What is the translation of " RANGING IN SIZE " in Bulgarian?

• вариращи по размер
• вариращи по големина

Examples of using Ranging in size in English and their translations into Bulgarian

Common or vulgar warts papules are rounded, ranging in size from a pinhead to a pea.
Конвенционални или вулгарни брадавици папули са закръглени, вариращи по размер от карфица до грахово зърно.

The setting up of a model farm on each of the large estates(ranging in size from 100 to 300 dessiatines, according to local and other conditions, and to the decisions of the local bodies) under the control of the Soviets of Agricultural Labourers' Deputies and for the public account.".
Установяване на ферми във всяко от големите имения(вариращи по размер от 100 до 300 десетини, според местните и други условия и според решенията на местните съвети).“ Настоява незабавно сливане на всички банки в страната в една общонационална банка и над нея контрол на.

For example, the interior of biological cells is a dense labyrinth of structures ranging in size from nanometres to micrometres.
За пример, вътрешността на биологични клетки е гъста лабиринт на структури, вариращи по размер от нанометри до микрометра.

It consists of 240 apartments, ranging in size, floor plan, number of rooms, view and furniture.
Той се състои от 240 апартамента, вариращи по размер, етажно разположение, брой стаи, гледка и мебели.

They extend from 6,630 km to 120,700 km above Saturn's equator, and are composed of silica rock, iron oxide, and ice particles ranging in size from specks of dust to the size of a small automobile.
Те се простират от 6 630 до 120 700 km над екватора на планетата и са съставени от силикатни скали, железен оксид и ледени частици с големина, варираща от песъчинки до малки автомобили.

The boom skims up waste ranging in size from a discarded net and a car wheel to tiny chips of plastic.
Бонът почиства отпадъци, вариращи по размер от изхвърлена рибарска мрежа и автомобилни гуми до миниатюрни пластмасови чипове.

Prior to the colonization of the African continent, historians believe Africa was made up of as many as 10,000 different states and autonomous groups, ranging in size from small family groups of hunter-gatherers to large kingdoms.
Според историците, преди колонизацията, Африка е била съставена от повече от 10000 различни държави и автономни групи, вариращи по размер от, малки семейни групи от ловци-събирачи, до големи царства.

These bioreactors are commonly cylindrical, ranging in size from liters to cube meters, and are often made of stainless steel.
Обикновено такъв тип биореактори са цилиндрични, с различен обем от литри до кубични метри, и често са изработени от неръждаема стомана.

They extend from 6,630 km to 120,700 km above Saturn's equator, average close to one kilometer in thickness and are composed of silica rock, iron oxide, and ice particles ranging in size from specks of dust to the size of a small automobile.
Те се простират от 6 630 до 120 700 km над екватора на планетата и са съставени от силикатни скали, железен оксид и ледени частици с големина, варираща от песъчинки до малки автомобили.

These bioreactors are commonly cylindrical, ranging in size from litres to cubic metres, and are often made of stainless steel.
Обикновено такъв тип биореактори са цилиндрични, с различен обем от литри до кубични метри, и често са изработени от неръждаема стомана.

They are composed of silica rock, iron oxide, and ice particles ranging in size from specks of dust to the size of a small automobile.
Пръстените са съставени от силикатни скали, железен оксид и ледени частици с големина, варираща от такива колкото песъчинки, до такива с големината на автомобили.

These bioreactors are commonly cylindrical, ranging in size from some liter to cube meters, and are often made of stainless steel.
Обикновено такъв тип биореактори са цилиндрични, с различен обем от литри до кубични метри, и често са изработени от неръждаема стомана.

Tokyo also hosts modern Japanese and international pop, and rock music at venues ranging in size from intimate clubs to internationally known arenas such as the Nippon Budokan.
Токио също е домакин на съвременна японска и международна поп, и рок музика на места, вариращи по размери от малки клубове до арени като Нипон Будокан.

The British Virgin Islands comprise around 60 tropical Caribbean islands, ranging in size from the largest, Tortola 20 km long and 5 km wide, to tiny uninhabited islets, altogether about 150 square kilometres in extent.
Британските Вирджински острови включват около 60 карибски острова, вариращи по големина- от най-големият остров Тортола, който е 20 километра дълъг и 5 километра широк до миниатюрни ненаселени островчета.

The British Virgin Islands consist of around sixty exotic Caribbean islands, ranging in size from the biggest, Tortola 20 km to tiny inhabited islands.
Британските Вирджински острови включват около 60 карибски острова, вариращи по големина- от най-големия остров Тортола, който е 20 километра дълъг и 5 километра широк до миниатюрни ненаселени островчета.

