What is the translation of " PROVOKING THE DEVELOPMENT " in Bulgarian?

• провокиращи развитието
• предизвикващи развитие
• провокират развитието
• провокира развитието
• предизвикващи развитието
• предизвиквайки развитие

Examples of using Provoking the development in English and their translations into Bulgarian

Factors provoking the development of esophageal candidiasis.
Фактори, предизвикващи развитие на езофагеална кандидоза.

A sedentary lifestyle is one of the key factors provoking the development of hemorrhoids.
Заседнал начин на живот- един от ключовите фактори, провокиращи развитието на хемороиди.

Factors provoking the development of endocrine disease are.
Факторите, предизвикващи развитие на ендокринни заболявания, са.

German scientists called the unobvious factors provoking the development of oncology.
Германски учени посочиха неочевидни фактори, провокиращи развитието на онкологични заболявания.

Factors provoking the development of varicose veins include.
Факторите, предизвикващи развитието на разширени вени включват.

Another group includes the following diseases and pathologies provoking the development of varicose veins.
Другата група се състои от следните болести и патологията, провокира развитието на разширени вени.

The factors provoking the development of this disease can be very different.
Факторите, предизвикващи развитието на това заболяване, могат да бъдат много различни.

Among other things, scientists know that modified starch is capable of provoking the development of pancreatic diseases.
Наред с други неща, учените знаят, че модифицираното нишесте е способно да провокира развитието на панкреатични заболявания.

Among the main factors provoking the development of arrhythmia are the following.
Сред основните фактори, провокиращи развитието на аритмия, са следните.

Cardiac diseases are on the second place in the list of external factors provoking the development of bradycardia.
Сърдечните заболявания са на второ място в списъка на външните фактори, провокиращи развитието на брадикардия.

The factors provoking the development of diseases are increased humidity and stagnant moisture in the roots.
Факторите, провокиращи развитието на заболяванията, са повишената влажност и застоялата влага в корените.

Some varieties of shigella, provoking the development of dysentery;
Някои разновидности на шиггела провокират развитието на дизентерия;

Starting with the second trimester of pregnancy, a future mother should avoid irritating factors provoking the development of allergies.
Започвайки с втория триместър на бременността, бъдещата майка трябва да избягва дразнещи фактори, предизвикващи развитие на алергии.

Exogenous(internal) factors, provoking the development of the pathological process, are diseases of internal organs.
Екзогенни(вътрешни) фактори, провокиращи развитието на патологичния процес, са заболявания на вътрешните органи.

In the absence of medical intervention dystrophic changes in growing, provoking the development of hepatitis and cirrhosis.
При липса на медицинска намеса се увеличават дистрофичните промени, предизвикващи развитие на хепатит и цироза.

It is believed that the main factors provoking the development of shopaholism can be divided into external causes and psychological factors, that is, internal ones.
Смята се, че основните фактори, провокиращи развитието на шопохализма, могат да се разделят на външни причини и психологически фактори, т.е. вътрешни.

Their long-term use in type 2 diabetes gradually depletes pancreatic cells, thereby provoking the development of type 1 diabetes.
Тяхната продължителна употреба при диабет тип 2 постепенно изчерпва клетките на панкреаса, като по този начин провокира развитието на диабет тип 1.

Especially dangerous is a lipoma in the cavities of the heart, provoking the development of arrhythmias and heart failure due to violations of the contractile function of the myocardium.
Особено опасни са липомите в кухините на сърцето, провокиращи развитието на аритмии и сърдечна недостатъчност поради нарушена контрактилна функция на миокарда.

Vaccines are created on the basis of the introduction into the body of weakened bacteria, which help it to develop antibodies, without provoking the development of the disease itself.
Ваксините се създават въз основа на въвеждането в организма на отслабени бактерии, които му помагат да развие антитела, без да провокира развитието на самата болест.

Environmental factors provoking the development of allergic reactions(dry food for aquarium fish, animal hair, woolen things, house dust, some cosmetics, down stuffed pillows and blankets, pollen, food preservatives and some food).
Фактори на околната среда, провокиращи развитието на алергични реакции(суха храна за аквариумни риби, животински косъм, вълнени дрехи, домашен прах, козметика, пухкави възглавници и одеяла, цветен прашец, хранителни консерванти и малко храна).

To do this, it is necessary to exclude the effect of factors provoking the development of hemorrhoids and weighting it.
За да се направи това, е необходимо да се изключи ефектът от фактори, предизвикващи развитието на хемороиди и претеглянето им.

It should completely abandon the tampons- their use entails detention content within the wound, becoming an obstacle to its discharge of provoking the development of infections.
Тя трябва да се откажат изцяло тампоните- тяхната употреба води до съдържание задържания в рамките на раната, да се превърне в пречка за освобождаване от отговорност на своята провокира развитието на инфекции.

Content: Determination of neonatal asphyxia Classification of neonatal asphyxia Factors provoking the development of asphyxia Asphyxia development mechanism Clinical picture Degree of neonatal asphyxia Diagnosis Treatment Consequences Question- Answer The birth of a long-awaited baby….
Съдържание: Определяне на неонатална асфиксия Класификация на неонатална асфиксия Фактори, предизвикващи развитие на асфиксия Механизъм за развитие на асфиксия Клинична картина Степен на неонатална асфиксия Диагноза Лечение Последици Въпрос- Отговор Раждането на дългоочакваното бебе….

In the absence of a competent treatment of acute inflammation easily passes into the chronic stage, provoking the development of frequent recurrence of bronchitis.
При липса на компетентен лечение на остро възпаление лесно преминава в хроничен стадий, провокира развитието на често повтаряне на бронхит.

In most situations, patients do not seek qualified help for a long time, referring to constraint, however, thereby aggravating the course of the disease and provoking the development of severe complications.
В повечето случаи пациентите не търсят квалифицирана помощ от дълго време, като се позовават на ограничения, като по този начин утежняват хода на заболяването и провокират развитието на тежки усложнения.

As a result, the cellular content enters the surrounding tissues, provoking the development of a local inflammatory reaction.
В резултат на това клетъчното съдържание навлиза в околните тъкани, предизвиквайки развитие на локална възпалителна реакция.

Hypovitaminosis C, a deficiency of vitamin C in a biological organism, can significantly affect a person's quality of life, since a sufficiently large vitamin deficiency is capable of provoking the development of such a disease as scurvy.
Хиповитаминозата С, недостиг на витамин С в биологичния организъм, може значително да повлияе на качеството на живот на човека, тъй като достатъчно голям дефицит на витамини може да провокира развитието на такова заболяване като скорбут.

They quickly penetrate the intestinal wall into the bloodstream, thus provoking the development of intoxication, sometimes very strong.
Те много бързо проникват през чревната стена в кръвоносната система, като по този начин провокират развитието на интоксикация, понякога много силна.

These products are able to get stuck on the surface of corrective structures and teeth, thereby provoking the development of caries and other diseases of the teeth and gums.
Тези продукти са в състояние да заседнат на повърхността на корективни структури и зъби, като по този начин провокират развитието на кариес и други заболявания на зъбите и венците.

These two pathologies have a close relationship, because increased sugar negatively affects the walls of blood vessels, provoking the development of obliterating atherosclerosis of the lower extremities in patients.
Тези две патологии имат тясна връзка, тъй като повишената захар отрицателно засяга стените на съдовете, предизвиквайки развитие на заличаваща се атеросклероза на долните крайници при пациентите.