What is the translation of " RELATIONSHIP WITH THE CHILD " in Bulgarian?

• връзка с детето
• отношения с детето
• връзката с детето
• отношенията с детето

Examples of using Relationship with the child in English and their translations into Bulgarian

Personal relationship with the child.
Лични отношения с детето.

There should be absolutely no violence in the relationship with the child.
В отношенията с детето не трябва да има абсолютно никакво насилие.

Emotional relationship with the child.
Емоционална връзка с бебето.

The discord between husband and wife often affects the relationship with the child.
Разногласията между съпруга и съпругата често засяга връзката с детето.

How is your relationship with the child?
Каква е Вашата връзка с детето?

Relationship with the child to the environment.
Ориентиране на детето в околната среда.

He tried to have a relationship with the child.
Държеше да изградим връзка с детето.

Their relationship with the child starts to deteriorate.
Например отношенията ви с детето са се влошили.

How can he build a relationship with the child?
Как може да изгради отношения с детето?

Relationship with the child. in the family and in school.
Връзки с децата- в семейството и в училище.

What's your relationship with the child?
Каква е връзката ти с това дете?

Successful parenting is based on a healthy, respectful, and long-lasting relationship with the child.
Успешното родителстване се базира на здрава и дълго продължаваща връзка с детето.

Personal relationship with the child;
Правото на лични отношения с детето;

But the result of these efforts will be a truly close and respectful relationship with the child.
Но резултатът от тези усилия ще бъде наистина близка и уважителна връзка с детето.

How to enhance the relationship with the child?
Как да подобрим връзката с детето?

Well, sometimes when a woman takes a baby, it's because she's fantasized a relationship with the child.
Е, понякога, когато една жена отнема бебе, то е защото тя си е фантазирала връзка с детето.

Trust in the relationship with the child;
Доверие във взаимоотношенията с детето; женските фантазии.

They need to accept this as a given, and taken into account by building a line relationship with the child.
Те трябва да приемат това като се има предвид, и взема предвид от изграждането на линията отношения с детето.

Parental relationship with the child or children..
Личните отношения с детето или децата..

And it is very important to know how to behave properly, so as not to spoil the relationship with the child, but to solve the problem.
И е много важно да се знае как да се държи правилно, за да не се развалят отношенията с детето, а да се реши проблемът.

In the relationship with the child, it is necessary to overcome the animal, and this is very difficult.
Във връзка с детето е необходимо да се преодолее животното и това е много трудно.

And what is your kinship relationship with the child?
И каква е роднинската ви връзка с детето?

Relationship with the child- to know whether the parent, career or other relative of the child is the registered customer.
Връзка с детето: за да знаем родител, гледач/ка или друг роднина на детето е регистриралия се клиент.

This helps to build a relationship with the child.
Всичко това помага за изграждане на връзка с бебето.

The vagaries of the child of the third year of life requireparents timely adjustment in the relationship with the child.
Капризите на детето на третата година от живота изискватРодителите навременна корекция в отношенията с детето.

Police said that he did not have a relationship with the child or the child's family.
Според полицията, няма той няма връзка с детето и майка му.

Also, do not forbid the use of slangexpressions sharply, as this can bring back the reaction, which, moreover, will be accompanied by a deterioration in the relationship with the child.
Също така, не забранявайте използването на жаргонрязко, тъй като това може да доведе до реакция, която освен това ще бъде съпроводена от влошаване на връзката с детето.

Secondly, it attaches the appropriate color to the relationship with the child for a very long time, sometimes even all life.
На второ място, тя придава подходящия цвят на връзката с детето за много дълго време, понякога дори цял живот.

It is especially important not to try to match the views of outsiders, but focus on the relationship with the child," advises psychologist Svetlana Zhuchkova.
Особено важно е да не се опитваме да се съобразим с възгледите на външни лица, а да се фокусираме върху връзката с детето", съветва психолога Светлана Жучкова.

Taking into account that a temporary stay in another state during the time the parent has the right to maintain a direct personal relationship with the child(e.g. a one-day excursion) does not entail intent to change the child's permanent or temporary residence and is therefore not among the exhaustive list of significant individual rights of the child as referred to in Article 100 ObZ 2015, the provisions of Article 99(2) ObZ 2015 should therefore be applied appropriately.
Като се има предвид, че временният престой в друга държава по време, когато родителят има право да поддържа преки лични отношения с детето( напр. еднодневна екскурзия), не включва намерение за промяна на постоянното или временното пребиваване на детето и поради това не е включен в изчерпателния списък със значими индивидуални права на детето, съгласно посоченото в член 100 от ObZ от 2015 г., разпоредбите на член 99, параграф 2 от ObZ от 2015 г. следва да се прилагат според случая.