And in between those large, spherical bodies lie irregularly shaped objects, ranging in size from huge asteroids to rock-sized meteoroids to tiny particles no larger than a grain of dust.
А между тези големи сферични тела лежат неправилно оформени предмети, вариращи по размер от огромни астероиди до метеороиди с размерите на скала до миниатюрни частици, не по-големи от зърно прах.

The collection, consisting of more than 200 stone spheres ranging in size from a few centimeters up to 2 meters, was found in Casta Rica.
Колекция от повече от 200 каменни сфери, вариращи по размер от няколко сантиметра до 2 метра, е намерено в кастовата Rica.

The British Virgin Islands consist of around sixty tropical islands, ranging in size from the largest, Tortola 20 km long and 5 km wide, to tiny uninhabited islets.
Британските Вирджински острови включват около 60 карибски острова, вариращи по големина- от най-големия остров Тортола, който е 20 километра дълъг и 5 километра широк до миниатюрни ненаселени островчета.

Aviation firms- as well as university and government researchers- are designing a flock of next-generation aircraft, ranging in size from robotic moths and hummingbirds to Boeing's Phantom Eye, a hydrogen-fueled behemoth with a 150-foot wingspan that can cruise at 65,000 feet for up to four days.
Авиационни фирми-както и университетски и правителството изследователи-проектиране ято на следващото поколение самолети, вариращи по размер от роботизирани молци и колибри Phantom Eye на Boeing, с водородно гориво гигант на 150-подножието размах на крилете, които могат да круиз в 65000 фута до четири дни.

Passenger vessels range in size from small river ferries to giant cruise ships.
Пътническите кораби варират по размер от малки речни фериботи до много големи круйзни кораби.

It ranges in size from a bush to a tree, and produces small reddish purple fruit, a bit larger than a cherry or a grape, for decades.
Той варира в размер от храст до дърво и в продължение на десетилетия дава малки червеникаво-лилави плодове, малко по-големи от череша или грозде.

It ranges in size up to a maximum of 10 meters, and bears a oblong green fruit that is exceptionally rich in beneficial micronutrients and phytochemicals.
Тя варира в размер до максимум 10 метра, и носи продълговати зелени плодове, че е изключително богата на полезни микроелементи и фитохимикали.

Rose plant range in size from lightweight, small roses, to climbers that can reach seven metres in height.
Розовите растения варират по размер от компактни, миниатюрни рози, до катерачи, които могат да достигнат седем метра височина.

Cysts are non-functioning tubules filled with fluid pumped into them, which range in size from microscopic to enormous, crushing adjacent normal tubules and eventually rendering them non-functional as well.
Кистите са нефункциониращи тубули, пълни с течност, изпомпана в тях, които варират в размери от микроскопични до огромни, смачкват съседните нормални тубули и накрая ги правят нефункционални.

Typically, kilims range in size from roughly one half metre to three metres in width and from half a metre to 30 metres in length.
В типичния случай килимите варират по размер от около половин до три метра ширина и от половин до 30 метра дължина.

They range in size from about 12 feet to about 114 feet, consisting of bare patches of soil surrounded by rings of grass.
Те варират по размер- от около 12 фута до около 144 фута, състоят се от голи ивици почва, обрамчени от кръгове с трева.

Ants form colonies that range in size from a few dozen individuals living in small natural cavities to highly organised teams numbering in the millions.
Мравките формират колонии, които варират в размери от няколко десетки индивида, живеещи в малки, естествено-формирани кухини до колонии с прецизна организация, които заемат огромни пространства и се състоят от милиони отделни индивиди.

The GPSMAP 722 and 922 multifunction touchscreen chartplotters range in size from 7- to 9-inches for better reading in any weather condition.
GPSMAP 722 и 922 мултифункционален тъчскрийн картографи варират в размери от 7 до 9-инча за по-добро четене във всяко състояние, време.

Rose plants range in size from compact, miniature roses, to climbers that can reach seven meters in height.
Розовите растения варират по размер от компактни, миниатюрни рози, до катерачи, които могат да достигнат седем метра височина.

Planetariums range in size from the 37 meter dome in St. Petersburg, Russia to three-meter inflatable portable domes where attendees sit on the floor.
Планетариумите варират по размер от 37-метровия купол в Санкт Петербург, Русия(наречен„Планетариум номер 1“) до 3-метрови надуваеми преносими куполи, в които присъстващите седят на пода.