What is the translation of " REACT EMOTIONALLY " in Bulgarian?

• реагират емоционално
• реагира емоционално

Examples of using React emotionally in English and their translations into Bulgarian

Notice how you react emotionally.
Че реагирате емоционално.

Don't react emotionally to market volatility.
Не реагирайте емоционално на движенията на пазара.

There's no need to react emotionally.
Няма смисъл да реагираш емоционално.

People react emotionally about it.
Повечето хора реагират емоционално на нея.

Some of them might react emotionally.
Някои от вас може да реагират твърде емоционално.

Do not react emotionally to what's going on around you.
Не реагирайте емоционално на това, което става около вас.

So I can see the way we react emotionally.
Да видя начина, по който реагираме емоционално.

We react emotionally to things that normally wouldn't bother us.
Ще реагираме емоционално към неща, на които обикновено не обръщаме внимание.

How will I react emotionally?
А как ще ме компенсират емоционално?

And then in a second throw everything out on the spouse, who can also react emotionally.
А след това на второ хвърля всичко на съпруга, който може да реагира емоционално.

A lot of people react emotionally to it.
Повечето хора реагират емоционално на нея.

When we react emotionally, we often say and do things we regret after that.
Когато реагираме емоционално, често казваме и правим неща, за които след това съжаляваме.

You cannot help but react emotionally.
Не е изключено да реагирате изключително емоционално.

He helps to react emotionally, to survive the situation on a new level.
Той помага да реагира емоционално, да оцелее на ново ниво.

But this is not the time to react emotionally.
Но това не е времето да реагираш емоционално.

Influential people don't react emotionally and defensively to dissenting opinions- they welcome them.
Влиятелните хора не реагират емоционално и отбранително на различни мнения- те ги приветстват.

By this time the child already has a developed nervous system, so if something is not pleasant to the crumb, he will frown and react emotionally.
По това време детето вече има развита нервна система, така че ако нещо не е приятно за трохата, той ще се намръщи и реагира емоционално.

Men do not know how to react emotionally to any events, like women.
Мъжете не знаят как да реагират емоционално на всички събития, като например жени.

Another example is a sense of humor, different for all people, but at the same time, if you gather a fairly large audience, you will notice that everyone will react emotionally about the same.
Друг пример е чувството за хумор, различно за всички хора, но в същото време, ако съберете доста голяма аудитория, ще забележите, че всеки ще реагира емоционално на същото.

Hearing that any normal person react emotionally to the words.
Аз ще се промени към друга, и съжалявам за това"Чувайки, че всеки нормален човек реагира емоционално на думите.

Very often, we react emotionally to things(especially in the case of a prolonged job search) and ignore important details and features.
Много често, ние реагираме емоционално на нещата(особено в случаите на продължително търсене на работа) и игнорира важни детайли и особености.

If David's brain were normal, he would react emotionally to this picture of his father.
Ако мозъкът на Дейвид е нормален, той би трябвало да реагира емоционално на снимката на своя баща.

Mothers and fathers were surveyed at that point about their perceptions of their conflict management behaviors with each other, and how their children react emotionally when they witness conflict between their parents.
Майките и бащите са изследвани относно вижданията им за поведение в конфликтна ситуация помежду им и как техните деца реагират емоционално, когато са свидетели на нея.

People of different cultures react emotionally in the same way when listening to different types of music.”.
Че хора от различни култури реагират емоционално по един и същи начин към различните видове музика.

User empathy maps should be created and analyzed by your team in order to form a consensus on how they believe their users react emotionally to certain aspects of their product.
Картата за съпричастност на потребителите трябва да бъде създадена и анализирана от вашия екип, за да се постигне консенсус относно начина, по който те вярват, че потребителите им реагират емоционално на определени аспекти на своя продукт.

Those who are characterized by this trait will react emotionally to all events that do not even imply such an obvious reaction.
Онези, които се характеризират с тази черта, ще реагират емоционално на всички събития, които дори не предполагат такава очевидна реакция.

It was discovered that people of different cultures react emotionally in the same way when listening to different types of music.
Установено е, че хора от различни култури реагират емоционално по един и същи начин към различните видове музика.

She not only reacts emotionally to everything, but also knows how to think, think rationally, interpret, follow events and draw conclusions.
Тя не само реагира емоционално на всичко, но и знае как да мисли, да мисли рационално, да интерпретира, да следи събитията и да прави заключения.

An observer's reacting emotionally because he perceives that another person is experiencing or is about to experience an emotion."- Ezra Stotland, 1969.
Един наблюдател реагира емоционално, възприемайки как друг човек изпитва или е на път да изпита емоция".- Езра Стотланд, 1969 г.

The child does not yet understand the meaning of the poems, but reacts emotionally to the bright speech intonations.
Детето все още не разбира смисъла на стихотворенията, но реагира емоционално на ярките интонации на речта.