What is the translation of " RESEARCH AND DOCUMENTATION " in Bulgarian?

• изследвания и документация
• проучвания и документация
• изследване и документация
• изследване и документиране

Examples of using Research and documentation in English and their translations into Bulgarian

Research and documentation of heritage.
Изследване и документиране на наследството.

The European Centre for Parliamentary Research and Documentation.
Европейския център за парламентарни изследвания и документация.

The Research and Documentation Service.
От Генерална дирекция изследвания и документация.

The European Centre for Parliamentary Research and Documentation( ECPRD).
Европейският център за парламентарни проучвания и документация( ЕЦППД).

Studies, research and documentation on youth matters.
Проучвания, изследвания и документация относно младежките въпроси.

Vesna Terselic, of Zagreb's Centre for Research and Documentation, agrees.
Весна Терселич от загребския Център за изследвания и документация се съгласи с това мнение.

The research and documentation centre CENDO, in collaboration with the Jewish community of Zagreb, published the book.
Книгата е издадена от Центъра за изследвания и документация ЦЕНДО в сътрудничество с еврейската общност в Загреб.

The European Coordination Center for Research and Documentation in Social Sciences.
Европейския координационен център за изследване и документация в социалните науки.

Comparative research and documentation on several"vertical themes" of the European rural heritage, including food, architecture, music, utensils, artefacts, tales etc;
Сравнително изследване и документиране по няколко„вертикални” теми от европейското селско наследство, в т.ч. хранене, архитектура, музика, съдове, артефакти, приказки и т.н.;

Then you might be who the European Court of Justice is looking for to work in the Research and Documentation Directorate.
В такъв случай може би сте подходящ кандидат за работа в дирекция„Изследвания и документация“ на Съда на ЕС.

The vault of the Yad Yaari Research and Documentation Center is one floor below ground level.
Трезорът на Центъра за изследвания и документация на Яд Яари се намира един етаж под земното ниво.

Nat" database also contains references and analyses of national decisions which have been supplied by the Research and Documentation Service of the European Court of Justice.
Nat" съдържа и препратки към и анализи на национални решения, които са били предоставени от Генерална дирекция„Библиотека, изследвания и документация“ на Съда.

Produce individual supporting research and documentation in the form of a research and pre-production blog.
Изготвяне на индивидуални подкрепящи изследвания и документация под формата на изследователски и предпроизводствен блог.

What we're trying to do here is to show the fate of the victims, and you get a picture of the crime if you see a picture of the victim," said Mirsad Tokaca, the head of Sarajevo's Research and Documentation Centre.
Ние се опитваме да покажем съдбата на жертвите. Човек може да разбере престъплението, ако види снимка на жертвата", каза Мирсад Токача, ръководител на сараевския Център за изследвания и документация.

Previously, she was a head of unit at the research and documentation directorate of the Court of Justice of the EU.
В такъв случай може би сте подходящ кандидат за работа в дирекция„Изследвания и документация“ на Съда на ЕС.

Three research and documentation centres from Serbia-Montenegro, Bosnia and Herzegovina(BiH) and Croatia are planning to set up a permanent regional summer school.
Три центъра за изследвания и документация от Сърбия и Черна гора, Босна и Херцеговина(БиХ) и Хърватия възнамеряват да създадат постоянно регионално лятно училище.

From 1990 till 1992 he was co-director of the Centre for Research and Documentation in the Social Sciences(the Vienna Centre).
От 1990 г. до 1992 г. е съдиректор на Центъра за изследвания и документация в социалните науки(Виенски център).

The Research and Documentation Centre, a Sarajevo-based NGO that has been collecting data on wartime atrocities, said in a recent report that at least 6,886 people were killed at Srebrenica.
Центърът за изследване и документация, НПО със седалище в Сараево, който събира данни за военновременните зверства, съобщи в неотдавнашен свой доклад, че броят на убитите в Сребреница е най-малко 6 886.

For the support services to the judicial process(translation, IT, research and documentation), we analysed the systems in place and held interviews with the responsible staff.
По отношение на услугите, подпомагащи съдебния процес(писмен превод, информационни технологии, изследвания и документация), Сметната палата анализира действащите системи и проведе интервюта с отговорните лица.

