What is the translation of " REDUCE THE SENSITIVITY " in Bulgarian?

[ri'djuːs ðə ˌsensə'tiviti]
[ri'djuːs ðə ˌsensə'tiviti]
да намали чувствителността
reduce the sensitivity
decrease the sensitivity
намаляват чувствителността
reduce the sensitivity
да намалят чувствителността
reduce the sensitivity
desensitize
да се намали чувствителността
to reduce the sensitivity
to desensitize

Examples of using Reduce the sensitivity in English and their translations into Bulgarian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
How can I reduce the sensitivity?
Как да се намали чувствителността?
Natural toothpaste for sensitive teeth will have alkalizing agents like baking soda andaloe vera that reduce the sensitivity and soothe the gums.
Физически паста за чувствителни зъби ще са alkalizing агенти като сода иалое вера, които намаляват чувствителността и успокояват венците.
They reduce the sensitivity of the penis.
Те намаляват чувствителността на пениса.
They balance the functions of the organism and reduce the sensitivity to pain.
Балансират функциите на организма, намаляват чувствителността към болката.
In addition, most drugs reduce the sensitivity, nourishing and hydrating dry skin.
Освен това повечето лекарства намаляват чувствителността, подхранват и овлажняват сухата кожа на краката.
For the treatment of vasculitis prescribe drugs that suppress the production of antibodies that reduce the sensitivity of tissues: cytostatics.
За лечение на васкулит предписани лекарства, които потискат производството на антитела, които намаляват чувствителността на тъканите: цитостатици(циклофосфамид).
Treatment with folk remedies helps reduce the sensitivity of soft tissues, eliminates inflammation and pain.
Лечението с народни средства помага да се намали чувствителността на меките тъкани, елиминира възпалението и болката.
Our specialists' advice in such cases is that you interrupt the procedure for some two or three days, oruse special preparations, which reduce the sensitivity and recover the mineral balance in the enamel.
Съветът на нашите специалисти, в такива случаи, е да спрете процедурата за два-три дена илида използвате специални препарати, които намаляват чувствителността и възстановяват минералния баланс в емайла.
How can I reduce the sensitivity of the head- it depends on the reasons for the violation.
Как да се намали чувствителността на главичката на пениса- това зависи от причините за развитието на проблема.
The thick wall of the condom can reduce the sensitivity of the penis.
Плътна презервативи: по-дебела стена може да намали чувствителността на пениса.
The method has high performance but low sensitivity to micro defects. Visual non-destructive testing can be carried out after preparation of the surface to remove technological and operational dirt and deposits,which could reduce the sensitivity and reliability of control.
Методът има висока производителност, но ниска чувствителност към микродефекти, визуален безразрушителен контрол може да се провежда след предварителна подготовка на повърхността за премахване на технологични и експлоатационни замърсявания и отлагания,които биха могли да намалят чувствителността и достоверността на контрола.
(2) Forging andcompaction methods that can reduce the sensitivity of white point are adopted in terms of technology.
(2) Методите за коване иуплътняване, които могат да намалят чувствителността на бялата точка, се приемат по отношение на технологията.
To minimize painful sensations,use creams that reduce the sensitivity of the skin.
За да сведете до минимум болезнените усещания,използвайте кремове, които намаляват чувствителността на кожата.
Experienced emotional distress associated with relationships can reduce the sensitivity of a person due to the protective mechanisms of the psyche.
Опитният емоционален стрес, свързан с взаимоотношенията, може да намали чувствителността на човек, поради защитните механизми на психиката.
Vitamin B6 is essential for the proper metabolism of steroid hormones and can reduce the sensitivity of skin to the effects of testosterone.
Витамин В 6 играе роля в метаболизма на стероидните хормони и може да намали чувствителността на кожата спрямо въздействието на тестостерона.
Functional principle: This product can make local capillary contraction, reduce local congestion,can reduce the sensitivity of nerve endings to reduce pain, cooling and fever, can reduce local blood flow, prevent inflammation and suppurative spread.
