностите на проекта.
The direct and immediate advantages resulting from the project's activities and the outputs are the following project results.
Преките и непосредствени предимства, произтичащи от дейностите по проекта и резултатите от него, са следните.
The project's activities include the organization of international fairs, seminars, promotions and business missions in USA, China and Japan;
Дейностите по проекта включват организиране и провеждане на международни изложения, семинари, търговски промоции и бизнес мисии в САЩ, Китай и Япония;
As well as dissemination, exploitation andevaluation activities, the project's activities include.
Освен разпространението и използването на резултатите и дейностите за оценка и наблюдениe,другите дейности по проекта включват.
Since its creation under Leader+, the project's activities have been very intense, resulting in an extensive partnership of 20 LAGs.
След създаването на проекта в рамките на ЛИДЕР+ работата по него бе много интензивна и доведе до широко партньорство на 20 МИГ.
In the following section you can find news and updates regarding Shanarani project's activities and gender stereotypes news.
В тази секция ще намерите новини и информация за дейностите по проект“Шанарани” и новини във връзка с равенството между половете и стереотипизирането.
Project's activities are implemented with the support of the“Create a change” Programme, funded by Charles Stewart Mott Foundation through Bulgarian Environmental Partnership Foundation.
Дейностите по проекта се изпълняват с помощта на Програма„Съгради промяна”, финансирана от Фондация„Чарлз Стюарт Мот” чрез Фондация„Екообщност”.
We take the chance to thank all Partners andprofessionals who supported the Project's activities during these three years!
Искаме да използваме възможността да благодарим на всички партньори и професионалисти,които подкрепиха дейностите на проекта през тези три години!
Besides the numerous environmental benefits, the project's activities integrate capacity building and create long-term employment with a sustainable source of income for the local population.
В допълнение, дейностите по проекта създават дългосрочна заетост, като по този начин осигуряват устойчив източник на доходи за местното население.
NTEF became a member of the national Steering committee for green procurements support andparticipated actively in its meetings and other project's activities.
Фондът стана член на националния Координационен съвет за зелени обществени поръчки иучаства активно в неговите заседания и в останалите дейности по проекта.
S3 PROJECT's activities are in concordance with the Recommendation adopted by the Commission on July, 2011 entitled"More years, better lives- the potential and challenges of demographic change".
Дейностите по проекта S3 са в съответствие с препоръката„Повече години, по-добър живот- потенциалът и предизвикателствата на демографската промяна“, приета от Комисията през месец юли 2011 г.
At the end of the two-day meeting the partners of the project gave a brief overview on the present implementation of the project's activities which end in January 2013.
В края на двудневната среща партньорите по проекта направиха кратък преглед на досегашното изпълнение на дейностите по проекта, който приключва през януари 2013 г.
In project's activities participated above 120 fourth graders, eighth graders and their teachers from 5th Secondary School"Yuri Gagarin"(Smolyan) and Secondary School"Cyril and Methodius"(Smilyan, Smolyan district).
В дейностите по проекта участваха над 120 четвъртокласници, осмокласници и техните учители от 5 СОУ“ Юрий Гагарин”( гр. Смолян) и ОУ“ Кирил и Методий”( с. Смилян, Смолянска област).
During the FRAMELOG's lifetime several Events will be organized in order to coordinate the Project's activities and to increase its visibility and sustainability among a wider audience.
По време на изпълнението на проекта FRAMELOG ще бъдат организирани няколко събития с цел да се координират дейностите по проекта и да се повишат разпознаваемостта и устойчивостта сред по-широка аудитория.
Empowerment of Roma Women for Roma Children Education" will conclude with a distribution of the project's results at a national andEuropean level and with an impact-evaluation of the project's activities.
Овластяване на ромски жени за подкрепа на образованието на децата” ще завърши с разпространение на резултатите от проекта на национално и европейско ниво иоценка на въздействието на проектните дейности.
One of the project's activities is to create conditions and prerequisites after the end of the project, the infrastructure to be used by the industry for the commercialization of the scientific results and for the creation of spin-off and start-up enterprises.
Една от дейностите по проекта цели създаване на условия и предпоставки за използване на инфраструктурата след приключване на проекта и от индустрията за комерсиализация на научните резултати и създаване на spin-off и start-up предприятия.
I realised that my true vocation was in the area of lifelong learning, so I followed my father's footsteps and even though I was inexperienced,I got involved in the project's activities and attended every training and every workshop from the very beginning.
Аз разбрах, че моята професия е в сферата на ученето през целия живот, така че тръгнах по стъпките на баща си и въпреки че нямах опит,бях включена в проектните дейности и от самото начало посещавах всяко обучение и всеки семинар.
Beyond the project's activities, the Department also creates training curricula, provides training sessions and workshops directed to Education related professionals such as teachers, tutors and trainers, and to other professionals, in order to promote and to enhance their skills and capacities.
Освен проектните дейности, отделът създава и учебни програми, осигурява обучения и семинари, насочени към професионалисти, свързани с образованието, като учители, преподаватели и обучители, както и към други професионалисти, за да насърчи и повиши техните умения и способности.
Results: 8824, Time: 0.0357

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Bulgarian