Since Drake just hours ago learned of the dark cabal's efforts through the United Nations to place the countries of the world under one world government, there has been no time for research and documentation.
Тъй като Дрейк само часове преди пристигането си е научил за усилията на тъмния Кабал чрез Организацията на обединените нации да постави страните в света под едно световно правителство, не е имало време за изследвания и документация.

Traineeships are generally undertaken in the Research and Documentation Directorate, the Press and Information Service, the Directorate-General for Translation or the Interpretation Directorate.
Стажовете обикновено се провеждат в Дирекцията за изследвания и документация, Информационната служба, Генералната дирекция за писмени преводи или Дирекция Устни преводи.

Givat Haviva is distinguished by its physical campus which serves as a social hub for various institutions, including the Yad Yaari Research and Documentation Center, Moreshet Holocaust& Research Center, Open University and a variety of NGOs.
Campus Живат Хавива се отличава с физическия си кампус, който служи като социален център за различни институции, включително Центърът за изследване и документация"Яд Яари", Центърът за изследване на Холокоста и изследването"Моресхет", Отворен университет и различни неправителствени организации.[-].

Traineeships are generally undertaken in the Research and Documentation Directorate, the Press and Information Service, the Directorate-General for Translation or the Interpretation Directorate.
Стажовете се провеждат основно в дирекция„Изследвания и документация", в служба„Преса и информация", в генерална дирекция„Писмени преводи" и в дирекция„Устни преводи".

To co-operate with other academic, church and mission institutions, agencies and departments within and outside Ghana, concerned with identifying important missiological issues for study, research and documentation, and training and action in the mission.
За да си сътрудничат с други академични, църковни и мисията институции, агенции и отдели в рамките на Гана и извън, свързани с определяне на важни missiological въпроси за проучване, изследване и документация, както и обучение и действия в мисия.

The European Centre for Parliamentary Research and Documentation(ECPRD) acts as a channel for information requests whenever a parliament wants to know more about practices and policies in other EU countries.
Европейският център за парламентарни проучвания и документация(ЕЦППД) действа като канал за искания за информация винаги когато даден парламент иска да получи повече данни за практиките и политиките в други държави- членки на ЕС.

The Gallup Balkan Monitor poll, conducted in co-operation with the European Fund for the Balkans and the Forum Centre for Strategic Research and Documentation, found that two-thirds of citizens who are currently unemployed have scant hope of finding a job anytime soon.
Проучването на"Галъп Болкън Монитор", проведено в сътрудничество с Европейския фонд за Балканите и Центъра за стратегически изследвания и документация, установи, че две трети от гражданите, които в момента са безработни, почти нямат надежда да намерят скоро работа.

The European Centre for Parliamentary Research and Documentation(ECPRD) acts as a channel for information requests whenever a parliament wants to know more about practices and policies in other EU countries.
Европейският център за парламентарни проучвания и документация функционира като канал за обмен на информация за служителите в парламентите в случоите, когато даден парламент желае да научи повече за парламентарните практики и законодателните политики в други държави, основно в Европа.

The work of NGOs and individuals, such as the Humanitarian Law Centre in Belgrade and the Research and Documentation Centre in Sarajevo, who are seeking the truth, also deserves our full support.
Дейността на неправителствените организации и на отделни структури, като например на Центъра за хуманитарно право в Белград и Центъра за изследване и документация в Сараево, които търсят истината, също заслужава пълната ни подкрепа.

It hosts a research and documentation centre that collects and digitizes archival documents from the Museum's own collection and from other sources in order to create a database accessible to visitors.
В музея работи Център за изследвания и документация, който има за цел да документира и дигитализира архивните документи от колекцията на музея, както и архивни материали от други източници, като по този начин се създава база данни, достъпна за посетителите.

Thus, by way of example, new cases brought are immediately analysed by, depending on the case, the Registries of the Courts and/or the Research and Documentation Directorate, in order to identify any cases over which the Courts do not have jurisdiction or which are inadmissible.
Така например новообразуваните дела се подлагат на незабавен анализ, в зависимост от случая, от секретариата на юрисдикциите и/или от дирекция„Изследвания и документация“, за да се установят евентуални случаи на неподсъдност или недопустимост.