Функционален принцип: Този продукт може да местно свиване капилярна намали местно конгестия,може да намали чувствителността на нервните окончания за намаляване на болката, охлаждане и повишена температура, може да намали местния кръвен поток, за предотвратяване на възпаление и гнойни разпространение.
Be careful with the pressure- too strongstimulation can not only damage the delicate mucous membrane, but also reduce the sensitivity, which will prevent you from fully discharging.
По време на къпане можете да насочите душа към гърдите и половите органи.Внимавайте с натиска- прекалено силната стимулация не само може да увреди деликатната лигавица, но и да намали чувствителността, което ще ви попречи да се освободите напълно.
Clinical studies indicate that toothpastes containing potassium nitrate can reduce the sensitivity associated with professional whitening procedures.
Клиничните проучвания показват, че пастите за зъби, съдържащи калиев нитрат могат да намалят чувствителността, свързана с избелващите процедури.
Successful adherence to the 2017- 2019 Budget Law will be key for laying the proper groundwork for the planned fiscal rule,which will subsequently reduce the sensitivity of the budget to oil prices and improve economic predictability”.
Успешното приемане на закона за бюджета за 2017-2019 г. ще бъде от ключово значение за поставянето на подходяща основа за планираното данъчно правило,което впоследствие ще намали чувствителността на бюджета към цените на петрола и ще подобри предвидимостта на икономиката".
Improper installation, use orthe influence of bad environment will reduce the sensitivity of the sensor and shorten its service life.
Неправилната инсталация, използване иливлиянието на лоша среда ще намали чувствителността на сензора и ще съкрати експлоатационния му живот.
Flying actually makes food taste of less, because the dryness andlow pressure in an airplane reduce the sensitivity of your taste buds and nose by almost 30 percent.
Храната в самолетите не е толкова вкусна, тъй като сухият въздух иниското налягане намаляват чувствителността на вкусовите ви рецептори с около 30%.
At the same time for half an hour prior to an upcoming procedure, make a premedication,that is administered special drugs that reduce the sensitivity of the patient and enhance the effect of the local anesthetic.
В рамките на 30 минути. преди операцията се извършвапремедикация- въвеждането на лекарства, които подобряват ефекта на местните анестетици и да намали чувствителността на пациента.
Functional principle: This product can make local capillary contraction, reduce local congestion,can reduce the sensitivity of nerve endings to reduce pain, cooling and fever, can reduce local blood flow, prevent inf….
Функционален принцип: Този продукт може да местно свиване капилярна намали местно конгестия,може да намали чувствителността на нервните окончания за намаляване на болката, охлаждане и повишена температура, може да намали местния кръвен поток, за предотвратяване на INF….
It reduces the sensitivity of the treated area for a certain time.
Той понижава чувствителността на третираната с него област за определено време.
Anesthetic- relieves pain by reducing the sensitivity of receptors.
Парацетамол- намалява чувствителността на болковите рецептори;
It's meant to work by reducing the sensitivity of skin.
Въздейства върху кожата чрез намаляване на чувствителността на кожата.
And this is reasonable,because the leash reduces the sensitivity of the gear.
И това е разумно,защото каишката намалява чувствителността на предавката.
Spice gradually dissolves, reducing the sensitivity of nerve endings.
Спайсът постепенно се разтваря, намалявайки чувствителността на нервните окончания.
Since its action is aimed only at stopping pain and reducing the sensitivity of receptors, and it lasts for a limited time.
Тъй като неговото действие е насочено само към облекчаване на болката и намаляване на чувствителността на рецепторите, то продължава и за ограничен период от време.
This results in a smaller loop area, reducing the sensitivity of differential mode radiation to outside interference.
Това води до по-малка зона на цикъл, която намалява чувствителността на диференциалния режим на излъчване към външни смущения.
Results: 30, Time: 0.0537

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Bulgarian