What is the translation of " PROTECTED FROM EXCESSIVE " in Bulgarian?

• защитена от прекомерни
• да предпазва от прекомерна
• да пази от прекомерна
• защитена от прекомерна
• да предпазва от прекомерно

Examples of using Protected from excessive in English and their translations into Bulgarian

Levemirmust be protected from excessive heat and light.
NovoRapid трябва да се пази от прекомерна топлина и светлина.

He's a family dog who needs to be with his people and protected from excessive heat and cold.
Той е семейно куче, което има нужда да бъде със стопаните си и да бъде защитено от прекомерна топлина или студ.

Mixtard must be protected from excessive heat and sunlight.
Mixtard трябва да се предпази от прекомерна топлина и слънчева светлина.

Indeed, in this case, the root system of young acacias is closed, and, therefore, protected from excessive soil moisture.
В крайна сметка, в този случай, кореновата система на младите acacias е затворена, и следователно, защитени от прекомерна влажност на почвата.

NovoRapid must be protected from excessive heat and light.
NovoRapid трябва да се пази от прекомерна топлина и светлина.

I am pleased that common sense has prevailed in this case, and that urban and suburban transport will be protected from excessive regulation.
Радвам се, че здравият разум надделя в този случай и че градският и крайградският транспорт ще бъдат предпазени от прекомерна регламентация.

Levemir must be protected from excessive heat and light.
Levemir трябва да се предпазва от прекомерна топлина и светлина.

Train wagons are the typical location for the round thread, since it hardly needs to be cleaned, greased or protected from excessive friction.
Влаковите вагони са типичното място за кръглата резба, тъй като тя едва ли трябва да се почиства, смазва или предпазва от прекомерно триене.

Now your bathroom is protected from excessive moisture and water leaks.
Сега вашата баня е защитена от прекомерна влага и изтичане на вода.

The admixture of TORISEL in sodium chloride 9 mg/ ml(0.9%) solution for injection should be protected from excessive room light and sunlight.
Инжекционен разтвор на натриев хлорид 9 mg/ ml(0, 9%) трябва да се предпазва от прекомерно излагане на изкуствена или естествена слънчева светлина.

Actraphane must be protected from excessive heat and sunlight.
Actraphane трябва да се пази от прекомерна топлина и слънчева светлина.

The admixture of Torisel in sodium chloride 9 mg/ml(0.9%) solution for injection should be protected from excessive room light and sunlight.
Сместа от Torisel в натриев хлорид 9 mg/ml(0,9%) инжекционен разтвор трябва да се предпазва от прекомерно излагане на стайна или слънчева светлина.

Levemir should be protected from excessive heat and sunlight.
Levemir трябва да се предпазва от прекомерна топлина и слънчева светлина.

Selection of double-glazed windows with energy-saving and solar control glass helps to maintain normal temperature and protected from excessive illumination.
Избор на двойно остъклени прозорци с икономия на енергия и соларно стъкло контрол помага да се поддържа нормална температура и защитен от прекомерно осветление.

On the contrary, bulldogs should be protected from excessive physical exertion.
Напротив, булдозите трябва да бъдат защитени от прекомерни физически натоварвания.

Sown on a properly prepared high bed, carrot seeds sprout quickly, have enough nutrients, the root system is protected from excessive moisture.
Засети на правилно подготвени високо легло, семена от моркови покълват бързо, имат достатъчно хранителни вещества, кореновата система е защитена от прекомерна влага.

As a result, the body is protected from excessive blood loss, which can be life threatening.
В резултат тялото е защитено от прекомерна загуба на кръв, което може да бъде животозастрашаващо.

During handling and preparation of admixtures, TORISEL should be protected from excessive room light and sunlight.
По време на работа и при приготвяне на смесите Torisel трябва да се предпазва от прекомерно излагане на стайна и слънчева светлина.

Just as our skin needs to be protected from excessive sun by using sunscreen and long clothing, our eyes also need to be protected..
Точно както кожата ни трябва да бъде защитена от прекомерно слънце чрез използване на слънцезащитен крем и дълги дрехи, така и очите ни трябва да бъдат защитени..

This mechanism is useful because it allows a person to be protected from excessive, unbearable emotions.
Описаният механизъм на защита позволява на човек да се предпази от прекомерни, непоносими емоции.

NovoRapid PumpCart must be protected from excessive heat and light during storage and use.
NovoRapid PumpCart трябва да се предпазва от прекомерна топлина и светлина по време на съхранение и употреба.

It is this table on two wheels and will be subject to renewal. To preserve the appearance of the countertop must wear as handle it with special oil for wood and protected from excessive moisture.
За да се запази външния вид на плота трябва да е най-малко износване да се справя със специален масло за дърво и предпазва от прекомерна влага.

Seriously injured hand should be protected from excessive loads.
Сериозно наранената ръка трябва да бъде защитена от прекомерно натоварване.

David Cameron calls for the company to be protected from excessive compensation claims after Barack Obama makes it agree to potentially unlimited damages.
Камерън призова компанията да бъде защитена от прекомерни претенции за обезщетения в момент, когато президентът Барак Обама я принуди да се съгласи да изплати потенциално неограничени компенсации.

Because the stone is heat sensitive, it should be protected from excessive exposure to heat or light.
Тъй като камъкът е чувствителен към топлината, трябва да се внимава от прекомерно му излагане на горещина или светлина.

He Prime Minister called for the company to be protected from excessive compensation claims as President Barack Obama made it agree to potentially unlimited damages.
Камерън призова компанията да бъде защитена от прекомерни претенции за обезщетения в момент, когато президентът Барак Обама я принуди да се съгласи да изплати потенциално неограничени компенсации.

Preparation of solutions' Torizela"carried out in an area protected from excessive light and from direct sunlight.
Получаване на Torizela решения"" извършва в зона, защитена от прекомерна светлина и от пряка слънчева светлина.

It comes as David Cameron called for the company to be protected from excessive compensation claims as President Barack Obama made it agree to potentially unlimited damages.
Камерън призова компанията да бъде защитена от прекомерни претенции за обезщетения в момент, когато президентът Барак Обама я принуди да се съгласи да изплати потенциално неограничени компенсации.

But it is precisely this circumstance that requires the canal to be protected from excessive blockages brought in by barges and steamers.
Но точно това обстоятелство изисква да бъде защитен каналът от прекомерни блокировки, донесени от баржи и параходи.

For a long time the dominant approach has been that proposed by the U.S., in which cyberspace, and the Internet as a component of it, are to be considered a place of total freedom protected from excessive government interference, an engine of«democratic transformations», a«platform for the development of innovations» and a global communications arena.
Отдавна е доминиращ подход се запази, предложената Съединените щати, в които киберпространството и интернет като неразделна част, следва да се разглежда като място на пълна свобода, защитени от неправомерна намеса от страна на двигателя" демократични реформи", като" платформа за развитие на иновациите", тъй като глобалната комуникационна платформа.